Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "román" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROMÁN

lat. romanus
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ROMÁN IN RUMENO

román play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ROMÁN IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «román» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di román nel dizionario rumeno

ROMAN3 ~ (~ i, ~ e) 1) ist. Che apparteneva all'impero romano o alla sua popolazione; dell'Impero Romano. \u0026 # X25ca; Le cifre sono figure rappresentate da lettere dell'alfabeto latino. Chiesa - Chiesa cattolica. 2) Che appartiene a Roma; a Roma. ROMÁN3 ~ă (~i, ~e) 1) ist. Care aparținea Imperiului Roman sau populației lui; din Imperiul Roman. ◊ Cifre ~e cifre reprezentate prin litere din alfabetul latin. Biserică ~ă biserică catolică. 2) Care aparține Romei; din Roma.

Clicca per vedere la definizione originale di «román» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ROMÁN


anglomán
anglomán
antiromán
antiromán
aritmomán
aritmomán
bibliomán
bibliomán
bildungsromán
bildungsromán
bíldungsromán
bíldungsromán
capsomán
capsomán
chilomán
chilomán
cineromán
cineromán
cleptomán
cleptomán
cocainomán
cocainomán
comán
comán
contomán
contomán
daco-román
daco-román
dipsomán
dipsomán
dragomán
dragomán
drogomán
drogomán
erotomán
erotomán
eteromán
eteromán
fotoromán
fotoromán

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ROMÁN

romáică
romấn
románă
romấn
romancéro
romancero
romancero sé-ro
romanciér
románd
romanésc
románic
romanístică
romanitáte
romaniță proástă
romaniță puturoásă
romaniță-puturoásă
romanizá
romanizánt
romanizáre
romanizatór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ROMÁN

galomán
galoromán
gamomán
ghiomán
gogomán
grafomán
grandomán
greco-román
grecomán
grosomán
gálo-román
gârtomán
heroinomán
hoțomán
iortomán
latinomán
lotromán
marcomán
marghilomán
megalomán

Sinonimi e antonimi di román sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROMÁN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «román» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di román

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ROMÁN»

Traduzione di román in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROMÁN

Conosci la traduzione di román in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di román verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «román» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

罗曼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

román
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

román
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोमन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رومان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Роман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

román
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

román
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Román
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Román
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Román
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

로만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Román
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Román
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Román
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोमन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Roman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Román
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

román
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Роман
40 milioni di parlanti

rumeno

román
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Román
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgevaardigde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Román
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Román
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di román

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMÁN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «román» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su román

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ROMÁN»

Scopri l'uso di román nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con román e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acts of Intervention: Performance, Gay Culture, and AIDS
This book is dedicated to writing the history of theatrical interventions in the AIDS epidemic, including performances whose official history has been largely neglected or forgotten.
David Román, 1998
2
The Epistle to the Romans
A translation of Barth's classic commentary on the Pauline Epistle Karl Barth's Commentary on the Epistle to the Romans first appeared in Germany in 1918, and caused an immediate sensation.
Karl Barth, 1968
3
Introduction to Coding and Information Theory
This book is an introduction to coding theory and information theory for undergraduate students of mathematics and computer science.
Steven Roman, 1997
4
Roman Sexualities
By applying feminist critical tools to forms of public discourse, including literature, history, law, medicine, and political oratory, the essays collected here explore the hierarchy of power reflected strongly in most accounts of Roman ...
Judith P. Hallett, ‎Marilyn B. Skinner, 1997
5
The Later Roman Empire, 284-602: A Social Economic and ...
The book presents a narrative account of Roman political, military, and religious history from 284 to 602.
Arnold Hugh Martin Jones, 1986
6
The Imperial Roman Army
This study looks at the structure and development of the army between the Republic and the Late Empire, examining why the army has always been accorded such a prominent position in the history of the Roman Empire.
Yann Le Bohec, 2000
7
Becoming Roman: The Origins of Provincial Civilization in Gaul
Woolf repudiates traditional theories of `Romanization' and argues that each region remained unique. His study discusses the nature of Roman imperialism and notions of civilisation and the culture and society of pre-Roman Gaul.
Greg Woolf, 2000
8
The Oxford Anthology of Roman Literature
Vibrant, witty, and informative, this volume provides a welcome introduction to the literature of our ancient past.
Peter E. Knox, ‎J. C. McKeown, 2013
9
The Roman Games: Historical Sources in Translation
Featuring the accounts of eyewitnesses and participants, the book reconstructs the experience of “a day at the games” and the expectations of “the life of a gladiator.” The editor provides historical framework and analytical ...
Alison Futrell, 2009
10
Reconstructing the Roman republic: an ancient political ...
"This volume is written in an engaging and dynamic style, and makes an original contribution to ongoing debates within the field. There can be no doubt that Hlkeskamp is one of the top scholars working on the Roman Republic.
Karl-Joachim Hölkeskamp, ‎Henry Heitmann-Gordon, 2010

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROMÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino román nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pártot alapított a szélsőséges román Új Jobboldal
Korábban 25 ezer támogatási aláírásra volt szükség hozzá, ráadásul Románia 41 megyéje közül legalább 18-ból és a fővárosból kellett származniuk és ... «InfoRádió.hu, nov 15»
2
Sorin Cimpeanu lett az ideiglenes román kormányfő
szólt azokhoz, akik kedden és szerdán az utcára vonultak Románia nagyvárosaiban. Elégedetten állapította meg, hogy a tömegmegmozdulások békések voltak. «Origo, nov 15»
3
Katonai tiszteletadással szállították a Pelisor-kastélyba Mária román
Ünnepélyes külsőségek közepette, katonai tiszteletadással, több száz tisztelőjének jelenlétében szállították "haza" kedden Mária román királyné ereklyeként ... «Ma.hu, nov 15»
4
Lemondott a román miniszterelnök a tűzvész miatt
A román miniszterelnök azzal indokolta lemondását, hogy megteszi a gesztust, amit elvárnak tőle. Kedd este tízezrek tüntettek a kormány ellen Bukarestben. «24.hu, nov 15»
5
A román határ lezárásáról beszélt a honvédelmi miniszter
A Magyar Honvédség gyorsan képes lenne a műszaki határzár felépítésére a magyar–román határ bizonyos szakaszain – ezt Simicskó István honvédelmi ... «Origo, nov 15»
6
(Galería) Román Villalobos es el nuevo líder de la Vuelta a Guatemala
(Galería) Román Villalobos es el nuevo líder de la Vuelta a Guatemala ... Román Villalobos y Daniel Bonilla son los dos ticos presentes en el podio. (Diego ... «La Nación Costa Rica, ott 15»
7
Román területi követelésektől tart Ukrajna?
Bekérette Románia a bukaresti ukrán nagykövetet, miután sajtóértesülések szerint Ukrajna olyan katonai egységet hoz létre, amelynek a feladata egy Románia ... «Online Erdélyi Krónika, set 15»
8
Former Argentina international Juan Román Riquelme retires
Juan Román Riquelme won five league titles and three Copa Libertadores championships over two spells with Boca Juniors. Photograph: Alejandro ... «The Guardian, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Román [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/roman-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z