Significato di "sechéstru" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SECHÉSTRU

sechéstru (-re), s. n. – Sigilarea bunurilor debitorului, confiscare. – Mr. sucrestu. Fr. séquestre, în mr. din it. sequestro, cf. tc. sekuestro. – Der. sechestra, vb. (a pune sechestru, a confisca), din fr. séquestrer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SECHÉSTRU IN RUMENO

sechéstru

CHE SIGNIFICA SECHÉSTRU IN RUMENO

definizione di sechéstru nel dizionario rumeno

IL FORNITORE Misura ufficiale intesa a impedire al debitore di cedere i suoi beni materiali fino a quando non ha pagato un debito. [Sil. -ches-Tru]

SECHÉSTRU ~e n. jur. Măsură oficială destinată să prevină înstrăinarea de către debitor a bunurilor sale materiale până la achitarea unei datorii. [Sil. -ches-tru]

SINONIMI DI «SECHÉSTRU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sechéstru» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di sechéstru

popríre · zebereálă · zălóg

TRADUZIONE DI SECHÉSTRU

Conosci la traduzione di sechéstru in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sechéstru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sechéstru» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 隔离
• Traduttore italiano - spagnolo: secuestro
• Traduttore italiano - inglese: sequester
• Traduttore italiano - hindi: एकांत में रहना
• Traduttore italiano - arabo: عزل
• Traduttore italiano - russo: секвестр
• Traduttore italiano - portoghese: seqüestrar
• Traduttore italiano - bengalese: ক্রোক
• Traduttore italiano - francese: séquestrer
• Traduttore italiano - malese: distraint
• Traduttore italiano - tedesco: sequestrieren
• Traduttore italiano - giapponese: 隔離します
• Traduttore italiano - coreano: 은퇴하다
• Traduttore italiano - giavanese: distraint
• Traduttore italiano - vietnamita: tịch thâu
• Traduttore italiano - tamil: கைப்பற்றுகைக்
• Traduttore italiano - marathi: distraint
• Traduttore italiano - turco: haciz
• Traduttore italiano - italiano: sequestrare
• Traduttore italiano - polacco: izolować
• Traduttore italiano - ucraino: секвестр
• rumeno: sechéstru
• Traduttore italiano - greco: χωρίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: anneksasie
• Traduttore italiano - svedese: sekvestrera
• Traduttore italiano - norvegese: beslag

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SECHÉSTRU»

Scopri l'uso di sechéstru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sechéstru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 430

ALR SN IV, K. 1012. sechéstru Pl. -chéstre (1787 RAND. JUD., DLR) Beschlagnahme F. GR. (t) secuestru, secv-, seef-. ET. n. lat. sequester, auch mittelbar. SG. ALR SN IV, K. 1012. sechirás Pl. -rási S. m. (um 1474 DERS) veralt: Fuhrmann M.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005