Significato di "stáză" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STÁZĂ

fr. stase

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STÁZĂ IN RUMENO

stáză

CHE SIGNIFICA STÁZĂ IN RUMENO

definizione di stáză nel dizionario rumeno

Fase f Ritardare o interrompere la circolazione del sangue o una secrezione interna del corpo.

STÁZĂ ~e f. Încetinire sau oprire a circulației sângelui sau a unei secreții interne a corpului.

TRADUZIONE DI STÁZĂ

Conosci la traduzione di stáză in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di stáză verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stáză» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 瘀
• Traduttore italiano - spagnolo: estasis
• Traduttore italiano - inglese: stasis
• Traduttore italiano - hindi: ठहराव
• Traduttore italiano - arabo: ركود الدم
• Traduttore italiano - russo: застой
• Traduttore italiano - portoghese: estase
• Traduttore italiano - bengalese: stasis
• Traduttore italiano - francese: stase
• Traduttore italiano - malese: stasis
• Traduttore italiano - tedesco: Stase
• Traduttore italiano - giapponese: 静止状態
• Traduttore italiano - coreano: 혈행 정지
• Traduttore italiano - giavanese: stasis
• Traduttore italiano - vietnamita: sự ứ
• Traduttore italiano - tamil: தேக்க நிலை
• Traduttore italiano - marathi: stasis
• Traduttore italiano - turco: kan dolaşımının durması
• Traduttore italiano - italiano: stasi
• Traduttore italiano - polacco: zastój
• Traduttore italiano - ucraino: застій
• rumeno: stáză
• Traduttore italiano - greco: στάση
• Traduttore italiano - afrikaans: stase
• Traduttore italiano - svedese: stas
• Traduttore italiano - norvegese: stasis

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STÁZĂ»

Scopri l'uso di stáză nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stáză e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Îndoielnica supraviețuire (Romanian edition)

Stază. Între cuvânt și rostirea lui între imagine și silabisirea lentă a fiecărui sunet piatra pe care am ridicat-o din drum: albă colțuroasă purtând încă în pântece rostogolirea vijelioasă a râului. Totul oprit într-o masă uscată de calcar. Dedesubt ...

Raluca Brancomir, 2014

Ghid de conversaţie român-sârb

... snežni top snejni top proizvodnja veštačkog snega proizvodnia veştačkog snega staza za skijanje staza za skiianie plava staza plava staza crvena staza ţrvena staza crna staza ţrna staza ski pas ski pas jednodnevni ski pas iednodnevni ski ...

Linghea S.R.L., 2014

Ghid de conversaţie român-croat

... sniejni top proizvodnja umjetnog snijega proizvodnia umietnog sniiega staza za skijanje staza za skiianie plava staza plava staza crvena staza ţrvena staza crna staza ţrna staza skipass skipas jednodnevni skipass iednodnevni skipas tjedni ...

Linghea S.R.L., 2014

Čítanka III. k Literatuře v kostce pro SŠ: - Pagina 22

Závěr z 3. dějství STÁZA (oddělujíc se občas letmo od stínů stromů, blíží se cestou mezi sady; u plotu stane, tiskne rozechvěně ruce k prsům a sjíždí jimi po tvářích; hledí k otevřenému Janovu oknu; slabé zašoumánínočního vánku) Větříčku... k ...

Marie Sochrová, 2011

Walking in Croatia - Pagina 160

From here the route continues for another 30mins, passing between Čelina and Rujičin kuk to reach PD Ravni Dabar (723m), from where a steep trail climbs to Premužićeva staza and the road described at the end of Option 2. Descending all ...

Rudolf Abraham, 2011

Avuția și sărăcia națiunilor

Capitolul 21 Imperiul Celest: stază şi retragere Acum Anglia aduce omagii. Meritul şi virtutea strămoşilor mei probabil că au ajuns pe ţărmurile lor îndepărtate. Deşi tributul lor este obişnuit, inima mea îl aprobă sincer. Lucrurile lor ciudate şi ...

David S. Landes, 2013

Delphi Poetical Works of Ludovico Ariosto - Complete ...

LXV (Staza untranslated by Rose) LXVI (Staza untranslated by Rose) LXVII (Staza untranslated by Rose) LXVIII (Staza untranslated by Rose) LXIX (Staza untranslated by Rose) LXX “The thing remained concealed between us two; So that our ...

Ludovico Ariosto, 2015

The Islands of Croatia: 30 walks on 14 Adriatic islands

WALK. 7. Premužićeva. staza. (Matkići. to. Lopar). Start Busstoponmain Rab–Lopar roadby turnoff to Matkići (30m) Finish Lopar (San Marino) (<5m) Distance 8km Time 2hrs 10mins Terrain Short sections on asphalt ateither endof the route; ...

Rudolf Abraham, 2014

Croatia - Pagina 240

is the breathtaking limestone scenery of Rozanski kukovi, and passing through this, Premuzic'eva staza, arguably Croatia's finest hiking trail (see box opposite). North Velebit has two park offices (\ 053 665 380; f 053 665 390,- WWW.

Piers Letcher, 2013

Trattato di livellazione topografica: Mit 1 Kupfertaf - Pagina 54

Volendo pertanto misurare una scarpa, e riferirla ad uno dei punti osservati col livello e cogli scopi, si appoggia un estremo della staza sopra un punto di livellazione se qnesto è superiore di livello , e s'è inferiore vi si colloca sopra una canna ...

Francesco Zola, 1818