Scarica l'app
educalingo
serátă

Significato di "serátă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SERÁTĂ

it. serata

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SERÁTĂ IN RUMENO

serátă


CHE SIGNIFICA SERÁTĂ IN RUMENO

definizione di serátă nel dizionario rumeno

SERÁTÁ ~ e f 1) Incontro di ricognizione con interessi intellettuali e / o artistici (letterario, musicale, ecc.). 2) Danza organizzata in serata.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SERÁTĂ

audiție colorátă · barátă · camerátă · carátă · cedrátă · crátă · durátă · entrátă · erátă · ferátă · ilustrátă · intrátă · lunea curátă · rátă · surátă · săptămâna curátă · trátă · zmeurátă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SERÁTĂ

serác · seradéla · seradélă · seráf · seráfic · serafím · serafímic · serafísm · serafíu · serái · serál · seralíe · seralíst · seraníde · serascherlấc · seraschiér · seraschír · serasír · serát · seratifórm

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SERÁTĂ

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · africátă · agnátă · agátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · balátă · bastonátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · ástă dátă

Sinonimi e antonimi di serátă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SERÁTĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «serátă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SERÁTĂ»

serátă ·

Traduzione di serátă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SERÁTĂ

Conosci la traduzione di serátă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di serátă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serátă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

社交晚会
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

velada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

evening
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भोज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مساء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вечер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sarau
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সন্ধ্যা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

soirée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

malam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Abend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

夜会
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

야회
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buổi dạ hội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संध्याकाळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

akşam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

serata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wieczór
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вечір
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

serátă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόγευμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soiree
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soiree
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serátă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERÁTĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serátă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «serátă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su serátă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SERÁTĂ»

Scopri l'uso di serátă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serátă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Din tainele vieței (Romanian edition)
Serată. la. pensionul. Victoriei. Noui. legături. Întro dimineaţă, sorămea vine de la pension ţinând în mână o scrisoare de la mama. Ea ştia că sufletul meu era plin de icoana R. De aceea căuta în mintea sa mijlocul de ami comunica o veste ...
V.A. Urechia, 2014
2
La serata di benefizio d'un poeta drammatico: Melodramma ...
Melodramma comico in 2 parti per musica Dionigi Pogliani-Gagliardi. Jen. Tata pe carita , non le daie sto smacco , si non. me volite vede inuorto . . Cio. Va ßglio niamc ! . . ascite priesto ... Can, Si . . . nce ne jammo ; . . . ma sacoe ca io , j.
Dionigi Pogliani-Gagliardi, 1834
3
The Wildest Game: - Pagina 328
reception was arranged for Serata in Rockefeller Center. She was exhibited on a purple cushion with gold fringes in the show window of Swissair and attracted such crowds that the police had to be called out to handle them. The Man in the ...
Daniel P. Mannix, ‎Peter Ryhiner, 2015
4
Applied Salt-Rock Mechanics 1: The in-situ behavior of ... - Pagina 281
Serata, S., 1964. Theory and model of underground opening and support system. 6th Symp. Rock Mech., Univ. Missouri, Rolla, pp. 260—292. Serata, S., 1966. Continuum theory and model of rock salt structures. II Symp. Salt, 2: 1—17. Serata ...
C.A. Baar, 2013
5
Critical Writings: New Edition
The Padua serata of August 3, 1910, more or less repeated the program presented in Venice. 17. The serata at the Mercadante Theatre in Naples took place on April 20, 1910. See the critical account in Berghaus, Italian Futurist Theatre, pp.
Filippo Tommaso Marinetti, ‎Günter Berghaus, 2007
6
Gai-Jin - Pagina 888
officers in gold-braided uniforms and their leader, Seratard—Serata as it was correctly pronounced—in the center. Abeh and half his guards were at his back. the rest on deck. The moment he had seen Seratard and heard his name he liked ...
James Clavell, 2009
7
Vitrification in Assisted Reproduction, Second Edition - Pagina 61
S. Serata Serata Geomechanics Corporation, Fremont, California, USA ABSTRACT: Rapid advancement in computer optimization of construction work, achieved on surface of the earth, cannot be applied to underground earthwork. This is due ...
Michael Tucker, ‎Juergen Liebermann, 2015
8
Copilăria. adolescența, tinerețea
La începutul anului, la un curs, baronul Z., un tânăr înalt şi blond, cu trăsături regulate şi cu un aer serios, nea invitat pe toţi la el, la o serată între colegi. Pe toţi, adică pe toţi colegii mai mult sau mai puţin comme il faut din anul nostru, printre ...
Lev Tolstoi, 2012
9
București, mon amour
Să luăm un exemplu clasic: Idila lui Alexandru Ioan Cuza cu Maria Obrenovici (născută Catargi), văduva prințului sârb Efrem Obrenovici, se desfășoară într-un decor somptuos de bal sau serată, fie că este vorba despre o recepție la Curte, ...
Corneliu Șenchea, 2015
10
Însemnări zilnice
A venit să mă vadă Mic Catargi, încă neconsolată după pierderea suferită. Serată muzicală la Mainville (ministrul francez), o serată nu deosebit de reuşită, pentru că ei sunt un cuplu anost, deşi ea se străduieşte şi este extrem de exuberantă.
Regina Maria a României, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serátă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/serata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT