Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "slújbă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SLÚJBĂ

sl. služiba
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SLÚJBĂ IN RUMENO

slújbă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SLÚJBĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «slújbă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di slújbă nel dizionario rumeno

SLUJBĂ ~ e f 1) lavoro permanente di un impiegato; servizio. 2) Lavora per il beneficio o l'interesse di qualcuno o qualcosa. \u0026 # X25ca; Essere (o mettere) qualcuno (o qualcosa) per servire una persona o una causa. 3) pop. Servizio militare 4) Servizio religioso. [G.-d. Messa] SLÚJBĂ ~e f. 1) Muncă permanentă a unui salariat; serviciu. 2) Muncă în folosul sau în interesul cuiva sau a ceva. ◊ A fi (sau a se pune) în ~a cuiva (sau a ceva) a sluji unei persoane sau unei cauze. 3) pop. Serviciu militar. 4) Serviciu religios. [G.-D. slujbei]

Clicca per vedere la definizione originale di «slújbă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SLÚJBĂ


broájbă
broájbă
cújbă
cújbă
drújbă
drújbă
roájbă
roájbă
vrájbă
vrájbă
újbă
újbă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SLÚJBĂ

slugói
slugulíce
slugulíță
slugúță
slúis
sluis
slujbáș
slujbulíță
slujbușoáră
slují
slujíre
slujitoáre
slujitór
slujitorésc
slujitoríe
slujitoríme
slujníc
slújnica-cúcului
slujnicár
slújnică

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SLÚJBĂ

abú
amoe
amí
angó
antitróm
apă-ál
autodú
boá
boám
bureți-de-iár
buruiană-ál
bár
bóm
búr
ábu
ál
ápă ál
áĭ

Sinonimi e antonimi di slújbă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SLÚJBĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «slújbă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di slújbă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SLÚJBĂ»

Traduzione di slújbă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SLÚJBĂ

Conosci la traduzione di slújbă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di slújbă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «slújbă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

服务
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

servicio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

work
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

служба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serviço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

service
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arbeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サービス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서비스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dịch vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

servizio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

serwis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

служба
40 milioni di parlanti

rumeno

slújbă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

werk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjänsten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tjeneste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di slújbă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLÚJBĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «slújbă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su slújbă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SLÚJBĂ»

Scopri l'uso di slújbă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con slújbă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartea deschisa a Împărăției
Slujba cuvântătoare între formalism şi secularism Posibilitatea înţelegerii şi a tâlcuirii Liturghiei se bazează pe caracterul acesteia de logiki latreia, rationalem cultum, expresie paulină (cf. Romani 12, 1) care semnifică o slujire cuvântătoare, ...
Valeriu Anania, 2011
2
Leacuri stranii. O istorie șocantă a practicilor medicale ...
Călăii din Germania și Austria nu renunțau la slujba lor de zi, dar lucrau și ca doctori, experiența lor medico-legală fiind potrivită pentru tratarea răniților și bolnavilor. Spre deosebire de medici, interesați mai mult de teorie, călăii erau ...
Nathan Belofsky, 2015
3
Jurnale (Romanian edition)
Eu am zis că deacum no să mai încerc sămi găsesc o slujbă mai bună pînă ce nu se hotărăşte o dată pentru totdeauna să rămînă cu mine. Ea a zis că no să se hotărască pînă ce no să am o slujbă bună. Sa înfuriat pînă la isterie fiindcă nu am ...
John Fowles, 2014
4
Adolescentul
În această zi de 19 trebuia şi să primesc primul meu salariu pentru prima mea lună de serviciu la Petersburg întrun loc „privat“. Nam fost întrebat despre slujba aceea, pur şi simplu ma dat în primire patronului cred că din prima zi a sosirii mele.
F.M. Dostoievski, 2011
5
Un singur cer deasupra lor
Silvestru era poet doar în timpul liber şi de plăcere, fiindcă în timpul neliber, la slujbă, şi de neplăcere era cenzor. De fapt îi era indiferent ce slujbă avea, important era că putea să se întreţină şi că, datorită banilor buni oferiţi de slujba sa, putea ...
Ruxandra Cesereanu, 2013
6
Galceava cu juristul din mine:
Caut. slujbă. cu. vedere. la. mare. Gata, mamdecis:voi demisionadin funcţia actuală,mult prea stresantă şi solicitantă, consumatoare de energieşi timp, criminal înserie al multor nopţi nedormite şizilede sâmbătă. Vreau altceva, o schimbare în ...
Florentin Tuca, 2015
7
Cimitirul din Praga
24. O. noapte. la. slujbă. 17 aprilie 1897 Dragă domnule căpitan, Ultimele dumitale pagini însumează o cantitate incredibilă de fapte, şi e clar că, în timp ce dumneata trăiai întâmplările acelea, eu trăiam altele. Şi evident că dumneata erai ...
Umberto Eco, 2014
8
Mic dejun cu Socrate
3. MERSUL. LA. SLUJBĂ. T.S. Eliot a comparat intrarea în metroul londonez cu o coborâre în cercurile infernului, în „lumea singurătății veșnice”. La fel ca metrourile de pretutindeni, și cel din capitala britanică este o lume sărăcită din punct ...
Robert Rowland Smith, 2013
9
Dom Casmurro
Unul dintre gesturile care îmi exprimă cel mai bine esenţa a fost devoţiunea cu care am dat fuga în duminica următoare să ascult slujba de la biserica Santo Antônio dos Pobres. Secretarul a vrut să vină cu mine şi a început să se îmbrace, dar ...
Joaquim Machado de Assis, 2012
10
Soția 22 (Romanian edition)
Mam dus la pagina ei LinkedIn ca să aflu mai multe despre slujbă. După citirea descrierii amănunţite a fişei postului de vicepreşedinte la Alimente şi Băuturi (şi după ce am petrecut luna trecută fiind norocoasa destinatară a meselor de expert ...
Melanie Gideon, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Slújbă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/slujba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z