Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rúgbi" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RÚGBI

engl., fr. rugby
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RÚGBI IN RUMENO

rúgbi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RÚGBI IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «rúgbi» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rúgbi nel dizionario rumeno

rúgbi s. n. rúgbi s. n.

Clicca per vedere la definizione originale di «rúgbi» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RÚGBI


minirúgbi
minirúgbi
rugbi
rugbi
rugbi răgbi
rugbi răgbi

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RÚGBI

rufșoáră
rufușoáră
rug de múnte
rug de zmeúră
rug-domnésc
rugá
rugár
rugáre
rúgă
rugăciúne
rugămínte
rugătór
rugbi
rugbi răgbi
rugbíst
rúgbist
rugbístic
rugby
rugét
rúget

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RÚGBI

a se despodobi
a se slăbi
a se împodobi
bulbi
buruiana-celor-slábi
caraíbi
caríbi
columbi
cómbi
deosébi
dérbi
labi
lumbi
osébi
plebi
prezbi
turbi
álibi
îmbi
îndeosébi

Sinonimi e antonimi di rúgbi sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RÚGBI»

Traduzione di rúgbi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÚGBI

Conosci la traduzione di rúgbi in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di rúgbi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rúgbi» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

橄榄球
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rugby
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rugby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रग्बी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرجبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регби
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rúgbi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাগবিখেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rugby
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ragbi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rugby
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラグビー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

럭비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rugby
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóng bầu dục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரக்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रग्बी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ragbi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rugby
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rugby
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

регбі
40 milioni di parlanti

rumeno

rúgbi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράγκμπι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rugby
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rugby
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rugby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rúgbi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÚGBI»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rúgbi» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su rúgbi

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RÚGBI»

