Significato di "resimțí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESIMȚÍ

fr. ressentir (după simți).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RESIMȚÍ IN RUMENO

resimțí

CHE SIGNIFICA RESIMȚÍ IN RUMENO

definizione di resimțí nel dizionario rumeno

vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. feltro; cong., 3 sg e pl. esperienza

resimțí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. resímt; conj. prez. 3 sg. și pl. resímtă

SINONIMI DI «RESIMȚÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «resimțí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di resimțí

repercutá · simțí

TRADUZIONE DI RESIMȚÍ

Conosci la traduzione di resimțí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di resimțí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resimțí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: FEEL
• Traduttore italiano - spagnolo: experiencia
• Traduttore italiano - inglese: experience
• Traduttore italiano - hindi: लग रहा है
• Traduttore italiano - arabo: تجربة
• Traduttore italiano - russo: FEEL
• Traduttore italiano - portoghese: SINTO
• Traduttore italiano - bengalese: অভিজ্ঞতা
• Traduttore italiano - francese: FEEL
• Traduttore italiano - malese: pengalaman
• Traduttore italiano - tedesco: Erfahrung
• Traduttore italiano - giapponese: FEEL
• Traduttore italiano - coreano: FEEL
• Traduttore italiano - giavanese: pengalaman
• Traduttore italiano - vietnamita: FEEL
• Traduttore italiano - tamil: அனுபவம்
• Traduttore italiano - marathi: अनुभव
• Traduttore italiano - turco: deneyim
• Traduttore italiano - italiano: SENTIRE
• Traduttore italiano - polacco: FEEL
• Traduttore italiano - ucraino: FEEL
• rumeno: resimțí
• Traduttore italiano - greco: εμπειρία
• Traduttore italiano - afrikaans: ervaring
• Traduttore italiano - svedese: KÄNNAS
• Traduttore italiano - norvegese: FØLER

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RESIMȚÍ»

Scopri l'uso di resimțí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resimțí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Emoţiile complexe: Collegium

predispoziţia personală de a resimţi recunoştinţa este o tendinţă relativ stabilă a unor persoane de a resimţi această emoţie mai frecvent, întro gamă mai largă de situaţii. Roberts (2004) susţine că emoţia de recunoştinţă apare în acele situaţii ...

Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015

Aspecte lexicale și gramaticale ale limbii române literare - Pagina 23

Mă voi opri la cîteva exemple semnificative. a resimţi într-un articol despre greşelile de exprimare apărute în mai multe publicaţii, se dă o listă a cuvintelor folosite impropriu, între care şi verbul a resimţi cu sensul a simţi, notîndu-se că „prefixul ...

N. Mihăescu, 1978

Rușinea și vinovăția în spațiul public: pentru o ... - Pagina 292

Studenţii care au predispoziţia generală de a resimţi emoţia de ruşine ridicată atribuie într-o măsură mai mare emoţia de ruşine în cazul performării unor conduite în dezacord cu standardele morale şi cu regulamentele universitare (cu o ...

Septimiu Chelcea, 2008

Nocturnal

Am lăsat loc mai mult cuvintelor lui Nietzsche ca să putem resimți felul în care el însămânțează, aici, vorbirea; felul ramificat, ca de iradiere în câmp, prin care cuvintelenesugerează amploareacucare contagiunea,boala limbajului, ...

Marin Tarangul, 2011

Dragostea e pseudonimul morții

Resimţi un miros cald de cereală (aceste frunze limpezi mai adie, această calmă luntre mai apune) adus de vânturi şi de turmă‐n coarne, resimţi în lucruri stranii benţile‐neptune alunecând mural, dar nici un jghiab nu‐mpodobeşte polii ...

Ion Caraion, 2011

Descoperirea ființei. Fundamentele analizei existențiale - Pagina 144

Dacă individul n-ar avea (chiar şi numai pentru o clipă) un dram de libertate, care să-i permită să realizeze noile posibilităţi, atunci n-ar mai resimţi niciun fel de anxietate. Kierkegaard s-a referit la această anxietate ca la o „ameţeală provocată ...

Rollo May, 2014

Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 177

În acest sens, rolul principal al sufletului și personalității umane, în economia personalității profesionistului, este acela de a resimţi suferința și disfuncţia clientului şi de a determina acţiuni şi competenţe care să reinstituie binele, ...

Petru Stefaroi, 2014

Conviviologia: a Știință și arta de a crea armonia - Pagina 109

Ostilitatea pe care tu o resimţi este naturală şi generală. Dar, cînd o ostilitate este generală, ea nu are nimic personal, aşadar, fiind generală, ea nu este împotriva persoanei tale. Nu fii lipsit de logică gmdind că această ostilitate pe care o ...

Ilie Gilbert, 1993

Image and Imperialism in the Ottoman Revolutionary Press, ...

A song called "For My Homeland" ( Vatamm /fin), composed by "Mademoiselle Ihsan Sabri," (actually Ihsan Sabri Hamm) was published in Resimti kitab, P. 73, Eylul 1324 / September 1908. Serbesti, 1: 2, 3 Tesrin-i sani 1324 / 16 November ...

Palmira Brummett, 2000

Comentarii la Categoriile lui Aristotel: Însoțite de ... - Pagina 27

9 Acţiunea şi înrîurirea admit şi ele contrarietatea, precum nb şi pe mai mult şi mai puţin : de pildă, încălzirea este contrară răcirii şi faptul de a fi încălzit celui de a fi răcilt, ca $ a resimţi o plăcere faptului de a resimţi o tristeţe, ele admiţînd deci ...

Constantin Noica, ‎Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Logică, 1968