Scarica l'app
educalingo
stéclă

Significato di "stéclă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STÉCLĂ IN RUMENO

stéclă


CHE SIGNIFICA STÉCLĂ IN RUMENO

definizione di stéclă nel dizionario rumeno

STÉCLÍ s. V. Glass.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON STÉCLĂ

brânză-n-stíclă · brấnză-n-stíclă · búclă · chíclă · cioáclă · cúclă · cĭoáclă · fáclă · máclă · parabúclă · poréclă · poríclă · páclă · píclă · pîclă · póclă · ráclă · semibúclă · sféclă · stíclă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME STÉCLĂ

steáua-pământului · steaua-pórcului · steáuă · steávă · stéblă · steblúță · stechio · stechiologíe · stechiométric · stechiometríe · steclí · steclít · steclúță · steeple-chase · stefanián · stefanít · steganopóde · stegár · stegărél · stegíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME STÉCLĂ

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acrópolă · acuarélă · acĭoálă · acŭarélă · ademeneálă · adiționálă · aedículă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albăstreálă · aĭureálă · áchilă · ácvilă · șarpe-de-stíclă · țíclă

Sinonimi e antonimi di stéclă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «STÉCLĂ»

stéclă ·

Traduzione di stéclă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STÉCLĂ

Conosci la traduzione di stéclă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di stéclă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stéclă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

stéclă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

stéclă
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stéclă
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

stéclă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stéclă
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

stéclă
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

stéclă
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

stéclă
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

stéclă
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

stéclă
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stéclă
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

stéclă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

stéclă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stéclă
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stéclă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

stéclă
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

stéclă
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

stéclă
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stéclă
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stéclă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

stéclă
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

stéclă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stéclă
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stéclă
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stéclă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stéclă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stéclă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STÉCLĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stéclă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «stéclă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su stéclă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STÉCLĂ»

Scopri l'uso di stéclă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stéclă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 279
doăsprezăci beşâci mari, steclă sade, pentru lampe [...], optsprezăci beşâci mijlocii, steclă cu flori albe, tij pentru lampe [...], bez patru ce sînt crăpate şi ştirbe; treizăci şi patru hogeaguri, steclă sade, pentru lampe [...], douăsprezăci stecle ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
2
Finul Lui Dumnezeu
Când pui cuşma 'n cap nu te vezi, când dai cu biciul te sui la curtea 'mpăratului, când îi zice: sulă - sulicică — te suie în dealul de steclă. — Da'n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo? –În dealul de steclă ţine împăratul pe fată — De ...
Mihai Eminescu, 2013
3
Q. Horatiu Flacu comentatŭ în limba romǎna de Z. Kolumbu ...
De Circe se dice cà e, vitream, care arü însemna: de steclä; înse aci e luatü, dela stecla, numai luciulü eî, cumü amü dice Romànesce: steclindü séu lucindü c8 stecla; càtre asta se mai adaoge colórea verdie a Märiì, càcî Circe, ca nimfä ...
Horace, ‎Zaharia KOLUMBU, 1866
4
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
... Herr Direktor, nesocotind ― poate din pricina monoclului, poate din pricina cotnarului ― posomorala coborîtă pe faţa venerabilului bătrîn. ― Şi ce ai să faci cu cinci paturi, măi păgînule? Pentru un cap de steclă şi spîn, ajunge unul singur.
Ionel Teodoreanu, 2010
5
Opere - Volumul 3 - Pagina 355
Cînd pui cuşma-n cap, nu te vezi, cînd dai cu biciul, te sui la curtea-mpăratului, cînd îi zice : „sulă-sulicică", te suie-n dealul de steclă. — Da-n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo ? — în dealul de steclă ţine-mpăratul pe fată.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
6
The Greek New Testament - Pagina 838
... tÄ pqËsypom (Hebraism) I direct myselftowards, I have my face turned steadfastly, Luke 9:51; (2) generally met. I buttress, prop, support; I strengthen, establish. stibÇr, Çdor, Ù a wisp (bundle) of brushwood, twigs or other light growth. stÊcla ...
Brooke Foss Westcott, ‎Fenton John Anthony Hort, 2007
7
Mărturii de spiritualitate românească din Basarabia: ... - Pagina 46
22 strane cu jilţ, însă cea egumenească puţin zugrăvită şi o iconiţă, 6 ferestre de steclă cu gratii de her, însă patru la turn în tinda bisericii. 1 catapiteazma zugrăvită pe pînză, praznicile, apostolii şi prorocii, iară Răstignirea şi Maica Domnului şi ...
Paul Mihail, 1993
8
Alese. Literatură populară - Pagina 355
Cînd pui cusma-n cap, nu te vezi, cînd dai cu biciul, te sui la curtea-mpăratului, cînd îi zice : „sulă-sulicică", te suie-n dealul de steclă. — Da-n dealul de steclă cine şade, ce căutaţi voi acolo ? — în dealul de steclă ţine-mpăratul pe fată.
Mihai Eminescu, 1973
9
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 416
Hulea, nùur (care reapare însà în Banat si Oltcnia). stéclâ. ... aceste zone: în schimb Hulea, consemnat în aceleaçi zone, ca ci stéclâ în pet 72 1 din cstul Munteniei. pot fi forme etimológico pästrate, susjinute de aria moldovencascâ învecinatâ.
Adrian Turculeț, 2002
10
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 53
spăla 194; spala 194; sp;-la 168 steaua 34 stcauă 36, 161, 169, steauă 57 steblă 124; stibiă 124 steclă 124 stegar 147 stejar 81 : străjar 81 stejari 194 stele-logostele 103 stelniţă 72 stcrp 121 stetc 189 stiblă 124 sticlă 124; steclă 124 sticlcte ...
Sextil Pușcariu, 1976

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STÉCLĂ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stéclă nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peste 20 de sticle de plastic reciclate in fiecare nou Ford Kuga si …
stéclă s. f.] – Din sl. stíklo. Sursa: DEX '98 | Adăugată de LauraGellner | Greșeală de ... Mold. steclă și der.Sl. stῑklo (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 365; ... «HotNews, nov 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stéclă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/stecla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT