Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stăvilí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STĂVILÍ

stavilă.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STĂVILÍ IN RUMENO

stăvilí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA STĂVILÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «stăvilí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stăvilí nel dizionario rumeno

stativ vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. stăvilésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. gambo stăvilí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. stăvilésc, imperf. 3 sg. stăvileá; conj. prez. 3 sg. și pl. stăvileáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «stăvilí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON STĂVILÍ


a cimilí
a cimilí
a copilí
a copilí
a cotilí
a cotilí
a ghilí
a ghilí
a mazilí
a mazilí
a movilí
a movilí
a ofilí
a ofilí
a pilí
a pilí
a prestabilí
a prestabilí
a restabilí
a restabilí
a se cotilí
a se cotilí
a se ofilí
a se ofilí
a se pilí
a se pilí
a se restabilí
a se restabilí
a se silí
a se silí
a stăvilí
a stăvilí
a înzilí
a înzilí
movilí
movilí
ovilí
ovilí
prestăvilí
prestăvilí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME STĂVILÍ

stăulít
stăurá
stăuráre
stăurát
stăuríe
stăurói
stăv
stăvărár
stăvăreáscă
stăvăríe
stăvăríște
stăveálă
stăví
stăvilár
stăvilíre
stăvilít
stăvilitór
stăvíre
stăvít
stăvúță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME STĂVILÍ

a se stabilí
a se umilí
a silí
a sinilí
a stabilí
a umilí
a șindrilí
chirchilí
cicilí
cimilí
copilí
cotilí
fitilí
ghilí
gâdilí
mazilí
ofilí
împilí
împrăsilí
înzilí

Sinonimi e antonimi di stăvilí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STĂVILÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «stăvilí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di stăvilí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «STĂVILÍ»

Traduzione di stăvilí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STĂVILÍ

Conosci la traduzione di stăvilí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di stăvilí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stăvilí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

Stăvilă
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Stavila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Stăvilă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جذع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ставилэ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Stavila
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাঁটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Stavila
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Stăvilă
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Stăvilă
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gagang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stăvilă
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टेम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kök
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stavila
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stăvilă
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ставіле
40 milioni di parlanti

rumeno

stăvilí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέλεχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stăvilă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stăvilă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stăvilí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STĂVILÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stăvilí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su stăvilí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STĂVILÍ»

Scopri l'uso di stăvilí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stăvilí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viitorul libertăţii
În termeni simpli, metoda cea mai firească de a stăvili agresiunea – şi acesta este un fapt general acceptat – este o politică de slăbire a agresorului şi de întărire a forţelor care i se opun. Privind lucrurile în această lumină, suntem forţaţi să ...
Mihail Fărcăşanu, 2013
2
Indrumător în arhivele statului municipiul București
Pentru a stăvili specula, prin jurnalul din 27 august 1848 al Sfatului Administrativ şi prin publicaţia Consiliului municipal din l septembrie 1848, s-a hotărît înfiinţarea a cîtorva brutării ale municipalităţii şi s-au trimis 50 de soldaţi pe la brutării ...
Filiala Arhivelor Statului Municipiul București, ‎Virgiliu Tatomir, 1976
3
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 58
Autorul dicţionarului pune în legătură aceşti termeni din cehă şi poloneză cu germ. mhd. hamen, apoi hemmen „a opri, a stăvili"; nhd. Hemme „frînă". Sensurile şi forma lui homoancă impun o apropiere de cuvintele date V. ARVINTE.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
4
1812-1821. 2 v - Pagina 858
Cheresteaua ce face trebuinţă pentru 5 stăvili. 1 stăvilar lung stânjini 4, grosul în ttă muchea o palmă. 1 nămolitor lung stânjini 5, grosul în tétă muchea palme 2. 4 grătare lungul stânjlni 4, latul palme 2, grosul o palmă şi 4 degete 10 pari lungul ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 798
Slav (v. sl. stăvili). STAvilAR, stdvilare, s. n. 1. Construcţie de lemn, de beton sau de fier, aşezată transversal pe cursul unui rîu, servind la reglarea nivelului apelor din amonte cu ajutorul stavilelor ; opust, zăgaz. 2. Fiecare dintre obloanele ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
loc unde se adună o apă zăgăzuită cu o asemenea construcţie; 3. stavilă: morarul ... ridică stăvilarul, căci venise la măcinat un bătrîn cu porumb. DELAVR.; 4. (fio.) obstacol: înfruntase toate stă- vilarele puse. [ St* W/7 + -ar]. stăvili, stăvilesc vb.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Cântece de vitejie
În. minte-ne. stavili. putinții. de-adus. Aminte ce-i timpul şi locul, Şi-urlau în cumplita cădere de sus De-a valma şi apa şi focul. Ci-ncet se făcu şi-o lumină ca-n zori, Iar ziua, ce prinsă de-ai spaimei fiori S-ascunse pitită-ntre ceruri şi nori, ...
George Coșbuc, 2011
8
Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With ... - Pagina 215
... stavio bih stavila bih stavili bismo stavile bismo 2 stavio bi stavila bi stavili biste stavile biste 3 stavio bi stavilo bi stavila bi stavili bi stavila bi stavile bi Singular Plural masculine neuter feminine masculine neuter feminine 1 bio CHAPTER 13.
Ronelle Alexander, 2006
9
The Čakavian Dialect of Orbanići Near Žminj in Istria
Oniput smo stavili, ja se domtsljan, kad nT bilo neke stvari, tako, 6a smo si pustTli po lete. Je moja mat stavila va jedan sic vodT, mfzle, [5] 5t'8rni, i oniput jeno velo padelo na vodo, onako je plTvalo odzgora, i va ono je stavila, onako, da drzT ...
Janneke Kalsbeek, 1998
10
Pagini din lupta pentru instaurarea puterii populare în ... - Pagina 178
Partidele naţional-ţărănesc şi liberal, cercurile Palatului şi celelalte forţe care se opuneau reconstrucţiei democratice a României nu mai dispuneau de resurse pentru a stăvili valul revoluţionar şi a menţine în mîinile lor poziţiile cheie din ...
Dumitru Turcuș, 1974

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stăvilí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/stavili>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z