Scarica l'app
educalingo
roșățeá

Significato di "roșățeá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROȘĂȚEÁ IN RUMENO

roșățeá


CHE SIGNIFICA ROȘĂȚEÁ IN RUMENO

definizione di roșățeá nel dizionario rumeno

f. rossiccio, g.-d. art. roşăţélei; pl. roşăţéle


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ROȘĂȚEÁ

brățeá · bucățeá · covățeá · crestățeá · crușățeá · dungățeá · picățeá · sprâncinățeá · sălățeá · sărățeá · șucățeá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ROȘĂȚEÁ

roș · roșáj · roșátec · roșátic · roșcát · róșcă · roșcodán · róșcov · roșcován · róșcovă · roșeálă · roșeáță · roșí · roșiátec · roșiátic · róșie · roșiétic · roșioáră · roșiór · roșít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ROȘĂȚEÁ

a agreá · a apăreá · a aveá · a beá · a compăreá · a creá · a cădeá · a decădeá · a deocheá · copețeá · căpețeá · căpițeá · nocoțeá · piloțeá · rețeá · rocoțeá · vinețeá · vițeá · zimțeá · țințeá

Sinonimi e antonimi di roșățeá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROȘĂȚEÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «roșățeá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ROȘĂȚEÁ»

roșățeá ·

Traduzione di roșățeá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROȘĂȚEÁ

Conosci la traduzione di roșățeá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di roșățeá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roșățeá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

罗萨蒂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rosati
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rosati
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोसाटि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روزاتي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Розати
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Rosati
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Rosati-
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Rosati
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Rosati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rosati
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ロザーティ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

라고 Rosati
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Rosati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rosati
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Rosati
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Rosati
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Rosati´deki
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Rosati
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Rosati
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Розаті
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

roșățeá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rosati
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rosati
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rosati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rosati
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roșățeá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROȘĂȚEÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roșățeá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «roșățeá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su roșățeá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ROȘĂȚEÁ»

Scopri l'uso di roșățeá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roșățeá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 176
Crin-de-baltâ, Fînul- câmilei, Micsuneaua-apei, Micsu- nea-de-baltâ, Pâpuricâ, Rosàtea. Buxus sempervirens L. I. (Buxa- ceae). — cuit. Cimiseriu (Trans.l, Cimisir, Merisor, Merisor-turcese, Calnmagrostis Epigeios Roth. p. (Gramineae).
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
2
Anale - Pagina 24
Crin-de-baltă, Fânul- cămilei, Micşuneaua-apei , M i c ş u n e â -d e -b al tă, Păpurică, Roşăţeâ. — Prin ape stagnante sau lin curgătoare, prin şanţuri şi gropi cu apă, prin bălţi, pe malul lacurilor şi al râurilor, comună. Satu-nou, lângă Bucureşti, ...
Academia Română, 1908
3
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 3 - Pagina 546
In ape stagnante, la marginea lacurilor, printre stuf (Phragmites), papurä (Typha) pipirig (Scirpus lacustris), rosätea (Butomus), iarbä neagrä (Scrophularia alata), etc., cu un substrat de turbä, in care hibernaculele se pot pästra mai bine peste ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
4
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
1030 ., de câmp 1038 „ puturoasa 1038 Roşăţea . . 44 1'aşr. Roşcov . .1)04 Roşcove . . 004 Rozmarin . 1143. Piciorul-co- Vas- eosului . 427 Pidosnic . . 855 Pin. . . . 26 Pintenoagă . 1099 Piperul lupu lui . . . 741 Pipirguţ . . 137 Pipirig 134 ...
Iuliu Prodan, 1923
5
Monografia stufului din Delta Dunării - Pagina 145
După studiile botanistului P. A. S a f r a n o v, înaintarea stufului în zonele marine ale Mării Caspice se face peste apariţia primară a asociaţiei de Butomus umbelatus L. (roşăţea) şi Sparganium ramosum (buzdugan), după care apare asociaţia ...
L. Rudescu, ‎C. Niculescu, ‎I. P. Chivu, 1965
6
Județul Ialomița - Pagina 63
roşăţea (Butomus umbellatus), săgeata apei (Sagit- taria sagittifollia) etc. Vegetaţia acvatică din bălţi şi lacuri este reprezentată prin nufărul alb şi galben (Nymphaea alba şi Nuphar luteum), plutica (Limnanthemum nymphoides), ciulinul de ...
Christache Stan, ‎Octavia Bogdan, 1971
7
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 502
Prin bălţi, mlaştini şi şanţuri cu apă trăieşte Butomus umbellatus, roşăţea, plantă înaltă de circa 80 cm, are frunze bazaie pornind dintr-un rizom din pămînt, iar florile roze (protandre), aşe- xate într-o umbelă în vîrful unei tulpini nefoliate. Familia ...
Iuliu Morariu, 1965
8
Epoca bronzului în Nord-Vestul Transilvaniei: cultura ... - Pagina 12
Pe marginea bălţilor : Butomus umbellatus (roşăţea), Sparganium erectum (buzdugan-de- apă), Alisma plantago-aquatica (limbariţă), Iris pseudacorus (stînjenei-galbeni), Polygonum hydropiper (piperul-bălţii), Polygonum amphibium (troscot ...
Tiberiu Bader, 1978
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 255
2 (Reg) Rosätea (liutumus umbetlatus). beisag sn [At: VARLAAM, C, ap. DA / V: bie~, bil~, (înv) bevsag, bev$~, birs~, biydg, bis-, biuyjg, bius\g, bius-, bivsag, bivs- I PI: (rar) -uri I E: mg böseg] 1 Canútate mare de hunuri necesare iraiului Si: ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
P - Z. - Pagina 346
ET. ros. rosateá Pl. -téle S. f. (1868 В ARC.) Wasserliesch M. (Butomus; BR.). ET. rosu. roscát Adj. (1814 CAL. 83) rötlich. Suprafata (cosu)lui este . . . coloratä cu pämänt galben sau roscat (MANOL. IG. JÄR. 56). Stänci roseate, care se numesc ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roșățeá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rosatea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT