Significato di "răsfățătúră" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI RĂSFĂȚĂTÚRĂ IN RUMENO

răsfățătúră

CHE SIGNIFICA RĂSFĂȚĂTÚRĂ IN RUMENO

definizione di răsfățătúră nel dizionario rumeno

generando s. f., g.-d. art. răsfăţătúrii; pl. răsfăţătúri

SINONIMI DI «RĂSFĂȚĂTÚRĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «răsfățătúră» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

alintáre · răsfắț · răsfățáre · răzgâiálă · răzgâiére

TRADUZIONE DI RĂSFĂȚĂTÚRĂ

Conosci la traduzione di răsfățătúră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di răsfățătúră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «răsfățătúră» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - spagnolo: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - inglese: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - hindi: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - arabo: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - russo: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - portoghese: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - bengalese: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - francese: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - malese: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - tedesco: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - giapponese: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - coreano: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - giavanese: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - vietnamita: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - tamil: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - marathi: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - turco: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - italiano: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - polacco: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - ucraino: răsfăţătúră
• rumeno: răsfățătúră
• Traduttore italiano - greco: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - afrikaans: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - svedese: răsfăţătúră
• Traduttore italiano - norvegese: răsfăţătúră

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂSFĂȚĂTÚRĂ»

Scopri l'uso di răsfățătúră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con răsfățătúră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tolstoi. Romanul unei drame (Romanian edition)

Toate activităţile noastre, judecăţile, ştiinţa, arta mi sau înfăţişat a fi o răsfăţătură. Am înţeles că a căuta în ele un sens e imposibil. În schimb, activităţile poporului truditor, făurind viaţa, mi sau înfăţişat ca fapt autentic. Şi am înţeles că sensul ...

Ion Ianoși, 2014

Jurnalul fericirii

Răsfăţătură bucureşteană ce eşti, fecior de bani gata, becher tomnatic, ovreiaş franţuzit, creştin, nu cumva proaspăt cocoloşit în credinţă de frică şi din nevoia de cuib, de bârlog, de adăpost, deşteaptăte şi priveşte unde teai băgat: la umbra ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 24, 28 răsrăsuci 23 răufăcător 167, 185, 186 răslăţăciune 24 răssădi 21 (rău)nărăvitoriu 245 răsfăţie 24; III 164 răs(s)ări 21 răutate 224, 236 răsfăţătură 24 răssămăna 21 răutăcios II 125, 126 ; IV 186 răsfierbe 37, 38 răssec 23 răuvoitor 167, ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Securitatea și evreii: Despre călăi și despre victime

„Răsfăţătură bucureşteană ce eşti, fecior de bani gata, becher tomnatic, ovreiaş franţuzit, creştin... deşteaptă-te şi priveşte unde te-ai băgat (N. Steinhardt, „Jurnalul fericirii") Securitatea 1-a arestat pe evreul Nicu Aurelian Steinhardt la 4 ...

Teșu Solomovici, ‎Răzvan Theodorescu, ‎Sorin Roșca Stănescu, 2003

Studii de stilistic̆a și limbă literară - Pagina 207

... Minerva, Bucureşti, 1914, p. 157), porni in urma cirezii ce se răzleţise, A g î r b i- c e a n u, S.p. 19. * De familia lui ţineau: tăsiăţăciune, rdsfd/ie, răsfăţătură, DA, ms. * Atestat la B a r o n z i, 207.

Gheorghe Bulgăr, 1971

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 694

1. Dezmierdat, alintai ; capricios, cu toane : (depr.) răzgîiat. ♢ Graţios, cochet. ♢ (Rar) Rafinst (cs gusturi, preferinţe). 2. Care huzureşte, îmbuibst. 3. (înv., despre locuri) Deschis, lsrg, întins. — V. răsfăţa. RĂSFAţATURĂ, răsfăţături, s. f. (Rar) ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958