Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sancționá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SANCȚIONÁ

fr. sanctionner.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SANCȚIONÁ IN RUMENO

sancționá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SANCȚIONÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «sancționá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sancționá nel dizionario rumeno

sanzione vb. (san-tu-o-), ind. 1 sg sancţionéz, 3 sg e pl. sanzionato sancționá vb. (sil. sanc-ți-o-), ind. prez. 1 sg. sancționéz, 3 sg. și pl. sancționeáză

Clicca per vedere la definizione originale di «sancționá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SANCȚIONÁ


a achiziționá
a achiziționá
a acționá
a acționá
a adiționá
a adiționá
a ambiționá
a ambiționá
a atenționá
a atenționá
a colaționá
a colaționá
a colecționá
a colecționá
a condiționá
a condiționá
a confecționá
a confecționá
a decepționá
a decepționá
a direcționá
a direcționá
a emoționá
a emoționá
a fracționá
a fracționá
a fricționá
a fricționá
a funcționá
a funcționá
a intenționá
a intenționá
a menționá
a menționá
a ovaționá
a ovaționá
a percheziționá
a percheziționá
a perfecționá
a perfecționá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SANCȚIONÁ

sancéu
sánche
sánchi
sanchilót
sanchíu
sanctificá
sanctificáre
sanctitáte
sanctitátea ta
sanctuár
sancționáre
sancționát
sancțiúne
sanculót
sancvinicésc
san
sandacár
sandacíu
sandál
sandálă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SANCȚIONÁ

a petiționá
a porționá
a poziționá
a proporționá
a raționá
a reacționá
a recepționá
a rechiziționá
a recondiționá
a revoluționá
a sancționá
a se ambiționá
a se concreționá
a se decepționá
a se emoționá
a se obstrucționá
a se perfecționá
a se selecționá
a secționá
a selecționá

Sinonimi e antonimi di sancționá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SANCȚIONÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sancționá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di sancționá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SANCȚIONÁ»

Traduzione di sancționá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANCȚIONÁ

Conosci la traduzione di sancționá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di sancționá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sancționá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

制裁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sanción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sanction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिबंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

санкция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sanção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুমোদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sanction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sanksi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sanktion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

制裁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phê chuẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனுமதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंजूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaptırım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sanzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sankcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

санкція
40 milioni di parlanti

rumeno

sancționá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sanksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

påföljd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sancționá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANCȚIONÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sancționá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sancționá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SANCȚIONÁ»

Scopri l'uso di sancționá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sancționá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rețelele sociale
... penalizare salarială, concediere etc.) în cazul în care acesta nu îşi îndeplineşte sarcinile în mod adecvat, iar i îl poate sancţiona pe M (de exemplu, sabotaj, grevă, demisie, bârfă etc.) dacă acesta nu îşi respectă responsabilităţile asumate.
Marian‐Gabriel Hâncean, 2014
2
Partidul Național-Țărănesc: tentative de reînființare după ...
Astfel fiind, din cele arătate mai sus dovedite atât în sarcina inculpatului Gerota Dumitru cât şi Sorin Popa, Instanţa urmează a-i sancţiona pe aceştia şi anume pe Gerota Dumitru, pentru faptele de comitere de acte preparatorii de trecere ...
Petre Țurlea, 2007
3
Contrabanda, formă a corupţiei şi criminalităţii ... - Pagina 11
Acest text de lege, sancţiona cu închisoarea de la 2 la 7 ani, următoarele fapte săvârşite în scopul sustragerii bunurilor de la regimul vamal: a) trecerea peste frontieră a bunurilor prin alte locuri decât cele stabilite pentru controlul vamal sau ...
Constanța Cârstea, 2006
4
Cele mai vechi cărți populare în literatura română: Fiziologu
191/5: „AhBb KcTh BhceA\h 3BepeA\h u,api»; hA\ath bo .r. Ae/iJ BeAmra o ceb"k". pedepsă (probabil derivat regresiv de la vb. pedepsi „a sancţiona, a reprima, a condamna") „învăţătură, pildă"139: „Pentru pedepsa leului" (44710; titlul primei ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, ‎Academia Română. Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan.", 1996
5
Rezistența armată din Bucovina: 1950-1952 - Pagina 214
Că astfel fiind, Tribunalul constată că în drept sunt întrunite elementele constitutive ale delictului de favorizarea infractorilor pentru care urmează a-i declara culpabili şi responsabili şi a-i sancţiona potrivit acestui text. * Având în vedere că ...
Adrian Brișcă, ‎Radu Ciuceanu, 1998
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 2182
... dreptul de a sancţiona întreprinderile contraveniente la legea personalului românesc, căci–zice recurentul, prin deciziunile de delegare au fost exceptate din atribuţiunile subsecretarului de Stat numai acele atribuţiuni rezervate ministrului, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
7
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 35
Lumea nu îl va ierta ca tine, ci îl va sancţiona și încă mai aspru, mai dureros pentru el decât o poţi face tu, ca părinte, la timpul potrivit. La polul opus se situează îngrădirea libertăţii copilului, stabilirea unui milion de reguli care încep cu „N-AI ...
Irina Petrea, 2014
8
Casa Îngerilor. O incursiune terifiantă în inima ... - Pagina 73
Îi băgase „în carantină“, îi exilase în fundul unui şifonier, pentru a‐i „sancţiona“. S‐a simţit tare nemulţumit să‐i vadă acoperiţi cu o peli‐culă de praf şi i‐a curăţat de două ori la rând, până când au strălucit ca oglinda. Dintr‐odată, a avut o ...
Pascal Bruckner, 2013
9
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Ele pot comunica între ele şi împlini sarcini care nu ar fi putut să le fie încredinţate anterior. (250.4) 22:7.10 Cele Şapte Spirite Maestru au autoritatea de a sancţiona uniunea trinitizantă a finalitarilor şi a personalităţilor Paradisului Havona, ...
Urantia Foundation, 2013
10
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
Statul are puterea de a sancţiona din moment ce lui îi revine dreptul de a elabora norme care sunt impuse celor guvernaţi şi de a veghea la aplicarea lor prin stabilirea unui sistem de sancţiuni organizate. Această putere sancţionatorie se ...
Vasile Patulea, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sancționá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sanctiona>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z