Scarica l'app
educalingo
rășínă-de-pământ

Significato di "rășínă-de-pământ" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RĂȘÍNĂ-DE-PĂMÂNT IN RUMENO

rășínă-de-pământ


CHE SIGNIFICA RĂȘÍNĂ-DE-PĂMÂNT IN RUMENO

definizione di rășínă-de-pământ nel dizionario rumeno

resina macinata s.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂȘÍNĂ-DE-PĂMÂNT

acoperământ · acrescământ · așezământ · bioîngrășământ · ceară-de-pământ · consimțământ · crezământ · despărțământ · deznodământ · discernământ · frământ · guvernământ · jurământ · legământ · líber consimțământ · îmbrăcământ · încrezământ · îngropământ · îngrășământ · învățământ

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂȘÍNĂ-DE-PĂMÂNT

răsuríu · răszíce · rășchiá · rășchiére · rășchirá · rășchiráre · rășchirát · rășfét · rășinár · rășínă · rășinăríe · rășinoáse · rășinós · rășluí · rășluíre · rășluít · rășpăluí · rășpăluíre · rășpăluít · rătăcánă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂȘÍNĂ-DE-PĂMÂNT

mușchi-de-pământ · mólie-de-pământ · măr-de-pământ · neașezământ · poamă-de-pământ · pogorământ · poáme-de-pământ · presimțământ · pământ · recensământ · resimțământ · rândunică-de-pământ · scriitor de pământ · scăzământ · simțământ · stelământ · subpământ · trădământ · vărsământ · zăcământ

Sinonimi e antonimi di rășínă-de-pământ sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂȘÍNĂ-DE-PĂMÂNT»

rășínă-de-pământ ·

Traduzione di rășínă-de-pământ in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RĂȘÍNĂ-DE-PĂMÂNT

Conosci la traduzione di rășínă-de-pământ in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di rășínă-de-pământ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rășínă-de-pământ» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

树脂对地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

resina- a-tierra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

resin - to - earth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

राल करने वाली पृथ्वी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الراتنج إلى الأرض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смолы на землю
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

resina -a-terra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রজন টু আর্থ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

résine -à-terre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

resin-ke-bumi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Harz -to-earth
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

樹脂ツー地球
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수지 지구
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

resin-kanggo-bumi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhựa -to -earth
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிசின் இருந்து பூமியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

राळ-टू-पृथ्वी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Reçine-toprak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

resina a terra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Żywica do ziemi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

смоли на землю
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

rășínă-de-pământ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρητίνης προς τη γη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hars -to-earth
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harts till jorden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harpiks -to -earth
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rășínă-de-pământ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂȘÍNĂ-DE-PĂMÂNT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rășínă-de-pământ
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «rășínă-de-pământ».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su rășínă-de-pământ

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂȘÍNĂ-DE-PĂMÂNT»

Scopri l'uso di rășínă-de-pământ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rășínă-de-pământ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descrierea Chinei
Rădăcina mirositoare însă creşte doar în această provincie, sub pământ, mai ales unde se află păduri bătrâne de conifere, şi se zice că ia naştere din picătura de răşină de brad care, căzând pe pământ, încolţeşte. Frunzele acestei rădăcini se ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
2
ZeroZeroZero
La asta m-am gândit în timp ce mă aplecam să intru în scobitura lui, inspirând mirosul de mușchi și pământ, de rășină și apă stătută. Arborele a fost mereu aici, în această vale săpată pe culmea Munților Așpri. Oamenii au venit pe urmă și ...
Roberto Saviano, 2014
3
Romanul lui Eminescu - Volumul 2 - Pagina 100
Asta-i natia! rosti Eminescu. scuturându-si palmele de cetinä. de räsinä çi pämânt. Unde-i Ionitä Bumbac s-o vadä la faptä. nu la vorbä? Ionitä Bumbac era departe. supärat ca väcarul pe sat. Departe era si Vasile Bumbac. altcum om de ...
Cezar Petrescu, 2000
4
Legea răzbunării
O briză se ridica dinspre mare, aducând mirosul de sare, de gaze de eşapament şi de răşină de pin. Şirul de ... După o clipă, o echipă de femei şi bărbaţi îmbrăcaţi în civil ieşiră ca din pământ şi începură să mişune dintro parte în alta. Nu era ...
Christopher Reich, 2012
5
Jurnal de bord
Mister Pek, râzând cu poftă de ne‐dumerirea noastră, loveşte cu bastonul în pământ. ... După trei ceasuri de drum prin întunericul pădurilor de pini, din coaja cărora picură lacrimi de răşină, răspândind o aromă ameţitoare, ÎNTRE ROMÂNI ...
Jean Bart, 2011
6
Îmblânzitorul de lupi
... dată... este impenetrabilă şi plină de hăţişuri în care te poţi pierde sau regăsi după un lung ocol... pământul acoperit cu ... foşnitoare ca nişte şoapte insinuante; trunchiuri groase cu răni adânci vindecate de răşină, apoi crengile dirijate spre ...
Bujor Nedelcovici, 2013
7
Născut în ‘58
Rânduri de nori trec deasupra, iar eu, întins pe spate singur sub grămada de nori asemeni unui pământ galben şi strălucitor în care morţii au adormit în mirosul de răşină şi nu sau mai trezit. Iar eu printre ei împietrit, floare de tei pe apele verzi ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
8
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Murele sunt mai apreciate de Cayce decât fragii (sunt mai acizi) care, funcţie de pământul unde cresc, pot conţine ... malic, lactic, oxalic, succinic, acetic), răşină, colorant antocianic, pectine (0,94%), tanin, săruri minerale: K, Ca, Na, Fe, Cu, S, ...
Speranța Anton, 2012
9
Opere I: Lumea in doua zile
Mirosul lui de cetină şi răşină. Din adâncul pământului vine mama lui Antipa. O femeie tânără. Ea îşi priveşte copilul bărbat cu o adâncă părere de rău şi pleacă. Antipa fixează bine trunchiul bradului în crucea de lemn. Se clătina, acum nu se ...
George Bălăiţă, 2011
10
Borgia!
În fund arde o torță de rășină care luminează interiorul peșterii. Întrun colț, se află un morman de frunze uscate servind drept ... la nevoie, este asigurată... Peste stâncă, ea aruncă frunze, bucăți de pământ. Satisfăcută de Capitolul XXXI ...
Michel Zévaco, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rășínă-De-Pământ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rasina-de-pamant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT