Significato di "práznic" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRÁZNIC

práznic (práznice), s. n. – 1. Sărbătoare, comemorare religioasă. – 2. Comemorare a unui mort, printr-un parastas. Sl. prazdĭnikŭ „sărbătoresc” (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Skok, Slavia, VII, 786). – Der. prăznui, vb. (a sărbători; a petrece), din sl. prazdĭnovati.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRÁZNIC IN RUMENO

práznic

CHE SIGNIFICA PRÁZNIC IN RUMENO

definizione di práznic nel dizionario rumeno

1) (nei rituali cristiani) Messa dedicata al ricordo di una persona deceduta. Fottiti, DRAC. 2) Celebrazioni in onore di un evento religioso o di un santo. 3) Messa organizzata in tale festa.

SINONIMI DI «PRÁZNIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «práznic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

patrón · sărbătoáre

TRADUZIONE DI PRÁZNIC

Conosci la traduzione di práznic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di práznic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «práznic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 盛宴
• Traduttore italiano - spagnolo: fiesta
• Traduttore italiano - inglese: feast
• Traduttore italiano - hindi: दावत
• Traduttore italiano - arabo: وليمة
• Traduttore italiano - russo: праздник
• Traduttore italiano - portoghese: festa
• Traduttore italiano - bengalese: পরব
• Traduttore italiano - francese: fête
• Traduttore italiano - malese: hari raya
• Traduttore italiano - tedesco: Fest
• Traduttore italiano - giapponese: ごちそう
• Traduttore italiano - coreano: 잔치
• Traduttore italiano - giavanese: riyaya
• Traduttore italiano - vietnamita: tiệc
• Traduttore italiano - tamil: விருந்து
• Traduttore italiano - marathi: सण
• Traduttore italiano - turco: bayram
• Traduttore italiano - italiano: festa
• Traduttore italiano - polacco: uczta
• Traduttore italiano - ucraino: свято
• rumeno: práznic
• Traduttore italiano - greco: γιορτή
• Traduttore italiano - afrikaans: fees
• Traduttore italiano - svedese: fest
• Traduttore italiano - norvegese: fest

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PRÁZNIC»

Scopri l'uso di práznic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con práznic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cum scriem, cum pronuṇţăm corect: norme şi exerciṭii - Pagina 72

Să se indice care este despărţirea corectă în silabe: pa-rme- zan sau par-me-zan; praz-nic sau pra-znic; de-zor-do-nat sau dez-or- do-nat; ca-zar-mă sau caz-ar-mă; a-cu-pun-ctu-ră sau a-cu-punc-tu-râ; de-plin sau dep-lin; oro-psi, o-rop-si sau ...

Fulvia Ciobanu, ‎Lidia Sfîrlea, 1970

P - Z. - Pagina 184

Tipáaov. prazdnic etc. siehe praznic etc. práznic Pl. práznice S. п. (16. Jh. CV2 lb; Apg 18, 21) 1. Fest N. La acea zi de praznicul nasterii coconului stränserä-se la împâratul bärbati alesi (MS. 1648, GCR I, 133). Coleada, d-zäul praznicelor ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 287

Práznic, s., fête, grande fête d'église, repas funèbre ;- pràz- nuesc, », vb., fêter, solenniser; vsl. prazdiniku, prazïniku festum, prazdnovati otiari, feriari, diem festum celebrare, prazdínfi vacuus, otiosus, festus; magy. parázna, prázna fornicatcur, ...

Alexandre de Cihac, 1879

Canti popolari dell'Albania - Pagina 60

278 dis, Cih. sl. práznic) vystreliti, losschiessen 11, 24. sprazne 11, 25 3. pl. pf. v. Spraz. Stama 11, 22 nom. acc. pl. inart. k Stam s. I. (Meyer alb. St. 87) dxban na vodu, Wasserkrug. - stamat 11, 25 nom. acc. pl. art. v. Stama. ètat s. II. (Mikl. rom.

Giuseppe Schirò, 1901

Dějiny české literatury: dílu. č. 1. Od nejstarších dob až ... - Pagina 59

... by nitru svému zjednal mir. ,Sem z tech jeden, pravi, aC i nestateeny, jesto písic a еще, lepsl' se а opatrnejsl'jsú a domyslnejsí, ale práznic, slepejsl'. A nejednú sem od rozlieného rozbroje mysli a slepoty tohoto sveta klada je a pise oddechl.

Jaroslav Vlček, 1897

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 507

Мг. vide Ь. 287. práznic, sn. (е) fête, festivité 132, 3. 133. 140,3. 181. 358,2; ь. 52,3. 214; —пе‹:‚ b. 88,3; prazlm'c 2. 83, 1.2. 85, 3 . _; präznuésc, va. 3. шаг 180,'2. 213. 252; Ь. 67,2; _zdn- 85,3 .. 90; nuíre, sf. jour de fête b. 30; -zdn, jour solennel ...

Moses Gaster, 1891

A complete pronouncing dictionary of the English and ... - Pagina 182

... viz poison. emporium, empU'rivm, obchodni stredisko, skladistë n. empoverish, empSv'erig, v. impoverish. empower, empau'r, zmocniti, dáti moc. empress, empres, cisarovna. empti-er, emptyjr, práznic т.; - и ess, emptynes, práznota. empty, ...

Karel Jonáš, 1892

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 469

práznic, práznici rz. nij. 1. stypa (po umarlym) 2. rel. i przen. swiçto prábuseálá, prábuséli rz. i. oderw. od (se) prábusi prábusi, prábusésc cz. IV. 1. przech. powalac, zwalac, przewalac 2. przech. przen. obalac (wladzç, porzadek itp.) ...

Jan Reychman, 1970

Lágera na deportirvanjétu: - Pagina 79

Na idin práznic, sata násta familja ij blá prebrána naoklu tarpézata, za pladnina. Pu ubicája nikuj ne se mesel u jádenjétu i ij cekal da molimi. Máma ali bába ij poönala "Bástá nás" i nija sincata smi molili na glás. Tugáz, ni znája kakaj nicist ...

Rafael Mirciov, 2001

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

323; 5. 20,2. 31. 36,3.. 79,2. 91,2. 148, 2. 177. 194. 204, 3. 244,2; ргбсит, Ь. 221,2; _, aj. ainsi que 359,3. 362,2; 5. 10,2.. (v. Ье-спт). predlîecl, (sf. loan _) St.-Jean 1e précurseur 72,3. 89,3. predoslóv,. prázñn, aj. Мг. vide 5. 287. práznic, sn.

Moses Gaster, 1891