Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "snágă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SNÁGĂ

SNÁGĂ s. f. (Banat, Olt.) Putere, forță. (din sb., bg. snaga)
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SNÁGĂ IN RUMENO

snágă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SNÁGĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «snágă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di snágă nel dizionario rumeno

snágă s.f. sg. (reg.) 1. potenza, forza. 2. buone condizioni materiali; interesse, guadagna. 3. Odio, di solito cattivo. 4. desiderio, desiderio 5. speranza. snágă s.f. sg. (reg.) 1. putere, vigoare. 2. stare materială bună; dobândă, câștig. 3. nărav, obicei prost. 4. poftă, dorință. 5. nădejde.

Clicca per vedere la definizione originale di «snágă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SNÁGĂ


analoágă
analoágă
antipalágă
antipalágă
bacteriológ -oágă
bacteriológ -oágă
beșleágă
beșleágă
boșoroágă
boșoroágă
brágă
brágă
băltoágă
băltoágă
bălăștioágă
bălăștioágă
ciofleágă
ciofleágă
cioloágă
cioloágă
cociomeágă
cociomeágă
coroágă
coroágă
cotonoágă
cotonoágă
coșmágă
coșmágă
cârneleágă
cârneleágă
cîrneleágă
cîrneleágă
deságă
deságă
doágă
doágă
dágă
dágă
dârloágă
dârloágă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SNÁGĂ

snack-bar
snack-bar snéc-bar
snagós
snaip
snaménie
snaps
snăgós
snoávă
snobinétă
snobísm
snoboáică
snop
snopár
snopăríe
snopeálă
snopéște
snopí
snopíre
snopitúră
snopuléț

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SNÁGĂ

droágă
drágă
enalágă
fotrágă
frágă
fuioágă
fârțoágă
ghijoágă
ghioágă
gágă
hațoágă
hipalágă
hodoroágă
hodârloágă
holodrágă
hoágă
hoșmoágă
hârțoágă
isopágă
izopágă

Sinonimi e antonimi di snágă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SNÁGĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «snágă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di snágă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SNÁGĂ»

Traduzione di snágă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SNÁGĂ

Conosci la traduzione di snágă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di snágă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «snágă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

钉子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Snag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

загвоздка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

protuberância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রত্যাশিত বাধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Snag
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Snag
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Haken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

思わぬ障害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쓰러진 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

snag
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đụng đá ngầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கஷ்டம் தீர்ந்தது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अडथळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intoppo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkopuł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заковика
40 milioni di parlanti

rumeno

snágă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απροσδόκητο εμπόδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

INVOEGEN
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Snag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Snag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di snágă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SNÁGĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «snágă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su snágă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SNÁGĂ»

Scopri l'uso di snágă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con snágă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Middle-Earth Orcs: Great Goblin, Snaga, Bolg, Grishnákh, ...
f the Orcs killed in the Fall of Gondolin, according to The Book of Lost Tales. Tolkien wrote the story of the fall of the city in 1917 and never fully revised it, and Balcmeg does not appear in the published Silmarillion.
LLC Books, 2010
2
Ageing, Independence, and the Life Course - Pagina 99
k fpt repeating itself in our discussions of old age in Bosnia was that of snaga. It was widely stated that ageing involved and could be detected by loss of snaga. Snaga is a difficult word to translate. It means 'power' or 'force', but hjis a positive ...
Sara Arber, ‎Maria Evandrou, 1993
3
King's Test
Snaga Ohme respectfully reminds her ladyship that Laskar is notorious for its bandits and he wishes only to add his sublime joy over the fact that the lady emerged from her terrifying encounter safe and whole. The lady walks with God.
Margaret Weis, 2011
4
The Devil's Grandmother - Pagina 489
The chief imp, now very concerned that Loki-Snaga seemed intent on throwing the game, babbled, “But. . .but. . .the purges are all prepared. The Scholarly deans are going to lecture the ogres on moral philosophy. Hell 1.1 is preparing ...
Gene Levin, 2001
5
Gordana među vrbama: - Pagina 21
Svojom organizacijom, naoružanjem, visokim stepenom opremljenost, obučenosti i čvrstim moralno-političkim jedinstvom, činila je udarni deo oružanih snaga SFRJ. Bila je namenjena i osposobljena za vođenje oružane borbe na celom ...
Ana Đokić, 2015
6
Old Age - Pagina 15
In Bosnia it was widely stated that ageing could be detected by loss ofsnaga. Snaga is a difficult word to translate.13 It means 'power', 'force', but it has a positive connotation such that perhaps 'vigour' might be an appropriate translation into ...
John Vincent, 2013
7
The Lord of the Rings Trilogy: BookCaps Study Guide
This draws back Snaga who raises a ladder to the reach the trap door. Once inside Snaga starts yelling at Frodo and hits him with a whip. Enraged, Sam climbs the ladder and attacks Snaga, cutting his hand off. Snaga flees but falls through ...
BookCaps Study Guides Staff, 2011
8
Moments of Grace and Spiritual Warfare in The Lord of the ...
This could have ended in disaster but for the way Snaga beholds Sam. The Orc does not see a fearful hobbit but an incarnation of Samwise the Strong holding a bright sword in one hand and some unseen and mighty threat in the other.
Anne Marie Gazzolo, 2012
9
Essential 22000 English-Croatian Phrases:
... strane vlasti 5877 forbidding air zabranjuje zraka 5878 force and effectiveness snaga i učinkovitost 5879 force of conviction Snaga uvjerenja 5880 force, grace, and symmetry snaga, milost i simetrija 5881 force, vigor, power, and energy sila, ...
Nam Nguyen, 2015
10
Lovački avioni Drugog svetskog rata: - Pagina 103
Da bi se izbeglo potpuno uništenje 3. novembra počelo je povlačenje italijansko-nemačkih snaga. Savezničke snage su se 8.novembra iskrcale u Maroku i Alžiru, dok su nemačke snage ušle u Tunis. Od Romelovih snaga i novopristiglih trupa ...
Samir Aslani, 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Snágă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/snaga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z