Significato di "a gândí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A GÂNDÍ

gând

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A GÂNDÍ IN RUMENO

a gândí

CHE SIGNIFICA A GÂNDÍ IN RUMENO

definizione di a gândí nel dizionario rumeno

A GÂNDÍ ~ ésc 1. intranz. 1) Creare idee sugli oggetti e sui fenomeni della realtà circostante. 2) Applica la riflessione; riflettere; e meditare. 3) Essere consapevoli; essere preoccupato; prendersi cura; preoccuparsi. 2 ° Trans. 1) Trova in forma; credere; contare; considerare. 2) Progettazione nel pensiero; avere in mente; l'intenzione; voglio.

A GÂNDÍ ~ésc 1. intranz. 1) A crea idei despre obiectele și fenomenele din realitatea înconjurătoare. 2) A-și aplica reflecția; a reflecta; a medita. 3) A fi cu gândul; a fi cuprins de îngrijorare; a păsa; a se îngrijora. 2. tranz. 1) A găsi de cuviință; a crede; a socoti; a considera. 2) A proiecta în gând; a avea în intenție; a intenționa; a dori.

TRADUZIONE DI A GÂNDÍ

Conosci la traduzione di a gândí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a gândí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a gândí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 思考
• Traduttore italiano - spagnolo: pensamiento
• Traduttore italiano - inglese: to think
• Traduttore italiano - hindi: सोच
• Traduttore italiano - arabo: تفكير
• Traduttore italiano - russo: Думая
• Traduttore italiano - portoghese: pensando
• Traduttore italiano - bengalese: চিন্তা
• Traduttore italiano - francese: penser
• Traduttore italiano - malese: berfikir
• Traduttore italiano - tedesco: denken
• Traduttore italiano - giapponese: 思考
• Traduttore italiano - coreano: 생각
• Traduttore italiano - giavanese: mikir
• Traduttore italiano - vietnamita: Suy nghĩ
• Traduttore italiano - tamil: சிந்திக்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: विचार
• Traduttore italiano - turco: düşünme
• Traduttore italiano - italiano: pensare
• Traduttore italiano - polacco: myśląc
• Traduttore italiano - ucraino: думаючи
• rumeno: a gândí
• Traduttore italiano - greco: σκέψη
• Traduttore italiano - afrikaans: dink
• Traduttore italiano - svedese: tänkande
• Traduttore italiano - norvegese: tenker

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A GÂNDÍ»

Scopri l'uso di a gândí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a gândí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Însemnări postume. 1914-1951: - Pagina 81

Noul mod de a gândi este cel atât de greu de fixat. Dacă noul mod de a gândi este fixat, atunci vechile probleme dispar; da, va fi greu să le înţelegem din nou. Căci ele stau în modul de exprimare; şi dacă modul de a gândi va fi din nou ...

Ludwig Wittgenstein, 2014

Curs practic de hipnoză

Dintre toate funcțiunile creierului, facultatea de a gândi este cea mai curioasă și toodată cea care joacă rolul de căpetenie în existența noastră. Fericirea, bogăția, succesul depind întotdeauna de această facultate. Gândul a fost socotit de ...

C.K. Nicolau, 2014

Filosofia inconștientului - Pagina 315

Iar dacă principiul randamentului, cu valorile pe care le fundamentează, ţin de trecut, putem gândi, trebuie să gândim și chiar avem premisele pentru a gândi un principiu nerepresiv al realităţii. Chiar dacă premisele sociale pentru a gândi un ...

Vasile Dem. Zamfirescu, 2012

Despre enigmele sufletului

Prin urmare, acest mod de a gândi nu-i recunoaște simțirii nicio independență în viața sufletească; el vede în ea doar o însușire a activității de reprezentare. Consecința acestui mod de a gândi este că el consideră că nu numai viața de ...

Rudolf Steiner, 2014

Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 26

Dar aceste îndem‐nuri de a gândi pozitiv ridică două chestiuni: 1) dacă a gândi pozitiv înseamnă să negăm existenţa problemelor și a sufe‐rinţei, dacă înseamnă să le refuzăm să existe în noi, remediul este mai rău decât răul; am mai vorbit ...

Christophe André, 2014

Cunoașterea sufletului și a spiritului (Romanian edition)

Și acest mod de a gândi și simți este, în fond, esențialul. Unde ajunge acest mod de a gândi și simți, dacă se unește cu o cercetare ocultă adevărată? Acest lucru intenționează săl arate conferințele din cursul iernii, conferința de astăzi ...

Rudolf Steiner, 2014

Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 7

Astfel, problema fundamentală pe care o ridică neoplatonismul este aceea a emergenţei de negânditului în inima a ceea ce gândim: pentru a putea gândi cu adevărat ceva până la capăt, trebuie să ne confruntăm la un moment dat cu ceea ce ...

Marilena Vlad, 2011

Istoria filozofiei limbajului - Pagina 94

A gândi sau a exprima ceva fals înseamnă, de fapt, a gândi sau a exprima ceva ce nu există, adică a nu gândi şi a nu exprima nimic. Falsul se manifestă, însă, în mod evident; există deci, probabil, un anume fel de fiinţare a non-existentului.

Eugen Coseriu, 2012

Principiul economiei spirituale în legătura cu problema ...

Ei datorează faptul că pot gândi în acest fel științei creștine medievale. Aceasta este realitatea. Prin știința creștină medievală omenirea a învățat să gândească, în sensul strict al cuvântului. Dar lucrurile merg mai departe. Citiți lucrările ...

Rudolf Steiner, 2014

Mic dejun cu Socrate

Căci, chiar dacă ai gândi că ești mort, faptul că gândești că ești mort înseamnă că trăiești, pentru că a gândi îl presupune pe a exista. Descartes descoperise dovada existenței. De aici și faimosul său aforism „Gândesc, deci exist”. A fost un ...

Robert Rowland Smith, 2013