Significato di "rastél" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RASTÉL

rastél (rastéluri), s. n. – Suport, întăritură. – Var. răstel. It. rastello, cf. sp. rastel (Scriban). Nu este posibilă der. direct din lat. rastĕllus (Philippide, Principii, 490, cf. Densusianu, Filologie, 448.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RASTÉL IN RUMENO

rastél

CHE SIGNIFICA RASTÉL IN RUMENO

definizione di rastél nel dizionario rumeno

RASTELLI n. Supporti compartimentali che supportano oggetti (armi, sci, biciclette, ecc.). [Pl. e eruzioni cutanee]

RASTÉL ~uri n. Suport compartimentat de care se reazemă anumite obiecte (arme, schiuri, biciclete etc.). [Pl. și rastele]

TRADUZIONE DI RASTÉL

Conosci la traduzione di rastél in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di rastél verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rastél» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 机架
• Traduttore italiano - spagnolo: estante
• Traduttore italiano - inglese: rack
• Traduttore italiano - hindi: रैक
• Traduttore italiano - arabo: رف
• Traduttore italiano - russo: мучить
• Traduttore italiano - portoghese: Prateleira
• Traduttore italiano - bengalese: তাক
• Traduttore italiano - francese: râtelier
• Traduttore italiano - malese: rak
• Traduttore italiano - tedesco: Zahnstange
• Traduttore italiano - giapponese: 棚
• Traduttore italiano - coreano: 랙
• Traduttore italiano - giavanese: rak
• Traduttore italiano - vietnamita: Thiết bị giáo dục
• Traduttore italiano - tamil: கசக்க
• Traduttore italiano - marathi: छळ करण्याचे एक साधन
• Traduttore italiano - turco: raf
• Traduttore italiano - italiano: Rack
• Traduttore italiano - polacco: stojak
• Traduttore italiano - ucraino: мучити
• rumeno: rastél
• Traduttore italiano - greco: ράφι
• Traduttore italiano - afrikaans: rek
• Traduttore italiano - svedese: Ställ
• Traduttore italiano - norvegese: Rack

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RASTÉL»

Scopri l'uso di rastél nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rastél e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bibliotheca legum: or, A compleat list of all the common ... - Pagina 8

RAs T E L L's grete abr. of the statutys of Englond untyli the 22 d yere of kyng Hen. VIII. 8vo. (See preface to Cay's abridgment.) 7534, 6s. RAs t e Ll's tables of the years of our L O R D G O D, and of the x 1 N G s in oppofite columns, 8vo.

John WORRALL (Publisher in London.), 1768

Synthesis, Properties and Applications of ... - Pagina 401

... Spitsyn Boris Russia Institute ofPhvsical Chemistry RAS Tel: [phone] Fax: [phone] ... Zavodinsky Victor Russia Institute of Materials Sciences, Far East Branch of RAS Tel: [phone] Fax: [phone] ...

Dieter M. Gruen, ‎Olga A. Shenderova, ‎Alexander Ya. Vul', 2005

20 Years After the Chernobyl Accident: Past, Present and ...

4 Main addressees: 28 Kommunisticheskaya street, 167982 Syktyvkar, Russia; Institute of Biology, Komi SC UrD RAS; Tel: [phone]; E-mail: kud(a)ib.komisc.ru; '4 Kosygin street, 119991 Moscow, Russia; N.M. Emanuel Institute of ...

E. B. Burlakova, ‎Valeria I. Naidich, 2006

Istriotski lingvistički atlas - Pagina 347

Branati, drljati - Erpicare 990. Grablje - Rastrello R: rastri'jel S: grábíe ÙZ: gräbíe B/V: ras'tel V/D: ras'tel de 'leño G: ras'tel F: raS'tel V/A: grabíe P: raS'tel S/S: raS'tel L: grabíe 991. Grabljati - Rastrellare 992. Motika, trnokop - Zappa 995.

Goran Filipi, ‎Barbara Buršić Giudici, 1998

Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi - Pagina 207

Piccolo strumento di ferro, a guisa di zappa,col quale si raschia la pasta che umane appiccata alla madia.(Ratissoire)-Rasparola pr el hòt. Rasiera. Strumento simile alla radimadia, e serve per raschiar botti. (Racloir). _ Rastél. Rastrello.

Claudio-Ermanno Ferrari, 1820

Vocabolario bolognese co'sinonimi italiani e franzesi, ... - Pagina 207

Piccolo strumento di ferro, a guisa di zappa, col quale si raschia la pasta che rimane appiccata alla madia .( Ratissoire )>— Rasparola pr el hot. Rasiera. Strumento simile alla radimadia, e serve per raschiar botti. ( Racloir). Rastél. Rastrello.

Claudio Ermanno Ferrari, 1820

Censura Literaria: Containing Titles, Abstracts, and ...

... against Ras- tel named the subsedye or bulwark to his fyrst boke, made by Jhon Frithe presoner in the Tower. " Awake thou that slepeste and stonde vppe from deeth, and Chryste shall geue the lyght. Ephesians v." \2mo. black letter. To the ...

Sir Egerton Brydges, 1815

The Frontier War for American Independence - Pagina 221

Philip Francois du Ras- tel de Rocheblave. When Rocheblave defiantly denounced the rebels, Clark had him handcuffed and his wife and seven children guarded. Clark swiftly consolidated his rule. The following morning, he gathered ...

William R. Nester, 2004

White Knights Library: Catalogue of that Distinguished and ...

1668 3462 Ras.tel's Treatise, intitled Bewareof Mr. Jewel, Antverp, Fouleri, 1566 3463 Ratts Rhimed to Death, or the Rump Parliament hang'd up in the Shambks, blue morocco, - 1660 3464 Ravanne, Memoires du Chevalier de, 2 vol. Leige ...

George Spencer Churchill Duke of Marlborough, 1819

The Assassin's Edge:

'Lar toralen mar for das, ay enamir ras tel. Parrail endalaia ver atal sedas ar mornal.' Her squeal made usall jumpand Halice's grabfor a nonexistent sword hiltsent thetray and goblets crashing to the floor. 'What?' Ryshad was braced for action.

Juliet E. McKenna, 2015

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RASTÉL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rastél nel contesto delle seguenti notizie.

Scritto da Giuseppe Ciaghi

Nel 2013 nei boschi del comune di Pinzolo verranno tagliati solo 2.000 metri cubi di legname per uso commercio: un lotto di 1.200 mc in Val Rastél, un altro di ... «Giudicarie.com, feb 13»

Escursioni sulle Alpi Liguri: Ponte Murato ‑ Porta di Pian Marchisio …

I montanari raccontano che un tempo il villaggio era protetto da un recinto contro i lupi e gli orsi: da qui deriverebbe il toponimo (il termine rastél, oltre a rastrello, ... «mentelocale.it, apr 12»