Scopri l'uso di rúgbi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rúgbi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Almanaque do futebol - Pagina 4
RUGBI O rúgbi e o futebol começaram juntos... e se separaram na infância. As regras da Escola de Rugby permitiam correr com a bola nas mãos, o que causou a cisma. No rúgbi atual, os times têm 15 jogadores, que correm com a bola nas ...
Gustavo Poli, ‎Lédio Carmona, 2006
2
Royal Marine Commando Exercises - Pagina 89
Os tipos de esporte que você pode praticar usualmente com grande utilidade, são: corrida, natação, caminhada, ciclismo, squash, ténis, tamborete, futebol, hóquei, futebol americano, rúgbi, fres- cobol, pingue-pongue, esqui, patinação, ...
Simon Cook, ‎SIMON. COOK, Cook, Toms, ‎Tommy Toms, 1988
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary (Revised ... - Pagina 643
(fam). rug n (on the floor) tapete m; (in the car) mantaf (de viagem). rugby n (= ~ football) (SPORT) râguebi m, (BR) rúgbi m. rugged adj (irregular) acidentado, irregular; 2 (coastline, cliffs) escarpado,-a; 3 (landscape) agreste m,f; 4 (man, ...
Maria F. Allen, 2011
4
Crazy diamond: Syd Barret e o surgimento do Pink Floyd:
Na escola em Cambridge, era tido como solitário e introvertido, cujo espírito de competição o fazia um atleta útil e um membro importante do time de rúgbi. Naquele inverno, jogou na posição de abertura (flyhalf) pelo time de veteranos de ...
Mike Watkinson, ‎ Pete Anderson, 2014
5
Almanaque Olímpico Sportv - Pagina 149
1920, 1924, 1936) • Rackets (1908) • Rúgbi (1900, 1908, 1920 e 1924) ESPORTES QUE QUEREM SER OLÍMPICOS • Futsal □ Rúgbi • Squash □ Boliche • Caraté • Esqui aquático NÚMERO DE ESPORTES EM CADA EDIÇÃO DOS JOGOS ...
Armando Freitas e Marcelo Barreto, 2008
6
O substituto:
Estava usando um de seus trajes esportivos de publicidade de revista em diversos tons de musgo e líquen, jogado casualmente sobre o físico amplo e maciço de um jogador de rúgbi de escola pública transformado em golfista ocasional, ...
David Nicholls, 2013
7
Os números do jogo
Havia cerca de 150 pessoasna plateia, amaioria oriunda de clubes de futebole rúgbi, além de dois ou três esportes olímpicos. Havia olheiros, analistasde desempenho, consultores e executivos, mas também alguns treinadores e presidentes ...
David Sally, ‎Chris Anderson, 2013
8
Joseph Campbell Vida E Obra - Pagina 25
Torna-se editor da revista literária da escola, escreve e administra um semanário escolar, joga rúgbi e hóquei de campo. Diploma-se, recebendo o prêmio de "Melhor Aluno". 1921 Ingressa na faculdade de Dartmouth para estudar Biologia e ...
JOSEPH CAMPBELL, ‎PHIL COUSINEAU, 2003
9
Mega Eventos Esportivos, Legado E - Pagina 47
Nestes dias, enquanto escrevo este capítulo, andei grudadíssimo no Mundial de Rúgbi, que, nas minhas preferências, poucos anos atrás era um esporte que fazia companhia ao beisebol... Embora o rúgbi, vá lá, seja uma espécie de tio do ...
KATIA RUBIO, 2007
10
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Fiindcă numai un miracol – ca să nui spun pe nume – ia salvat pe francezi, duminică, să no încaseze la rugbi din partea românilor plecaţi la Valence în învinşi siguri. Dar şi ca să conduci, pînă în minutul 72, Franţa, la rugbi, la ea acasă, trebuia ...
Radu Cosaşu, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÚGBI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rúgbi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Após tri na Copa do Mundo de rúgbi, All Blacks são recebidos com …
O título da Copa do Mundo de rúgbi rendeu muita festa para os All Blacks, como são conhecidos os jogadores da Seleção de Rúgbi da Nova Zelândia. «Superesportes, nov 15»
2
Nova Zelândia e Austrália decidem da Copa do Mundo de rúgbi
O duelo de duas grandes forças definirá neste sábado, às 14h, o novo e maior campeão da Copa do Mundo de rúgbi. Empatados historicamente com dois ... «Zero Hora, ott 15»
3
África do Sul vence Argentina e fica em terceiro no Mundial de Rúgbi
A África do Sul, como era esperado, derrotou com facilidade a Argentina por 24 a 13 e sagrou-se a terceira colocada da Copa do Mundo de Rúgbi. Bicampeões ... «Terra Brasil, ott 15»
4
Árbitro da final da Copa do Mundo de Rúgbi será sétimo gay a …
O árbitro galês Nigel Owens, de 44 anos, será o sétimo gay a apitar uma final da Copa do Mundo de Rúgbi. Antes da decisão do título entre as seleções da ... «Terra Brasil, ott 15»
5
Jogador de rúgbi sofre grave lesão no olho direito e brinca com o …
O jogador profissional de rúgbi Census Johnston sofreu uma grave lesão no olho direito enquanto atuava pelo Stade Toulousain contra o Union ... «Globo.com, ott 15»
6
Austrália bate a Argentina e vai à final do Mundial de Rúgbi
Não deu para a zebra na segunda semifinal da Copa do Mundo de Rúgbi, que se realiza na Inglaterra e em Gales. Nem mesmo a presença de uma pequena ... «Terra Brasil, ott 15»
7
All Blacks vencem África do Sul e decidem Mundial de Rúgbi
Neste sábado, na primeira semifinal da Copa do Mundo de Rúgbi, que é realizada em Gales e na Inglaterra, Nova Zelândia e África do Sul - as melhores ... «Terra Brasil, ott 15»
8
Rúgbi brasileiro pode entrar para o Guiness Book na Virada Esportiva
O rúgbi do Brasil, que vive um momento especial por conta do retorno da modalidade ao programa esportivo das Olimpíadas já na edição do Rio 2016, poderá ... «Terra Brasil, ott 15»
9
Rúgbi: Nova Zelândia arrasa a França, 62 a 13, e vão às semis do …
No duelo entre os times que decidiram a última Copa do Mundo de Rúgbi, em 2011, a Nova Zelândia confirmou todo o seu favoritismo contra a França e ... «Terra Brasil, ott 15»
10
Uso comercial de dança típica no rúgbi revolta maoris na Nova …
O Haka, famosa dança ritual que virou marca registrada da seleção neozelandesa de rúgbi, faz a alegria da torcida e dos patrocinadores, mas seu uso ... «Globo.com, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rúgbi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rugbi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z