Scarica l'app
educalingo
regláre

Significato di "regláre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REGLÁRE

regla.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REGLÁRE IN RUMENO

regláre


CHE SIGNIFICA REGLÁRE IN RUMENO

definizione di regláre nel dizionario rumeno

regolatore f. (sil. -gla-), g.-d. art. regolazione; pl. aggiustamenti


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON REGLÁRE

acetiláre · aciduláre · aciláre · acumuláre · acupláre · aduláre · afláre · alchiláre · alveoláre · ambaláre · ancoláre · anihiláre · antecalculáre · autoregláre · deregláre · glicoregláre · osmoregláre · servoregláre · teleregláre · termoregláre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME REGLÁRE

regizá · regizáre · regizoáre · regizór · regizorál · regizorát · reglá · reglábil · reglabilitáte · regláj · reglatór · reglemént · reglementá · reglementár · reglementáre · reglét · reglétă · regléte · reglór · regolít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME REGLÁRE

anuláre · ariláre · articuláre · asambláre · asibiláre · asimiláre · aureoláre · autocontempláre · autoflageláre · autoinoculáre · autoizoláre · automodeláre · automutiláre · autopersifláre · autoutiláre · banderoláre · basculáre · benzoiláre · biloculáre · bioacumuláre

Sinonimi e antonimi di regláre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REGLÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «regláre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «REGLÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «regláre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «REGLÁRE»

regláre ·

Traduzione di regláre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REGLÁRE

Conosci la traduzione di regláre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di regláre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regláre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

调整
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ajuste
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

adjustment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समायोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعديل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

регулировка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ajuste
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমন্বয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ajustement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelarasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Einstellung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

調整
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

imbuhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều chỉnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரிசெய்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समायोजन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ayarlama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adattamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

regulacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

регулювання
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

regláre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσαρμογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanpassing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

justering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

justering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regláre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGLÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regláre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «regláre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su regláre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REGLÁRE»

Scopri l'uso di regláre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regláre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
... su justo y verdadero valor, segun la estimacion que, si no se hizo en tiempo, se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los embargos, ...
Carlos Calvo, 1862
2
Cronica De La Orden De Alcantara - Volumul 2 - Pagina 654
9, giere é mandáre é regláre. Otro- Grande es la importancia de eftc li , que los Freyles que fe hu- capitulo , que por efo le he que- „ bieren de recibir en el dicho rido poner á la letra ; pero el convento fean perfonas honef- abufo que hay en la ...
Alonso de Torres y Tapia, 1763
3
Colección completa de los tratados: convenciones, ... - Pagina 206
... su justo y verdadero valor, segun la estimacion que, si no se hizo en tiempo, se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los embargos, ...
Carlos Calvo, 1862
4
Colección General de las Ordenanzas Militares - Pagina 10
10 Será de cuenta de la Real Hacienda asistir á los Oficiales con el sueldo que se regláre , sin considerar el de los empleos vacantes , hasta que estén provistos , ni abonar gratificacion alguna á Compañías; pero se les mantendrá el goce de ...
Joseph Antonio PORTUGUES, 1765
5
Dictionnaire provençal et françois dans lequel on trouvera ...
... templation ‚ Kapelle un admirattf. Ce mot ‚ ou demi mot alien imprime ci la derniere page de chaque feuillet , ß' nomme la Reclame. Let rayet rou er ue la Re lu ea faire: ín' Qle.F marge;g ив livre ‚ /e nomment regláre. Pornement nu'on met eì ...
Sauvier-André Pellas, 1723
6
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ... - Pagina 141
... como los regimientos mas antiguos españoles, y se les mantendrá el sueldo que gozáren y se les señaláre al tiempo de entrar al real servicio, debiendo ser el número de gente que S. M. regláre para en tiempo de paz y tiempo de guerra.
Serafín María De Soto Y Abbach Clonard (conde de), 1851
7
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ... - Pagina 206
... verdadero valor, segun la estimacion que , si no se hizo en tiempo , se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los embargos , prometiendo ...
Carlos Calvo, 1862
8
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ...
... como los regimientos mas antiguos españoles, y se les mantendrá el sueldo que gozáren y se les señaláre al tiempo de entrar al real servicio, debiendo ser el número de gente que S. M. regláre para en tiempo de paz y tiempo de guerra.
Conde de Clonard, 1856
9
Coleccion de los Oficios y Representaciones que desde el ...
¡¡No permita Dios, que el protector gobierne, ni prevenga jamas nada de lo que la Iglesia regláre!. El espera, escucha humildemente, cree sin dudar, obedece el mismo y hace obedecer tanto con la autoridad de su exemplo, como por el ...
Simon Antonio de RENTERIA Y REYES, 1823
10
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ... - Pagina 206
... y en su defecto, su justo y verdadero valor, segun la estimacion que, si no se hizo en tiempo, se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los ...
Carlos Calvo, 1862
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regláre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/reglare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT