Significato di "siminóc" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIMINÓC

siminóc (-ci), s. m. – Plantă (Gnaphalium arenarium). – Var. siminic, semenic. Sb., cr. smilje „Gnaphalium” (Cihac, II, 344), confundată cu bg. semennik, sb. semenjuk „ramură păstrată pentru sămînță” (Candrea), pentru că florile ei se nu se veștejesc (se folosește mult ca podoabă la icoane).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SIMINÓC IN RUMENO

siminóc

CHE SIGNIFICA SIMINÓC IN RUMENO

definizione di siminóc nel dizionario rumeno

siminóc s m., pl. Siminoc

SINONIMI DI «SIMINÓC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «siminóc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

părpián

TRADUZIONE DI SIMINÓC

Conosci la traduzione di siminóc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di siminóc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siminóc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Siminoc
• Traduttore italiano - spagnolo: Siminoc
• Traduttore italiano - inglese: Siminoc
• Traduttore italiano - hindi: Siminoc
• Traduttore italiano - arabo: Siminoc
• Traduttore italiano - russo: Siminoc
• Traduttore italiano - portoghese: Siminoc
• Traduttore italiano - bengalese: Siminoc
• Traduttore italiano - francese: Siminoc
• Traduttore italiano - malese: Siminoc
• Traduttore italiano - tedesco: Siminoc
• Traduttore italiano - giapponese: Siminoc
• Traduttore italiano - coreano: Siminoc
• Traduttore italiano - giavanese: Siminoc
• Traduttore italiano - vietnamita: Siminoc
• Traduttore italiano - tamil: Siminoc
• Traduttore italiano - marathi: Siminoc
• Traduttore italiano - turco: Siminoc
• Traduttore italiano - italiano: Siminoc
• Traduttore italiano - polacco: Siminoc
• Traduttore italiano - ucraino: Siminoc
• rumeno: siminóc
• Traduttore italiano - greco: Siminoc
• Traduttore italiano - afrikaans: Siminoc
• Traduttore italiano - svedese: Siminoc
• Traduttore italiano - norvegese: Siminoc

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SIMINÓC»

Scopri l'uso di siminóc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siminóc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 452

ET. türk. senameki. siminóc S. m. (1835 AN. P. VII/2, 83) Strohblume, Immortelle F. (Gnaphalium arerarium). Alta poate sä-ti ia locul, Altii roza va zâmbi; Pentru tine siminoeul Sigur va mai înflori (BOL.1 I, 95). GR. TR. -nie, -nog (RC. LEG. u.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 344

Siminóc, s., Gnaphalium areuarium, immortelle, (la plante est employée contre les affections de l'utérus, contre la diarrhée et la dysseuterie; cfr. ail. ruhr-kraut) ; nsl. cr. serb. smilj, smilje idem; du vsl. milu miserabilis, dacor. milä grâce; cfr. plr.

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

póltra- wienie similipiátrá rz. z. tynk (kamieniarski), imitacja okladziny similitúdine, similitúdini rz. i. takze geom. podo- bieñstwo siminic rz. m. patrz siminoc siminicbie rz. i. bot. farm. gladzien, kasja (Gassia angustifolia) siminóc ...

Jan Reychman, 1970