Significato di "sacadát" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SACADÁT

fr. saccadé.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SACADÁT IN RUMENO

sacadát

CHE SIGNIFICA SACADÁT IN RUMENO

definizione di sacadát nel dizionario rumeno

sacadát adj. m., pl. a scatti; f. sg sacadata, pl. convulso

sacadát adj. m., pl. sacadáți; f. sg. sacadátă, pl. sacadáte

SINONIMI DI «SACADÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sacadát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di sacadát

rítmic · sincopát · staccáto · săltăréț

TRADUZIONE DI SACADÁT

Conosci la traduzione di sacadát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sacadát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacadát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 生涩的
• Traduttore italiano - spagnolo: espasmódico
• Traduttore italiano - inglese: jerky
• Traduttore italiano - hindi: झटकेदार
• Traduttore italiano - arabo: متشنج
• Traduttore italiano - russo: вяленое мясо
• Traduttore italiano - portoghese: jerky
• Traduttore italiano - bengalese: ঝাঁকুনিপূর্ণ
• Traduttore italiano - francese: saccadé
• Traduttore italiano - malese: tersentak-sentak
• Traduttore italiano - tedesco: ruckartig
• Traduttore italiano - giapponese: ジャーキー
• Traduttore italiano - coreano: 육포
• Traduttore italiano - giavanese: jerky
• Traduttore italiano - vietnamita: giật giật
• Traduttore italiano - tamil: செயற்கைகோள்
• Traduttore italiano - marathi: हिसके देत जाणारा
• Traduttore italiano - turco: sarsıntılı
• Traduttore italiano - italiano: convulso
• Traduttore italiano - polacco: szarpany
• Traduttore italiano - ucraino: в´ялене м´ясо
• rumeno: sacadát
• Traduttore italiano - greco: νευρικός
• Traduttore italiano - afrikaans: Biltong
• Traduttore italiano - svedese: ryckig
• Traduttore italiano - norvegese: jerky

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SACADÁT»

Scopri l'uso di sacadát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacadát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...

... Zosim Popa- Aurel Popa Secädat Niculaie Secada t Ana Säcädat Todosie Säcädat Ion Säcädat Sofie Säcädat Marica Säcädat Ana Säcädat Märicicä Säcädat Costicä Säcädat Nonu Serban Culita Serban Anica Teofil Serban Aurelia Serban ...

Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983

1918 la Români: documentele unirii : unirea Transilvaniei ...

... Săcădat Todosie Anica Bagnean Săcădat Ion Veturia Bagnean Săcădat Sofie Elena Bagnean Săcădat Mariea Todor Cândea Săcădat Ana Florea Cândea Săcădat Mă neică Anica Cândea Săcădat Costică George Cândea Săcădat Nonu ...

Ion Popescu-Puţuri, 1989

Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...

Săcădat. . Sălard .. Serghiş . . . Sintandrei Şauaieu . . Şişterea . . Tăşad Tobollu . . . Comuna Slnmartin Sinrnartin Sinrnartin Sinrnartin Sinrnartin Sinrnartin Satul Alparea Apateu Bicăcel Biharea Borş Borşa Botean Bticuroaia Calca-Mare .

Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956

Arabic Literature of Africa: The writings of central ... - Pagina 688

... 475 Ru'ya li'l-Suyuti: Junayd b. Muhammad al- Bukhari, 209 Ru'ya: cAbd al-Qadir b. al-Mustafa, 228 Sacadat al-anam, 112 Sacadat al-bariyya fi madh shaykh al-tariqa al-Qadiriyya Muhammad al-Nasir al- Kabari, 249 Sacadat al-darayn ...

John O. Hunwick, ‎Rex Séan O'Fahey, 1995

Education Improvement for the Disadvantaged in an ... - Pagina 107

Gordon Philip Liddle, Robert E. Rockwell, Evelyn Sacadat ... Rockwell, Robert E.: Puppets for oral expression. School Activities, November, 1964. Sacadat, Evelyn: Arousing parent interest in a program for the culturally deprived.

Gordon Philip Liddle, ‎Robert E. Rockwell, ‎Evelyn Sacadat, 1967

Limnology of the Red Lake, Romania: An Interdisciplinary Study

Table 5.2 Density of the dolines in the Ha ̆ghimasß mountains (after Bojoi 1971a, b, c) Karstic zone Surface (km2) Density (number of dolines/km2) Sacadat-Piatra Cra ̆pata ̆ 3.1 3.5 Fratele mountain 9.1 3.5 Stâna Curma ̆tura 1.9 1.0 Ha ...

Gheorghe Romanescu, ‎Cristian Constantin Stoleriu, ‎Andrei Enea, 2013

Persian Literature - A Bio-Bibliographical Survey: Poetry ...

... by A. Schimmel, London/New York 1993. (Russian verse): HacHp XocpOB: JlHpioca, ed. I. Braginskiy, Mos- cow 1979 (various translators; includes selections from the Dlwan as well as from the Roshana^l-namah and the Sacadat-namah.) ...

Francois De Blois, 2004

Commoners, Climbers and Notables: A Sampler of Studies on ...

The Sacadat (honorific title) considered themselves "Arab," spoke no Arabic, however, and for practical purposes, except for their own identification and the fact that others in Badwan accepted them as Sacadat, could be considered Pushtun.

Christoffel A. O. van Nieuwenhuijze, 1977

Opera poetică: - Pagina 458

14/01/1933 * * * Ah, zgomotul sacadat al fierului de călcat din mâna femeii Care netezea rufele la fereastra de-alături în copilăria mea ce acum se apleacă! Sau zarva din locurile unde femeile limpezeau rufele-n jgheaburi. Toate sunt, într-o ...

Fernando Pessoa, 2014

Lucrarea iubirii (Romanian edition)

diafragmei, cu un mers sacadat, iar capul lui voluminos răspundea pașilor apăsați. În ciuda lacrimilor de umilință, imaginea era luminoasă: o ființă umană voia să mă scoată din ungherul acela întunecos dintre schele unde mă împinseseră ...

Gabriel Osmonde, 2014