Significato di "repeziciúne" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI REPEZICIÚNE IN RUMENO

repeziciúne

CHE SIGNIFICA REPEZICIÚNE IN RUMENO

definizione di repeziciúne nel dizionario rumeno

REPEZICIUNE f. Pop. L'azione con cui viene intrapresa l'azione; velocità; rapidamente. / veloce + suffisso

REPEZICIÚNE ~i f. pop. Iuțeală cu care se efectuează o acțiune; viteză; rapiditate. /repede + suf. ~iciune

SINONIMI DI «REPEZICIÚNE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «repeziciúne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di repeziciúne

grábă · promptitúdine · sprinteneálă · vitéză

TRADUZIONE DI REPEZICIÚNE

Conosci la traduzione di repeziciúne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di repeziciúne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repeziciúne» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 速度
• Traduttore italiano - spagnolo: rapidez
• Traduttore italiano - inglese: quickness
• Traduttore italiano - hindi: चिड़चिड़ाहट
• Traduttore italiano - arabo: سرعة
• Traduttore italiano - russo: быстрота
• Traduttore italiano - portoghese: rapidez
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষিপ্রতা
• Traduttore italiano - francese: rapidité
• Traduttore italiano - malese: kepantasan
• Traduttore italiano - tedesco: Schnelligkeit
• Traduttore italiano - giapponese: 機敏
• Traduttore italiano - coreano: 민첩
• Traduttore italiano - giavanese: rapidity
• Traduttore italiano - vietnamita: tính mau chóng
• Traduttore italiano - tamil: வேகம்
• Traduttore italiano - marathi: rapidity
• Traduttore italiano - turco: serilik
• Traduttore italiano - italiano: rapidità
• Traduttore italiano - polacco: szybkość
• Traduttore italiano - ucraino: швидкість
• rumeno: repeziciúne
• Traduttore italiano - greco: ταχύτητα
• Traduttore italiano - afrikaans: spoed
• Traduttore italiano - svedese: snabbhet
• Traduttore italiano - norvegese: raskhet

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REPEZICIÚNE»

Scopri l'uso di repeziciúne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repeziciúne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 325

ET. repede; zu rä- vgl. a räci nb. rece. repeziciúne S. f. (1642 CAZ. GOV. 146) Raschheit, Geschwindigkeit, Schnelligkeit F., Ungestüm N. Tablouri vii se urmeazä când cu räpeziciune, când încetinel (în aceastä carte) (CL DC, 21). (Copauca) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005