Significato di "stobór" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STOBÓR

STOBÓR², stobóruri, s. n. (Trans.) 1. Ulucă, zăplaz. 2. Teren îngrădit cu uluci. (din sl. stoborŭ = coloană)

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STOBÓR IN RUMENO

stobór

CHE SIGNIFICA STOBÓR IN RUMENO

definizione di stobór nel dizionario rumeno

stobor (gard) s. n., pl. stobóruri

stobór (gard) s. n., pl. stobóruri

SINONIMI DI «STOBÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «stobór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di stobór

cimitír · colác · ghizd · împrejmuíre · îngrăditúră · márgine · ulúcă

TRADUZIONE DI STOBÓR

Conosci la traduzione di stobór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di stobór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stobór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Stob
• Traduttore italiano - spagnolo: Stob
• Traduttore italiano - inglese: Stob
• Traduttore italiano - hindi: Stob
• Traduttore italiano - arabo: STOB
• Traduttore italiano - russo: Стоб
• Traduttore italiano - portoghese: Stob
• Traduttore italiano - bengalese: Stob
• Traduttore italiano - francese: Stob
• Traduttore italiano - malese: Stob
• Traduttore italiano - tedesco: Stob
• Traduttore italiano - giapponese: 杭
• Traduttore italiano - coreano: Stob
• Traduttore italiano - giavanese: Stob
• Traduttore italiano - vietnamita: Stob
• Traduttore italiano - tamil: Stob
• Traduttore italiano - marathi: खांब
• Traduttore italiano - turco: Stob
• Traduttore italiano - italiano: Stob
• Traduttore italiano - polacco: Stob
• Traduttore italiano - ucraino: стобой
• rumeno: stobór
• Traduttore italiano - greco: Stob
• Traduttore italiano - afrikaans: Stob
• Traduttore italiano - svedese: Stob
• Traduttore italiano - norvegese: Stob

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STOBÓR»

Scopri l'uso di stobór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stobór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ortsnamenbuch der Niederlausitz: Studien zur Toponymie der ...

B. bulg. stobór (Stobri dol), skr. stöbör, selten (Stoborac) und russ. stoborie (veraltet) 'Säule, Pfeiler' (PST S. 170). Möglich ist auch ein PN Stobor, dann aso. *Stoborici, ein patronymischer ON. Vgl. 1426 den FaN Stobericz (UB Lübb. II, S. 35).

Siegfried Körner, 1993

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 4 - Pagina 335

... N. — esztováta stálaj — Btelázsi stínd -» esztena stobór N. — szobor strungá — eeztrenga sueman -» szokmány sufla, suflat — azuf la sulifä -» cúca evitan —□ szultán suman — szokmány supü — zupa suriman R., N. -» szilimány sáicA R., ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967

Commentationes historicae: almae matri Studiorum ... - Pagina 51

Solo nel 1 322 Cz^stobór, figlio di Mikolaj, studente di diritto canonico, la vendette a Giacomo, figlio di Giovanni della parrocchia di San Mamolo18. Sempre nello stesso anno Cze^tobór, a nome di Stefan Wilk (Lupus), arcidiacono di Plock", ...

Stanisław Cynarski, 1988

Kaszubi: Kultura Ludowa i Jȩzyk - Pagina 92

Tu zjawia się legenda, głosząca np., że jezioro Stobór zawdzięcza swą nazwę istniejącemu ongiś na tem miejscu miastu, pochłoniętemu przez jezioro, że półwysep Stolinka w jeziorze Garczyńskiem pod Lubianą nazywa się tak, ponieważ ...

Friedrich Lorentz, ‎Adam Fischer, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1934

Etimološki slovar slovenskega jezika - Volumul 3 - Pagina 318

Stöbörje, big. stobór »visoka ograda iz desk«, str. stoborije »stebrovje, stebri§£e«. Psl. *std- Ьогъ je identi£no z lit. stäbaras »sun tram, suho steh lo, bilka«, dan. staver »kol v plotu«, v e-jevski stopnji lot. stebere »kravji rep, nekaj kratkega«, ...

France Bezlaj, ‎Marko Snoj, ‎Metka Furlan, 1995