Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scenétă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCENÉTĂ

it. scenetta
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCENÉTĂ IN RUMENO

scenétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SCENÉTĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «scenétă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di scenétă nel dizionario rumeno

SCENE Fame. Dramma in un atto, con pochi personaggi, con semplice intrigo, di solito con un personaggio comico. SCENÉTĂ ~e f. Piesă de teatru într-un act, cu personaje puține, cu intrigă simplă, având de obicei un caracter comic.

Clicca per vedere la definizione originale di «scenétă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SCENÉTĂ


autocamionétă
autocamionétă
autofurgonétă
autofurgonétă
avionétă
avionétă
baionétă
baionétă
baĭonétă
baĭonétă
berlinétă
berlinétă
bonétă
bonétă
camionétă
camionétă
canétă
canétă
canțonétă
canțonétă
chicinétă
chicinétă
clarinétă
clarinétă
colonétă
colonétă
cordonétă
cordonétă
cornétă
cornétă
cunétă
cunétă
dunétă
dunétă
epinétă
epinétă
flașnétă
flașnétă
renétă
renétă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SCENÉTĂ

scenaríst
scenarístă
scenarístic
scenarístică
scenáriu
scenarizá
scenarizáre
scenarizát
scénă
scenăríe
scengeríță
scénic
scenicitáte
sceno
scenográf
scenográfic
scenografíe
scenologíe
scenoním
scenopegíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SCENÉTĂ

furgonétă
garnétă
guvérn-marionétă
lornétă
lunétă
manétă
marionétă
midinétă
miniplanétă
minétă
monétă
motofurgonétă
mulinétă
planétă
portbaionétă
portlunétă
portomonétă
protoplanétă
rablionétă
nétă

Sinonimi e antonimi di scenétă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCENÉTĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «scenétă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di scenétă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SCENÉTĂ»

Traduzione di scenétă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCENÉTĂ

Conosci la traduzione di scenétă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di scenétă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scenétă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

素描
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bosquejo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sketch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्केच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эскиз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esboço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কেচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

croquis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lakaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Skizze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スケッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스케치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gambar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phác họa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்கெட்ச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेखाटन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kroki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sketch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ескіз
40 milioni di parlanti

rumeno

scenétă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκίτσο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skets
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skiss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skisse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scenétă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCENÉTĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scenétă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su scenétă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCENÉTĂ»

Scopri l'uso di scenétă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scenétă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legi de compozitie interna. Poeme cuâ ¦ probleme! (editia ...
SCENĂ. DE. SCENETĂ. Radu: Cinstite dramaturg... Fata: Nu e dramaturg, e un hoţ. Radu: ...Cinstite hoţ... Fata: E Mircea Spânu – şi-a lăsat barbă. Nu vorbi cu el. Radu: Spânule, nu vorbesc cu tine. Spânu: Nu te amesteca, urâto! Radu: Ehe, e ...
Florentin Smarandache, 2004
2
Muzicieni din România : lexicon bio-bibliografic : ... - Pagina 132
Muzică de scenă: Seara la izvor (1957), suită de dansuri, premiera, Tîrgu Mureş, X. 1957, Ansamblul cînt. dans., Birta- lan J. ; Carnavalul pionierilor (1965), scenetă muzical-coregrafică într-un act, libretul de Mara Nicoară, premiera Tîrgu ...
Viorel Cosma, 1989
3
Dă-mi banii tăi
Ce este mai important este să nu scrii o scenetă, sau o poezie, ci o reclamă. Din multe puncte de vedere, spotul radio seamănă mai mult cu reclama tipărită, decât cu spotul TV. Doar spoturile scenetă, cu dialoguri între personaje, un fel de ...
Gabriel Brănescu, 2014
4
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
dar Ileana se întorsese spre mine şi îmi spuse că pregătiseră o scenetă pentru această întâlnire, să ne iertaţi dacă o să mai greşim, nu suntem încă decât pe clasa a cincea, dar vă promitem că în viitor vom fi tot mai buni. Acum trebuie să rezist ...
Marius Chivu, 2013
5
Nunți de vis
Ziua de 23 decembrie 1929 a fost o zi cu peripeții: culminarea unei pețiri care a început cu o scenetă la biserică. În scenetă, tatăl meu juca rolul unui pretendent nătâng care tot apărea din când în când și anunța personajul jucat de mama ...
Helen Kay Polaski, 2013
6
Petrecere într-un pian cu coadă: 4+1 comedii tragice - Pagina 77
GEORGESCU: Iertati-mä, dar parcä suntem într-o scenetä pe care am väzut-o la televizor, când seful î§i pune subaltemul sä se-ndrägosteascä de cine vrea el, pentru ca sä... BERZEA: Scenetä! Aicea nu-i scenetä, via{a nu-i scenetä.
Mihai Ispirescu, 2001
7
Dicționar de termeni literari - Pagina 214
SCENETÄ 214 SCENETÀ (it. scenetta, fr. seynète „micä piesä bufä", sp. sainete „delicatesä, bufanda, scenetä"). Specie (y.) a gatubit (v.) dramatic (v.) de mici dime nsiuni, cu personaje (v.) putine si cu o intriga (y.) simplä, adesea cu caracter ...
Mircea Anghelescu, ‎Cristina Ionescu, ‎Gheorghe Lăzărescu, 1995
8
Scriitori tribunişti din perioada arădeană - Pagina 161
Personaje: Cornel şi Livia), nr. 238/30 octombrie — 12 noiembrie 1911, p. l — 5, nr. 239/1 — 14 noiembrie 1911, p. l — 2; Aprecieri, copie de pe natură (Scenetă. Personaje: Laicul I, II, Bisericanul I, II), nr. 247/11—24 noiembrie 1911, p. li — 3, ...
Iulian Negrilă, 1983
9
Transilvania și teatrul arădean pâna la Marea Unire - Pagina 287
Sceneta Fruntaşul prezintă un moment tulburător din existenţa dramatică a ţăranului ardelean obidit, „om chinuit al pământului", aşa cum nota Octavian Goga în Mărturisiri literare. Ţăranul lui Goga din Fruntaşul îşi caută libertatea de acţiune şi ...
Lizica Mihuț, 2005
10
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 99
Pentru scenetă „piesă de teatru (de obicei comedie) într-un singur act, cu personaje puţine" (definiţia aparţine Dicţionarului limbii romîne moderne), dicţionarele propun două etimologii : Candrea (urmat de Scriban) îl socoteşte derivat de la ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scenétă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sceneta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z