Significato di "solemnizá" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SOLEMNIZÁ IN RUMENO

solemnizá

CHE SIGNIFICA SOLEMNIZÁ IN RUMENO

definizione di solemnizá nel dizionario rumeno

solemniza vb., ind. 1 sg solemnizés, 3 sg e pl. solemnizeáză

solemnizá vb., ind. prez. 1 sg. solemnizéz, 3 sg. și pl. solemnizeáză

TRADUZIONE DI SOLEMNIZÁ

Conosci la traduzione di solemnizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di solemnizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solemnizá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: solemnize
• Traduttore italiano - spagnolo: solemnizar
• Traduttore italiano - inglese: solemnize
• Traduttore italiano - hindi: उत्सव मनाना
• Traduttore italiano - arabo: احتفل
• Traduttore italiano - russo: праздновать
• Traduttore italiano - portoghese: solenizar
• Traduttore italiano - bengalese: অনুষ্ঠান পালন করা
• Traduttore italiano - francese: solenniser
• Traduttore italiano - malese: mengakadnikahkan
• Traduttore italiano - tedesco: feierlich begehen
• Traduttore italiano - giapponese: 執り行います
• Traduttore italiano - coreano: 올리다
• Traduttore italiano - giavanese: solemnize
• Traduttore italiano - vietnamita: cử hành theo nghi thức
• Traduttore italiano - tamil: பவித்திரமாக்கு
• Traduttore italiano - marathi: धार्मिक विधींसह साजरा
• Traduttore italiano - turco: kıymak
• Traduttore italiano - italiano: solennizzare
• Traduttore italiano - polacco: celebrować
• Traduttore italiano - ucraino: святкувати
• rumeno: solemnizá
• Traduttore italiano - greco: γιορτάζω
• Traduttore italiano - afrikaans: voltrek
• Traduttore italiano - svedese: högtidlig
• Traduttore italiano - norvegese: stifte

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SOLEMNIZÁ»

Scopri l'uso di solemnizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solemnizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Crónica de la provincia de Caceres - Pagina vi

Relacion de las fiestas con que Toledo solemnizá la canonizacion de San Pedro Alcántara, por Fr. Diego de Fuensalida. (Toledo: 1669.) Portentum penitentioe. Auctore R. P. Laurentius de San Pablo. (Roma: 1669.) Sermao na festa da ...

Juan P. de Guzman, 1870

El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I ... - Pagina 221

... tambo- rete, panderete, sonajas de azofar, órgano, adedura, dulcema , axa- bega , albogon , cinfonia , baldosa, odrecillo , mandürria , trompas, añafles , atambales ; tantos son los instrumentos que solemnizá- ron el recibo de Don Amor (2).

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Diego Clemencín, 1836

A Dictionary of the Spanish and English Languages

Solémnity, solemnidull, f. Solemnizador, га, one who solemnizes. Solemnizar, ас. to solemnize. Solemnizá tion, el acto de solemnizar. Solemníze, ac. solemnizar Solémnly, ad. solemnemente Salen, m. a muscle of the leg. Soler, n. to be wont; ...

Felipe Fernandez, 1817

Conquista, antiguidade, e nobreza da mui insigne, e ... - Pagina 30

Comba , va- lerosa Virgem Portugueza , so se solemnizá sua festa ao derradeiro de Dezembro ; cu* jas bemaventuradas reliquias estão coilocadas no thesouro de Santa Cruz entre: as outras , que naquelle ReaJ Convento felizmente des- ...

António Coelho Gasco, ‎Antonio Lourenço Caminha, 1805

Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades ...

... melhores conveniencias para o seu agazalho, e foy dada aos sobreditos Padres, e das suas memorias consta foy aceita com a pensaô de collocarem no Altar mayor do Convento, como hoje se vê, huma Imagem do Santo, e a solemnizá-lo ...

Antônio de Santa Maria Jaboatão, 1858

Historia de Curaçao - Pagina 52

E ceremonia tabata solemnizá pa un saludo real di Waterfort, unda bandera holandes tabata hizá, meimei di alegria di e inmensa concurrencia di habitantenan, cu tabata testigo di e solemne aconteci- mento, i di e numeroso tironan di saludo ...

W. M. Hoyer, 1941

El Valle de Bravo: Histórico y legendario - Pagina 524

EL DÍA 12 DE DICIEMBRE También con bastante esplendor solemnizá-» base la fiesta del "12 de Diciembre" en conmemoración de las milagrosas apariciones en el Te- peyac de nuestra Madre Santísima de Guadalupe ; pues ese día ...

José Castillo y Piña, 1938

D. Ioannis Bologneti bononiensis ... Repetitiones: ...

Secüdo modo possunr diffinirirespectu sui, ur ego dixi in pracmississolernniras intrínseca est substanria actuí a lege arrribura ad índucendam essenriam ipfius semper necessariasolemniras ext'rinseca est qualiras actui arrríbura ad solemnizá ...

Giovanni Bolognetti, 1571

Practicae Conclusiones Iuris In omni Foro frequentiores: 7 - Pagina 493

oltid. qui probat TíW.7. hóc,Ôcibi Ant.de Butr.interaliassoluuoneshanc adducir. f Ut"f% mita in subscriptione testis; quia non fe obligat , las. d. I. tmptor. §. L«ottí,»«.4._^rfep4f?.exquopotiusadprobationcm,cV:solemnizá- dum actum se subscribit.

Domenico Toschi, 1621