Scarica l'app
educalingo
spătăreásă

Significato di "spătăreásă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPĂTĂREÁSĂ

spătar2 + suf. -easă.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPĂTĂREÁSĂ IN RUMENO

spătăreásă


CHE SIGNIFICA SPĂTĂREÁSĂ IN RUMENO

definizione di spătăreásă nel dizionario rumeno

SPÁTÁREÁSĂ ~ ése f. Ist. Moglie dello schienale / schienale + suf


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SPĂTĂREÁSĂ

arhondăreásă · blănăreásă · bobăreásă · boiereásă · boreásă · boĭereásă · brutăreásă · brânzăreásă · bucătăreásă · bumbăcăreásă · băbăreásă · cenușăreásă · chelăreásă · cârcimăreásă · cârciumăreásă · cârnățăreásă · călcătoreásă · călțunăreásă · cămătăreásă · cărturăreásă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SPĂTĂREÁSĂ

spărguríu · spărsătúră · spărtigós · spărtúră · spărțí · spăsénie · spăsí · spăsít · spășí · spătár · spătáre · spătărél · spătărésc · spătăríe · spătărít · spătél · spătós · spătuí · spătuiálă · spătúță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SPĂTĂREÁSĂ

chiuăreásă · cizmăreásă · clucereásă · cofetăreásă · cojocăreásă · condicăreásă · croitoreásă · crâșmăreásă · ctitoreásă · cusătoreásă · doctoreásă · doftoreásă · florăreásă · franzelăreásă · frate-de-mireásă · făinăreásă · giuvaiergereásă · gropăreásă · grădinăreásă · găinăreásă

Sinonimi e antonimi di spătăreásă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SPĂTĂREÁSĂ»

spătăreásă ·

Traduzione di spătăreásă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPĂTĂREÁSĂ

Conosci la traduzione di spătăreásă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di spătăreásă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spătăreásă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

spătăreásă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

spătăreásă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spătăreásă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

spătăreásă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

spătăreásă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

spătăreásă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

spătăreásă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

spătăreásă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spătăreásă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spătăreásă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spătăreásă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

spătăreásă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

spătăreásă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spătăreásă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spătăreásă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

spătăreásă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

spătăreásă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

spătăreásă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spătăreásă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spătăreásă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

spătăreásă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

spătăreásă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

spătăreásă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spătăreásă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spătăreásă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spătăreásă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spătăreásă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPĂTĂREÁSĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spătăreásă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «spătăreásă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su spătăreásă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SPĂTĂREÁSĂ»

Scopri l'uso di spătăreásă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spătăreásă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatru - Pagina 241
BUICESCU, DORA SPATAREASA MARIA, VTA LOGOFETEASA (Buicescu şi Dora vin.) . ,;. BUICESCU (către spătăreasa Maria) Eşti aşa frumoasă, că o să te cert... (Spătăreasa salută.) (Către Dora.) ...-. . .Lîngă spătăreasa este-un loc deşert.
Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1986
2
Cresterile colecţiunilor - Pagina 110
177-CXXXIX. Februarie. – Diala Elencăi Cantacuzino Spătăreasa, născută Neculcea, prin care lasă clironoamă averii sale pe fiica sa de suflet 2oița, fiica Vornicului Scarlat Miclescu şi a nepoatei sale de soră Marghioara, născută Beldiman.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
3
Creșterile colecțiunilor in anul ... - Pagina 190
Adeverinţa ce au dat vechilul de mazâli, Vornicul şi paznicul satului Cotoroia, din ocolul Co- rodului, ţinutul Tutovei, în pricina Comisului Gheorghe Filipescul. ce are cu Spătăreasa Marghioala Ia- niandi. 75— CXXIX 1849 Iunie 27. — Zapisul ...
Academia Română. Biblioteca, 1910
4
Documente Bârlădene - Volumul 4 - Pagina 270
După care scrisori cere d-lui stolnicul întreg hotarul Fruntişănilor, împreună cu aceste două bucăţi de loc, arătate din locul târgului, arătând că toate sub numele Fruntişănilor s'ar fi stăpânit atât de spătăreasa Dediuleasa şi de părintele d-sale ...
Ioan Antonovici, 1924
5
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Cei şase boieri au dat Hârsovei spătăreasa să jure cu mâinile pe Evanghelie că nu s-a cumpărat acest sat pe banii lui Stiriian postelnic, ci l-au cumpărat Dragotă postelnic şi soţia sa pe banii lor, din casa şi din bucatele lor, şi că n-au rămas ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
6
Documente privind istoria României: Țara românească
Dumitru Dudescu vistier vinde jupânesei Grăjdana ocină la Ciumernic. 185. — 1622 (7130) Mai 12. — Radu Mihnea voevod întăreşte jupânesei Mihnea spătăreasa un rumân, Tudoran. 186. — 1622 (7130) Mai 12. — Dragna soţia lui Lupu, ...
Mihail Roller, 1954
7
Contribuţii documentare la biografia lui Mihai Eminescu - Pagina 154
Aşa dar întemeată pi pomi- nita rezoluţie iarăş am venit în oraş cu copiii şi cu parte din uneltile gospodării şi mă rog cinstitii isprăvnicii că fără mai multă amănare să depăr- teză din casăli meli pe dumnei spătăreasa Smaranda Varlaam cari ...
Augustin Z. N. Pop, 1962
8
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 6-16 - Pagina 134
Jalba cätrà Domn a Ценной ‚ Sturza Spâtäreasa, datä în pricina ce are cu Pähärniccasa Baranda Calimah pentru un ligan. :IZ-(ZXXI. Octombrie 22.»-Alcxandl'u Nic. Sutu \'\'od. Mold. poruncc§tc anni aprod, ca sä ia ре о '(igancä cn 3 сор“ ai ci ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1908
9
Catalogul manuscriptelor româneşti: întocmit de Ioan ...
Casimir, Pelrachi, Spătar şi Ruxanda Spătăreasa, 45. -Caşi n, m-rea, 499. Ca t agr a fi tiŢara-Rom.), 591 — 2. Cat ahrisis (Ţara - Rom.), 593 — 4, 596—7, 599. Cătane (Mold.), 515; — băneşti (Ţara- Rom.), 528. Catargiu, A., 466. Calargiu ...
Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, ‎R. Caracas, 1907
10
P - Z. - Pagina 493
-titel); marele spätar der Großschwertträger, in der Walachei (wo er das Amt des Kriegsministers versah, vgl. hatman 2) einer der sechs, in der Moldau (CANT. DESCRIPTIO II, 6) einer der sieben Großbojaren. - S. f. spätäreäsä, Pl. -rése Frau ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spătăreásă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/spatareasa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT