Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "puturoșénie" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUTUROȘÉNIE IN RUMENO

puturoșénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PUTUROȘÉNIE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «puturoșénie» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di puturoșénie nel dizionario rumeno

PUTUROSÉNIE ~ i fam. 1) Sciocchezze. 2) Lavoro o esseri brutali. / poor + suf. ~ enie PUTUROȘÉNIE ~i fam. 1) Caracter puturos. 2) Lucru sau ființă puturoasă. /puturos + suf. ~enie

Clicca per vedere la definizione originale di «puturoșénie» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PUTUROȘÉNIE


codoșénie
codoșénie
câinoșénie
câinoșénie
cârșénie
cârșénie
cîrșénie
cîrșénie
drăgălășénie
drăgălășénie
hidoșénie
hidoșénie
hâdoșénie
hâdoșénie
iscușénie
iscușénie
ispășénie
ispășénie
lăudăroșénie
lăudăroșénie
oglașénie
oglașénie
otnoșénie
otnoșénie
pioșénie
pioșénie
ponoșénie
ponoșénie
proznoșénie
proznoșénie
păcătoșénie
păcătoșénie
scopoșénie
scopoșénie
scorțoșénie
scorțoșénie
scurușénie
scurușénie
scârboșénie
scârboșénie

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PUTUROȘÉNIE

putrescénță
putrescíbil
putrescibilitáte
putrescínă
putrezeálă
putrezí
putreziciós
putreziciúne
putrezíme
putrezíre
putrezít
putrezitúră
pútric
putríd
putriditáte
putrificațiúne
putritúdine
pútto
puturós
puturoșíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PUTUROȘÉNIE

afurisénie
bejénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blajénie
blénie
băjénie
calcipénie
calicénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
sfârșénie
sfătoșénie
supușénie
ticăloșénie
tărășénie
vozglașénie
vânjoșénie

Sinonimi e antonimi di puturoșénie sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PUTUROȘÉNIE»

Traduzione di puturoșénie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTUROȘÉNIE

Conosci la traduzione di puturoșénie in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di puturoșénie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «puturoșénie» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hedor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stink
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदबू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نتن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вонь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fedor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তীব্র দুর্গন্ধ ছড়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

puanteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berbau busuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gestank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪臭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악취
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bacin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùi hôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुर्गंधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pis koku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puzza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smród
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сморід
40 milioni di parlanti

rumeno

puturoșénie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βρώμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stinker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di puturoșénie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTUROȘÉNIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «puturoșénie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su puturoșénie

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PUTUROȘÉNIE»

Scopri l'uso di puturoșénie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con puturoșénie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 765
Epitet pentru o persoană murdară, leneşă; puturoşenie. - Pl. putori. putred, -ă adj. Care a intrat în putrefacţie; alterat, stricat, descompus. • E ceva - la mijloc, se spune când, într-o anumită situaţie, e ceva suspect, necinstit, când lucrurile nu se ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
2
Bietele corpuri: roman - Pagina 29
Cum spunea, cu cîtä scîrbä, cu ce dezgust, „puturosenie, curatä puturosenie", cînd auzea de cineva care dormea cu fereastra închisä (ceea ce nu admitea acasä nici iarna, nici pe gerul cel mai cumplit); ce sä mai zici de cei dormind pînä si în ...
Sonia Larian, 2004
3
Scrieri: Sarea e dulce - Pagina 160
In vreme ce muncitorimea din slujba căilor ferate se zbate, neauzită, în sărăcie, în anumite instituţii de stat, marii cumularzi, izolaţi în birouri capitonate cu mătase, lîncezesc de puturoşenie şi somn. Sînt ministere în care, cînd ai pătruns, ...
Zaharia Stancu, 1973
4
Pietre pentru templul lor: evocări, studii literare, articole - Pagina 47
... sericicultură, legumicultură, zootehnie etc., etc. La noi în sat, nu mergea la muncă numai cine era beteag sau betegos, şi a fi beteag, fără să cazi la pat, era un fel de ruşine, mirosea a puturoşenie. Fără nici o exagerare ! Oamenii erau harnici ...
Ion Dodu Bălan, 1985
5
Vieţile lui Alexandru Paleologu - Pagina 178
Această imbecilitate ignobilă, abjectă şi abominabilă, de o oribilă puturoşenie morală, o atribui în mod clar domnului Cristian Tudor Popescu, pe care eu îl preţuiesc ca literat, este inteligent şi talentat, găsesc că are o anumită fineţe a stilului.
Tudorel Urian, 2010
6
Opere. 1 : Versuri - Pagina 150
Incolo se schimbau mereu preşedinţii, în acest sens exista într-adevăr o frământare în sat, erau numiţi tot felul de foşti văcari, prăpădiţi scoşi din umilinţa lor de odinioară, care îşi pierduseră loturile din puturoşenie şi care numiţi preşedinţi îşi ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2002
7
Tranziţia politică, politica tranziţiei - Pagina 108
Şi mai e ceva. Toţi vistavoii, toţi guşaţii, secăturile şi cârcotaşii sunt de o puturoşenie nemăsurată. Incompetenţi şi de rea credinţă, ei se consideră pensionari pe viaţă ai statului, cărora chiar şi simplul enunţ al ideii de muncă ori de sacrificii în ...
Ştefan Ion Ghilimescu, 2005
8
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... III 136, 140 putoare III 58, 176 putredi 208 putreditoare 245 putrejiciune 239, 240 putrejune 239, 240 putrezire 219 puturos IV 190 puturoşenie III 170 puturoşie III 170 putut IV 292 puţar 84 puţinea 228 puţinei 208, 228 puţin(t)eluş II 204 puţui ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
9
Ultima năvălire a barbarilor în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 162
Foştii corigenţi; licheluţele care din puturoşenie, nu s-au prezentat la examenul din vară; pe ici pe colo câte unii veniţi ca şi mine de pe la alte şcoli ori transferaţi din alte localităţi. Intrarea mea aproape timidă şi îmbrăcămintea plină de apă ...
Mihai S. Boboc, 2000
10
Istoria evreilor din România: 2000 de ani de existență
Am ajuns să mă împac foarte bine cu viaţa monahală care - spre deosebire de ce cred mulţi - nu este una de trândăvie şi puturoşenie. E o viaţă activă, tonică şi aspră. Şi timpul meu e „plin": slujbe (multe, port o specială afecţiune celei de la ...
Teșu Solomovici, 2007

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Puturoșénie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/puturosenie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z