Scarica l'app
educalingo
sechélă

Significato di "sechélă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SECHÉLĂ

fr. séquelle, cf. lat. sequela – consecință.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SECHÉLĂ IN RUMENO

sechélă


CHE SIGNIFICA SECHÉLĂ IN RUMENO

definizione di sechélă nel dizionario rumeno

sechella s. f., g.-d. art. sicli; pl. sequele


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SECHÉLĂ

acuarélă · acŭarélă · alélă · asfodélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · campanélă · canistrélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · caravélă · carpélă · cartélă · cautélă · schélă · țachélă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SECHÉLĂ

secfestránt · secfestráre · secfestrariseálă · secfestrarisí · secfestrarisíre · secfestrarisít · secfestrarisitór · secfestruí · secfestruíre · secfíu · sechestrá · sechestráre · sechestratoáre · sechestratór · sechestráție · sechestrectomíe · sechestrotomíe · sechéstru · sechín · sechiráș

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SECHÉLĂ

cavélă · chiriélă · citadélă · citronélă · clientélă · colonélă · columélă · contramanivélă · cordélă · cotutélă · cupélă · curatélă · dantélă · daravélă · demoazélă · dialélă · drajélă · drélă · estavélă · favélă

Sinonimi e antonimi di sechélă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SECHÉLĂ»

sechélă ·

Traduzione di sechélă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SECHÉLĂ

Conosci la traduzione di sechélă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sechélă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sechélă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

塞克尔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sejel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

SECHEL
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

SECHEL
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

SECHEL
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

SECHEL
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

SECHEL
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শেকেল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sechel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

syikal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sechel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

SECHEL
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

SECHEL
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sekel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

SECHEL
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஷெகல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शेकेल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şekel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

SECHEL
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

SECHEL
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

SECHEL
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

sechélă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

SECHEL
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

SECHEL
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SECHEL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

SECHEL
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sechélă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECHÉLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sechélă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «sechélă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sechélă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SECHÉLĂ»

Scopri l'uso di sechélă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sechélă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă - Pagina 197
Sechela constând în târârea unui picior, care se potrivea atât de puþin cu o peritiflitã, trebuia sã corespundã mai degrabã unei semnificaþii secrete, probabil sexuale, a tabloului clinic; la rândul sãu, aceastã sechelã putea, dacã era explicatã, ...
Sigmund Freud, 2012
2
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă ...
Sechela constând în târârea unui picior, care se potrivea atât de puţin cu o peritiflită, trebuia să corespundă mai degrabă unei semnificaţii secrete, probabil sexuale, a tabloului clinic; la rândul său, această sechelă putea, dacă era explicată, ...
Sigmund Freud, 2012
3
Războiul dintre stat și națiune: dictatura-revoluția
Tot raţionând cele de mai sus, am pus întrebarea: „Nu cumva această reticuloză subfebrilă e sechela de malaria-terapie la sfârşitul căreia nu s-a făcut sterilizare eficientă?" La auzul ipotezei mele de sechelă de malaria-terapie, vechiul meu ...
Șerban Milcoveanu, 1997
4
Cum Obtii Ce Ti Propui - Pagina 26
Pentru a mă prezenta ca psiho-pacient demn de milă, am „adoptat" o Sechelă care nu corespunde nicidecum realităţii fiinţei mele. Astfel, ajunsesem să povestesc psiho-tămăduitorilor că sufăr de ani buni de teama de a vorbi în faţa unui ...
Luigi Carlo De Micco, ‎Viorica Ancuta Cîrcu, 2013
5
Calmul prelevat în furtună
D. Un. bărbat. se. desprinde. de. capelă. În acea zi ia apărut ultimul articol, Radiografia răului „Cea mai nocivă sechelă a răului este coruperea prin contiguitate. Ajutorul îndreptării nu poate fi acordat decît de la distanţa care asigură ...
Liviu Cangeopol, 2013
6
La formarea ideilor
În acest gust al artificialului constă „citadinismul” lui Dan Ciachir, care nu este decât o sechelă de intelectualism; poetul contemplă natura, dar cu ochii orăşeanului. Iar natura lui Ciachir este statică, uscată, moartă; o natură fixată în insectarul ...
Traian T. Coșovei, 2014
7
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
sechelă literară.” La Festivalul de la Cannes, în 1965, Pădurea spânzuraților obține o strălucită confirmare internațională: premiul de regie pentru Liviu Ciulei. Din păcate, ceea ce putea să reprezinte un început, a însemnat sfârșitul carierei ...
Călin Căliman, 2014
8
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. I: note de călătorii
Durerea de reumatism (Sechelă traumatorie, diagnosticul) mă lasă. Încheieturile parc-s unse, nu ruginite Când o să-i scriu mamei, ce-o să se bucure (că plângea când ma văzut... că merg şchiop). Mama-Tina, la 72 de ani, are părul negru.
Florentin Smarandache, 2005
9
Opere 3. Cerşetorul de cafea
De vină şi e faptul că, tuşind (o veche sechelă a unei afecţiuni pulmonare cu nume romantic, contractată în studenţie), iau codenal, medicament ce are ca efect secundar o somnolenţă îndobitocitoare. Cafeaua văd că nu mă mai ajută.
Emil Brumaru, 2012
10
Scara leilor
Nu e vorba în acest mesaj de un consens, concept care e o sechelă a adeziunilor impuse şi subminate de tactica divide et impera, înfloritoare sub dictaturi. E vorba de unire, de înţelegere şi însoţire a conştiinţelor, de contopire a idealurilor şi ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sechélă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sechela>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT