Scarica l'app
educalingo
stângáci

Significato di "stângáci" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STÂNGÁCI IN RUMENO

stângáci


CHE SIGNIFICA STÂNGÁCI IN RUMENO

definizione di stângáci nel dizionario rumeno

PERICOLOSI ~ e (~ i) 1) e nome che di solito viene servito dalla mano sinistra. 2) e avverbiale Ciò che è abile in ciò che fa; fumble. 3) che denota imbarazzo. / sinistra + suff. ~ ac


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON STÂNGÁCI

astrăgáci · fugáci · odagáci · odogáci · potigáci · pungáci · ragáci · strigáci · strungáci · trăgáci · împungáci · șergáci · șăgáci

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME STÂNGÁCI

stânáș · stână · stâncă · stâncăríe · stâncíu · stâncós · stâncurós · stânéică · stânéște · stâng · stângăceá · stângăcí · stângăcíe · stângăcíre · stângăní · stângăréț · stângísm · stângíst · stângúța · stânișoáră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME STÂNGÁCI

arcáci · boráci · brânáci · brăcáci · bărnáci · chiláci · clováci · colopáci · copáci · cornáci · cováci · cozondráci · cârláci · cârmáci · cârțâbáci · daiáci · dreptáci · gonáci · habáci · haráci

Sinonimi e antonimi di stângáci sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STÂNGÁCI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «stângáci» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «STÂNGÁCI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «stângáci» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «STÂNGÁCI»

stângáci ·

Traduzione di stângáci in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STÂNGÁCI

Conosci la traduzione di stângáci in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di stângáci verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stângáci» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

笨拙
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

torpeza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

clumsiness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भद्दापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحماقات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неуклюжесть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

falta de jeito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জবরজঙ্গতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maladresse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kecuaian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ungeschicklichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不器用
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어색함
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

clumsiness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự xấu xí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆணுறுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

clumsiness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sakarlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

goffaggine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezdarność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незграбність
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

stângáci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδεξιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lompheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klumpighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klossethet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stângáci

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STÂNGÁCI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stângáci
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «stângáci».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su stângáci

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STÂNGÁCI»

Scopri l'uso di stângáci nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stângáci e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 29
Să analizăm unele dintre variaţiile și trăsăturile specifice pe care le pot dovedi indivizii. Să luăm, de exemplu, copiii stângaci. Există copii care pot să nu afle niciodată că sunt stângaci, deoarece au fost foarte intens antrenaţi să utilizeze mâna ...
Alfred Adler, 2012
2
Exilat in Babilon: Destinul unui DJ - Pagina 15
De abia aştept să mă fac nevăzut din faţa celor mari, având o relaţie apropiată cu o vecină puţin mai mică decât mine, cu care mă mozolesc stângaci aproape toată ziua, provocând isteria acestora. Ceilalţi băieţi se arată foarte invidioşi din ...
Arcadian Dean Joseph, 2010
3
Oameni buni și oameni de bine
Am început să regândesc toată scena, sămi închipui ce sa întîmplat în acele câteva clipe, şi am observat ceva ce ar fi trebuit să observ în clipa în care am văzut fotografiile făcute de cei de la poliţie. — Ce anume? — Radeechy era stângaci.
Iris Murdoch, 2014
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 901
Pl. stângi. stângaci, -ce adj. 1 . Care lucrează (scrie, coase etc.) cu mâna stângă în loc de cea dreaptă. 2. (Fig.) Lipsit de îndemânare, de siguranţă în comportare, în mişcări, în exprimare etc. * (Despre manifestări ale oamenilor) Care denotă ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Sfetnicii lui Petru Rareș: studiu prosopografic - Pagina 93
Alexandru Sculeş şi un oarecare Stângaci au fost prinşi de turcii care ţineau cetatea Cameniţei şi. fiind Alexandru dus la pieire, le-a spus celorlalţi robi cu care era "la legătură" (Alexandru Davidel din Zaluceni. Ivanaţchi - sluga lui Stângaci, ...
Maria Magdalena Székely, 2002
6
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
Pe vremea când turcii erau stăpâni ai cetăţii Cameniţa, Alexandru Sculeş şi un oarecare Stângaci au fost prinşi de turci şi, fiind Alexandru dus la pieire, le-a spus celorlalţi robi cu care era „la legătură” (Alexandru David din Zaluceni, Ivanaţchi ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 1994
7
Foarte - Pagina 84
Era stângaci la minte Uräsc parcul douäzeci çi trei august cu cométele de seminje pe podul îngust lacul greu de mätasea broastei hártii rätäciti între joacä mizerie nisip copii ne açezäm stingheri pe banca präfuitä se încruntä obi§nuijii aleilor ...
Lidia Vianu, 2001
8
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 21 - Pagina 365
Am spus în rândurile de mai sus, că poporul priveşte pe stângaci cu o teamă superstiţioasă, îi consideră, în fine, ca pe nişte năzdrăvani. De aceeaş consideraţie se pare că se bucurau stângacii şi la vechii Ebrei '. Se spune undeva în Biblie ...
Academia Română, 1914
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
STANGACE (stangaciu.-a), adj. s., laerns, qui semper laera »titnr manu, scanne, ineptue , Incallidus; 1. d'in stang'a, de a stang'a, care merge sau sta de a stang'a : callulu stangace schiopeta; juganii stangaci su mai teneri ; stanga- cele meu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
10
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 2015
... Sudice 98721 southpaw Stangaci 98722 southpaws Stângaci 98723 southward Sud 98724 southwardly Southwardly 98725 southwards Sud 98726 southwest Sud-vest 98727 southwester Southwester 98728 southwesterly Sud-vest 98729 ...
Nam Nguyen, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stângáci [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/stangaci>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT