Scarica l'app
educalingo
sacăt

Significato di "sacăt" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SACĂT IN RUMENO

sacăt


CHE SIGNIFICA SACĂT IN RUMENO

definizione di sacăt nel dizionario rumeno

sacco invar. (educazione) di qualità inferiore.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SACĂT

cláncăt · lácăt · pléscăt · poárcăt · treácăt · troncăt · tróncăt · întreácăt

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SACĂT

sacabáș · sacadá · sacadáre · sacadát · sacádă · sacagíu · sacapíu · sacatifsít · sacatlâc · sacấz · sacâz · sacâzél · saceác · sacelifórm · sacélus · sacerdót · sacerdotál · sacerdotésă · sacerdotísm · sacerdóțiu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SACĂT

așteámăt · bángăt · bánăt · ceápăt · chiámăt · crăpăt · crắpăt · cumpăt · cumăt · cápăt · cúmpăt · de dindărăt · desfăt · dindărăt · dángăt · dúrăt · freámăt · făt · făt-logofăt · gávăt

Sinonimi e antonimi di sacăt sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SACĂT»

sacăt ·

Traduzione di sacăt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SACĂT

Conosci la traduzione di sacăt in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sacăt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacăt» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

sacăt
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

SACAT
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sacăt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sacăt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sacăt
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

SACat
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sacăt
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sacăt
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

SACat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sacăt
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

SACat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sacăt
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sacăt
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sacăt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sacăt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sacăt
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sacăt
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

SACAT
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sacăt
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sacăt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

SACat
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

sacăt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sacăt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

SACat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sacăt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sacăt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacăt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACĂT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacăt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacăt».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sacăt

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SACĂT»

Scopri l'uso di sacăt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacăt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cercetări etimologice - Pagina 111
„de calitate inferioarä" (atestat într-un document din 1792: migdale sacât cu coajä) este considerat de SIO II/l , p. 304 ca o variantä a lui sacat „(despre vite) vätämat" si tratat împreunä cu acesta (ca un cuvânt cu doua sensuri); Saineanu explicä ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Les îles de la mémoire: fabrique des images et écriture de ... - Pagina 58
C'est certainement au cours du xvie siècle, voire au début du xvne, que les caqqâbê sacât ne sont plus choisis parmi les moines de Hayq. Nous ne savons donc presque rien des personnes qui ont été détentrices de la charge au cours du ...
Claire Bosc-Tiessé, 2008
3
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 304
Formaţiune analogică ca şi serb. sakaidîa. sacât a. 1. vătămat, stricat (vorbind de vite). Gr. Alex. 375: Boul fiind sacat, la un picior rănit. 2. (sub forma sacât) de calitate inferioră. Ub. IV, 131 (d. 1792) : migdale sacât cu c6jă. — sakat (ar. sakyt „vil ...
Lazăr Șăineanu, 1900
4
Flori de cîmp: doine, strigături, bocete, balade - Pagina 266
Prînzu s-o gătat, 15 Apă nu i-o dat, Inima i-o săcat. Din grai şi-o grăit: — Măicuţo, drăguţo, Dă-mi o ţîr' de apă, 20 Că inima-mi sacă! Aşteaptă, noră dragă, Amiaza să se gate! Amiaza s-o gătat, Apă nu i-o dat. 25 Din grai şi-o grăit: — Măicuţo, ...
Alexiu Viciu, 1976
5
Studies and Texts in Folklore, Magic, Mediaeval Romance, ...
... doară as odihni ceva în patul mîeu, că am săcat decănd ti-am văzut cu ochii mei ; vărtute mi-au săcat în (1. din) toate părţile trupului mîeu, capul mi s'au îngreuet ca plumbul şi duhul mîeu să bată în pieptul (mîeu), căci nu pooîu să-ţî văz faţa ...
Moses Gaster, 1971
6
Probleme controversate în istoriografia română - Pagina 121
migdale... cu coajă, migdale fără coajă, fede galbînă şi albă, măsline negre, zamă de alămîe, roşcove sacăt, roşcove proaste, chiperiu, emin cafe, cabac cafe, halva Edirne, halva de Tarigrad, smochine în cutie, smochine sorţe, smochine ...
Constantin C. Giurescu, 1977
7
Archivum Ottomanicum - Volumul 22 - Pagina 257
Ve degme-gez kim anun biyigin keserleridi, birkac yèrde (10) zahm olurdi, zïrä dudagin kimildadurdi, zikr eydürdi. bir säcat (11) dek-durmazdi kim biyigin keselerdi. Ve Ahmed-i Bäzirgän dahi dünyä (12) sevgüsine sunun bigi mesguhdi kim bir ...
Kenje Kara, ‎Daniel Prior, 2004
8
Byzantinische Zeitschrift - Volumul 44 - Pagina 94
On nous dit que le général doit avoir derrière lui, et à quelque distance, le groupe de cavalerie qu'on appelle «saçat», avec son chef: xal Ö7tia&ev aÙTOÛ inaxoXouO-oüvTa àp^ovra è^TCd u.e&' Irotétuv, oôç S>) aàxav èvofiâÇoiKTiv.
Karl Krumbacher, 1951
9
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 408
... păstie trii ~ tie uit P 164; nu-l ajungă ~ bune S 30.1; bată-te cele două --n post S 65.1; am ~ să trăiesc V 12 să-mi mînce ~ fripte C 753; mi-a secat ~ mele G 582; -mi usucă ~ H 222; cînd era mîndra, ~ erau mai mici M 134; mi-ai săcat ~ R 5 ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
10
Memoriile Secțiunii istorice - Pagina 155
10 funii, lui Andrii Mihul cu nepoţilor lui, însă şi ace dacă ar hi săcat dintr'o săcătură ce au luat-o tot acel Mihul cu brazdă în cap, când au hotărit Cubăr vornic, şi din săcătura lui Andrii Mihu iarăş s'au dat 20 funii, iar pe cei patru bătrâni lor ...
Academia Română. Secțiunea Istorică, 1928
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacăt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sacat>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT