Scarica l'app
educalingo
smiorcăít

Significato di "smiorcăít" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SMIORCĂÍT IN RUMENO

smiorcăít


CHE SIGNIFICA SMIORCĂÍT IN RUMENO

definizione di smiorcăít nel dizionario rumeno

smiorcăít s. n., pl. whines


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SMIORCĂÍT

chițcăít · clăncăít · fleșcăít · horcăít · miorcăít · mocăít · măcăít · necăít · ocăít · orăcăít · pioncăít · pleoscăít · plescăít · pliscăít · pocăít · poncăít · smocăít · sorbăcăít · storcăít · zorcăít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SMIORCĂÍT

smintílă · smintinél · smintíre · smintít · smintitór · smintitúră · smioárță · smiorcăí · smiorcăiálă · smiorcăíre · smiorcăit · smiorcăitúră · smiorcăneálă · smiorcăní · smirdár · smírdă · smireác · smirít · smírnă · smirnă-de-grădínă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SMIORCĂÍT

behăít · buhăít · bălăngăít · cepăít · chelălăít · chiorăít · chirăít · chițăít · clefăít · clăít · cobăít · colbăít · copăít · cotrobăít · covăít · dupăít · ticăít · șincăít · șoncăít · țocăít

Sinonimi e antonimi di smiorcăít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SMIORCĂÍT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «smiorcăít» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SMIORCĂÍT»

smiorcăít ·

Traduzione di smiorcăít in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SMIORCĂÍT

Conosci la traduzione di smiorcăít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di smiorcăít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «smiorcăít» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

呜咽
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quejido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

whimper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रिरियाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تذمر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хныканье
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

choradeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘ্যানঘ্যান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gémissement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rengekan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wimmern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

泣きます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흐느낌
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

whimper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேங்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हुंदका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sızlanma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piagnucolio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

biadolić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пхикання
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

smiorcăít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλαψούρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedrein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klynk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di smiorcăít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SMIORCĂÍT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di smiorcăít
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «smiorcăít».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su smiorcăít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SMIORCĂÍT»

Scopri l'uso di smiorcăít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con smiorcăít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ghid practic și inteligent
Dacă micuțul se pune pe smiorcăit, dar cererea lui este rezonabilă, spunei pe un tom calm că poate primi ceea ce dorește, dar numai dacă va cere pe un ton normal. Inventasem și o glumă pentru cazurile când exista pericolul unei ...
Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013
2
Viata unui om singur
„Viata unui om singur” este volumul de memorii al regretatului carturar Adrian Marino, o autobiografie ce se opreste la anul 1999.
Adrian Marino, 2011
3
Glosar regional argeș - Pagina 233
(Mai ales despre copii) Smiorcăit, scrivit (adeseori), prefăcut), rlzgliat ; (despre bălrlni) şubred, gemut, bolnăvicios, schirnav. Spt. S. şi J. -,( iu i:\ni. -OAcA, schirnogi, -oage, adj. Beteag de o mină sau de un picior ; colonog, chirnog. A rămas ...
D. Udrescu, 1967
4
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
turgandan berîtli gîlay de când s-a sculat plânge. gîlamsîragan s. smiorcäit. gîlamsîrama s. smiorcäialä. gîlamsîramak v.i. a se smiorcäi. gîlamsîraw s. smiorcäialä. gîlamsîrawuk adj. plângâcios; plängäret; smiorcäit; scâncit; bâzâit. gîlan s. (zool.) ...
Taner Murat, 2011
5
American Psycho (Romanian edition)
Pe tot drumul cu limuzina asta de la mine deacasă, din Upper West Side, Jeanette sa smiorcăit. Singura emoţie clară, uşor de definit, pe care o emană este disperarea, dublată, poate, de dorinţă, şi cu toate că eu o ignor cu succes aproape tot ...
Bret Easton Ellis, 2014
6
Locuri întunecate (Romanian edition)
Da, fusese un laș nenorocit și smiorcăit în noaptea aia, un băiat care lăsase lucrurile să se întâmple. Speriat. Dar, după crime, ceva se încheagă, poate, în el. Avea să tacă, s-o salveze pe Diondra, femeia lui, și pe copil. A doua lui familie.
Gillian Flynn, 2014
7
Tartarin din Tarascon
... de ore cu o mână de orez... Trupul lui Tartarin, dimpotrivă, era un trup cumsecade, foarte gras, foarte greu, foarte senzual, foarte gingaş, foarte smiorcăit, doldora de pofte burgheze şi de exigenţe domestice, trupul pântecos CAPITOLUL VI ...
Aphonse Daudet, 2013
8
Mame singure
A aruncat cu cubul roșu drept în capul ei. Atunci când varianta sa este întărită verbal de o forță de obicei ostilă, sectorul feminin începe să se vaite cu toată puterea. — Ba nu! se pune pe smiorcăit constructorul, sporind tensiunea. — Ba da ...
Colleen Sell, 2013
9
Varstele jocului. Strada cetatii
duce una şi lui Karoline – tractoraşul ăla roşu de plastic poate io plăcea, căi roşu –, am fost înhăţat numai din cauza mormăitului sonor şi smiorcăit al lui Bruno – voia el tractoraşul − şi a râsului prostesc al lui Ossi şi drept pedeapsă a trebuit să ...
Claudiu M. Florian, 2012
10
Davaiștii
... pentru derbi. Aşa că mă reped pânla sormea, Paula, ca sămi las geanta şi să bag ceva la maţ. Am primit o invitaţie la ceai, da nu prea ştiu ce să cred despre soţuiei, un bulangiu smiorcăit din Coventry, despre cariam impresia Din nou la fel .
Irvine Welsh, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Smiorcăít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/smiorcait>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT