Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "răspîndí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RĂSPÎNDÍ

răspîndí (răspândésc, răspândít), vb.1. A împrăștia, a extinde, a risipi. – 2. A propaga, a dezvalui. – Mr. arăspindescu, arăspîndire. Sl. raspąditi (Cihac, II, 255). Der. de la un lat. *re-expandῑreexpandĕre (Pascu, I, 38) este improbabilă. – Der. răspînditor, adj. (care răspîndește, care dezvăluie).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RĂSPÎNDÍ IN RUMENO

răspîndí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂSPÎNDÍ


a dobândí
a dobândí
a gândí
a gândí
a izbândí
a izbândí
a oglindí
a oglindí
a osândí
a osândí
a pândí
a pândí
a răspândí
a răspândí
a se gândí
a se gândí
a se oglindí
a se oglindí
a se osândí
a se osândí
a se răspândí
a se răspândí
a se răzgândí
a se răzgândí
a undí
a undí
ciomândí
ciomândí
cocândí
cocândí
dobândí
dobândí
dobîndí
dobîndí
izbîndí
izbîndí
osîndí
osîndí
pîndí
pîndí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂSPÎNDÍ

răspândí
răspândíre
răspândít
răspânditór
răspântie
răspétie
răspicá
răspicáre
răspicát
răspíntene
răspîntie
răsplái
răsplátă
răsplămădí
răsplătí
răsplătíre
răspóimâine
răspopí
răspopít
răspúnde

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂSPÎNDÍ

a bleoj
a bol
ndí
izbândí
moșcondí
moșmondí
oglindí
organdí
osândí
popândí
preaizbândí
prundí
prămândí
ndí
redobândí
regândí
ndí
răspândí
răzgândí
undí

Sinonimi e antonimi di răspîndí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂSPÎNDÍ»

Traduzione di răspîndí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RĂSPÎNDÍ

Conosci la traduzione di răspîndí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di răspîndí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «răspîndí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

传播
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esparcimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spreading
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रसार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانتشار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распространение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espalhando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাতন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Répandre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyebarkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verbreitung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

拡散します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

확산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyebar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lan rộng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரவிவருகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yayma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Diffondere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rozprzestrzenianie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поширення
40 milioni di parlanti

rumeno

răspîndí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versprei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Spridning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di răspîndí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂSPÎNDÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «răspîndí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su răspîndí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂSPÎNDÍ»

Scopri l'uso di răspîndí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con răspîndí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strigoi fără țară (Romanian edition)
conştiinţa A le răspîndi contagios se citesc peste tot ---; cine vrea să le suporte bine cine nu n-are oricum e singura cale de a ieşi din cubajul acestei camere şi de a se răspîndi haotic recte dilua E prea mult Condiţia de chiriaş e prea--------- ...
Mircea Daneliuc, 2014
2
Istoria limbii române - Pagina 105
Pînă atunci schimbări fonetice ca î > e s-au putut răspîndi şi în Orient ; după aceea, inovaţiile latinei occidentale, ca ă > 6, nu s-ar mai fi putut răspîndi, iar inovaţiile ca î > ie apar în condiţii diferite : în latina balcanică atît în silabă deschisă, cît şi ...
G. Ivănescu, 1980
3
Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 159
Al treilea, că s-a înţeles cît de mare trebuinţă este a se vulgariza ştiinţa şi a se răspîndi literatura ; şi de aceea, înainte de a se cugeta să se mergă mai departe, impulsionînd către o mişcare literară, ca cea de la 1848, s-a căutat a se răspîndi în ...
Gheorghe Buluță, 1989
4
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 953
4. elhíresztel/hirlel ; a räspindi stirea ; verbreiten. 7*00 ; Hogy Arkosi Lászlo karátson kaláttsát Peretsenben, a kotsisok directioja alatt fogja meg enni Gáspár István ki nékem nagy ellensé- □gem, annyira ell hirdette, hogy nem tsak nékem ...
T. Attila Szabó, 1978
5
Presa muncitorească și socialistă din România: 1921-1924
... Munca grafică, în care ziar fiecare lucrător tipograf e liber a-şi exprima gîndul şi cunoştinţele sale, cum liber şi dator chiar e fiecare a-1 citi şi răspîndi în rîndurile sale. Dar tovarăşi tipografi, am constatat cu părere de rău, acest ziar deşi unic în ...
Ion Popescu-Puțuri, 1978
6
Dicționarul presei literare românești: 1790-1990 - Pagina 409
de orice ar putea raspîndi lumini folositoarc în tara si contribuí la apärarca interesclor sale", iar pentru a nu П ímpiedicata „de o cen/urä räu-voitoare", poctul ísi ia räspunderea personalâ pentru continulul textelor. In aecste împrcjuràri, apare la ...
I. Hangiu, 1996
7
Bihor--permanențe ale luptei naționale românești: documente
... iar cind au pri- ceput cá factorii ce incurg asupra vietii poporului román s-au schimbat si ei au vázut de alte mijloace de apárare. Cind lumina si cultura a inceput a se ráspindi prin regiunile noastre, íi vedem si pe ei in- tárindu-se cu armele ...
Ioan Popovici, 1988
8
Texte din literatura economiā in Rominia - Volumul 1 - Pagina 212
Uria din principalele cauze pentru carii agricultura mai raţiunată şi amelioraţiile ce guvernul încearcă a răspîndi prin şcoalele speciale de agricultură, nu rees a se răspîndi între cultivatori este : că în şcoalile noastre de agricultură nu întră decît ...
Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
9
1918 la romani: august 1918-junie 1919: - Pagina xix
„Misiunea ungară de propagandă, pe lîngă activitatea ei de a răspîndi în străinătate zvonuri necontrolate cu privire la România, este, de asemenea, extrem de activă In Ungaria şi Transilvania, unde ţinta ei este de a produce anarhia ;n ...
Ion Ardeleanu, ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Arhivele Statului (Romania), 1986
10
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 76
(tr.) a strica o mîncare, expunînd-o prea mult acţiunii focului; 6. (tr.) a expune acţiunii focului în procesul de fabricaţie: a arde cărămida; 7. (intr.) a râspîndi lumină; a lumina, a luci: arde-n candele-o lumină EM., 8. (intr.) a râspîndi căldură mare, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Răspîndí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/raspindi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z