Significato di "săpălău" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SĂPĂLĂU IN RUMENO

săpălău

CHE SIGNIFICA SĂPĂLĂU IN RUMENO

definizione di săpălău nel dizionario rumeno

falciatura, scavo, s.n. (reg.) 1. Zappa grande e pesante. 2. (nella forma: raschiando) il secchio. 3. un nocca la cui parte metallica è affilata ad un'estremità e nella forma di un martello all'altra estremità; ghionoi. 4. secchio con cui il coltro e la pila dell'aratro vengono ripuliti da terra; otic. 5. (nella forma: scavare) uno strumento che sbuccia la corteccia dai tronchi degli alberi.

săpălău, săpălaie, s.n. (reg.) 1. sapă mare și grea. 2. (în forma: sapălău) târnăcop. 3. târnăcop a cărui parte metalică e ascuțită la un capăt și în formă de ciocan la celălalt capăt; ghionoi. 4. lopățică cu care se curăță de pământ brăzdarul și cormana plugului; otic. 5. (în forma: sapălău) unealtă cu care se jupoaie scoarța de pe trunchiurile de copaci.

TRADUZIONE DI SĂPĂLĂU

Conosci la traduzione di săpălău in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di săpălău verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «săpălău» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: săpălău
• Traduttore italiano - spagnolo: săpălău
• Traduttore italiano - inglese: săpălău
• Traduttore italiano - hindi: săpălău
• Traduttore italiano - arabo: săpălău
• Traduttore italiano - russo: săpălău
• Traduttore italiano - portoghese: săpălău
• Traduttore italiano - bengalese: SAPAL
• Traduttore italiano - francese: săpălău
• Traduttore italiano - malese: SAPAL
• Traduttore italiano - tedesco: săpălău
• Traduttore italiano - giapponese: săpălău
• Traduttore italiano - coreano: săpălău
• Traduttore italiano - giavanese: SAPAL
• Traduttore italiano - vietnamita: săpălău
• Traduttore italiano - tamil: SAPAL
• Traduttore italiano - marathi: SAPAL
• Traduttore italiano - turco: SAPAL
• Traduttore italiano - italiano: săpălău
• Traduttore italiano - polacco: săpălău
• Traduttore italiano - ucraino: săpălău
• rumeno: săpălău
• Traduttore italiano - greco: săpălău
• Traduttore italiano - afrikaans: săpălău
• Traduttore italiano - svedese: săpălău
• Traduttore italiano - norvegese: săpălău

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SĂPĂLĂU»

Scopri l'uso di săpălău nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con săpălău e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zona etnografică Meseş - Pagina 26

Dacă terenul urma să fie transformat în păşune, buturugile se lăsau să „se coacă" (să putrezească) 3 — 4 ani, după care se dezgropau cu o sapă îngustă („săpălău") şi se foloseau ca lemn de foc. Dacă se urmărea însă obţinerea unui teren ...

Ioan Augustin Goia, 1982

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... călălău, jtmcălău, mînzălău „mînz de doi ani", pălâlău „prăjină groasă" cf. pală „prăjină", săpălău ; b) purtătorul calităţii (depreciativ) : II b&bălău (babalău), jeteleu (jătălău), jarcalău „vlăjgan (bătrîn), haimana, lungan" cf . jarcă „obiect care se ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[V. săpa]. săpălău, săpălaie n. {reg.) 1 . sapă mare; 2. tîmă- cop. [ Sapă' + -alău ]. săpăligă, săpăligi f. sapă mică, lunguiaţă (cu doi sau trei colţi la partea opusă tăişului) folosită mai ales în horticultura; săpuşoară: cu săpăligă de aur săpa- ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996