Significato di "ziditór" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZIDITÓR

zidi + suf. -(i)tor.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZIDITÓR IN RUMENO

ziditór

CHE SIGNIFICA ZIDITÓR IN RUMENO

definizione di ziditór nel dizionario rumeno

(FIGURA 1), e FIG. Persona che costruisce; produttore. ~ il futuro del futuro. 2) per cantare. in particolare l'arte. (nelle credenze religiose cristiane) Creatore del mondo; Dio. / a zidi + suf. ~

ZIDITÓR ~oáre, (~óri, ~oáre) m. și f. 1) și fig. Persoană care zidește; constructor. ~orii viitorului. 2) la sing. mai ales art. (în concepțiile religioase creștine) Creator al lumii; Dumnezeu. /a zidi + suf. ~or

TRADUZIONE DI ZIDITÓR

Conosci la traduzione di ziditór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ziditór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ziditór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 内置
• Traduttore italiano - spagnolo: construido
• Traduttore italiano - inglese: built
• Traduttore italiano - hindi: बनाया
• Traduttore italiano - arabo: بني
• Traduttore italiano - russo: построен
• Traduttore italiano - portoghese: construído
• Traduttore italiano - bengalese: সৃষ্টিকর্তা
• Traduttore italiano - francese: construit
• Traduttore italiano - malese: pembuat
• Traduttore italiano - tedesco: gebaut
• Traduttore italiano - giapponese: 内蔵
• Traduttore italiano - coreano: 내장
• Traduttore italiano - giavanese: Edo
• Traduttore italiano - vietnamita: xây dựng
• Traduttore italiano - tamil: தயாரிப்பாளர்
• Traduttore italiano - marathi: मेकर
• Traduttore italiano - turco: yapıcı
• Traduttore italiano - italiano: costruito
• Traduttore italiano - polacco: zbudowany
• Traduttore italiano - ucraino: побудований
• rumeno: ziditór
• Traduttore italiano - greco: ενσωματωμένο
• Traduttore italiano - afrikaans: gebou
• Traduttore italiano - svedese: byggd
• Traduttore italiano - norvegese: bygget

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZIDITÓR»

Scopri l'uso di ziditór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ziditór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rumanische Grammatik - Pagina 242

zi, ziüä II, 4 Tag. zic § 108 jagen. zac III, a darniederliegen. zadár, in OS vergeblich. zäu . zeü. zicätoare (0) II, 3 Sprichwort, zävör (oa) III, 2 Riegel. geflügeltes Wort. zdravän gesund, kräftig ziditór I. Schöpfer. zdrobésc zermalmen. zilnic täglich.

Gustav Weigand, 1903

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 692

á); zamurowywaé (siç) (in ceva w czymá) zidi re, zidiri rz. z. 1. oderw. od zidi; budowa 2. konkr. bud. budynek, budowla zidit, -á, zidifi, -te przym. imiesl. bierny od zidi; bine ~ (o czlowieku) dobrze zbudowany ziditór, -oáre, ziditóri, ...

Jan Reychman, 1970

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

193,1.2;zy 145,2. .; Zidít, aj. s. créé b. 95,2; ziditór, s. créateur; constructeur; maçon 109,3. 153,3. 163,3. 209,2._25-1,2. 324; b. 5. 47,3. 53. 150, 3 ; ziditúrá, sf. (r1) créature 130,2; 11.23. Zimbesc, va. 3. sourire b. 209,2. Zîimbrll, sm. ure; bison b.

Moses Gaster, 1891