CHE SIGNIFICA STRĂMUTÁT IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «strămutát» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di strămutát nel dizionario rumeno
STRĂMUTĂTĂ, -Ă, trasferimento, -te, adj. Impostare altrove (casa o ufficio). \u0026 # X2013; V. mossa. STRĂMUTÁT, -Ă, strămutați, -te, adj. Stabilit în altă parte (cu locuința sau cu sediul). – V. strămuta.
Clicca per
vedere la definizione originale di «strămutát» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STRĂMUTÁT»
Scopri l'uso di
strămutát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
strămutát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influența grecească asupra limbii române: pînă în secolul ...
Un mare numär de locuitori din împrejurimile acestui oraç (dupa únele izvoare 10 000, dupa áltele 40 000) fu ridicat ci strämutat peste Dunäre, în pari ¡Ir Munteniei sau Moldovei sudice de astäzi. O crónica anónima contem- poraná, scrisa íntre ...
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 41 - Pagina 321
... contra câruia a fost suspiciune legitimă pentru care s'a strămutat, este inlocuit prin noua lege cu comisia arbitrală şică, prin urmare, comisia arbitrală de la tribunalul Neamtu nu este îndrituită să judece acéstă expropriere ca fiind constituită ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1905
3
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 811
Iată fiii lui Ehud, care erau capi de familie între locuitorii din Gheba, și care iau strămutat la Manahat: 1Cron 2:52 7. Naaman, Ahia și Ghera. Ghera, care ia strămutat, a născut pe Uza și pe Ahihud. 8. Șaharaim a avut copii în țara Moabului, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
4
Teze antroposofice (Romanian edition)
Astfel, prin intermediul lor omul se simțea unit în mod viu cu lumea spirituală. Prin gândurile moarte omul se simte despărțit de lumea spirituală. El se simte strămutat cu totul în lumea fizică. Prin aceasta el este strămutat însă în spiritualitatea ...
Însă eu cred că nu sar întîmpla absolut nimic şi că nici un turc nar trebui strămutat în Asia. La noi, în Rusia, ceva de genul acesta sa întîmplat deja. Cînd sa sfîrşit cu hoarda tătară, sa întărit pe dată hanatul Kazanului, şi pînăntratît, că un timp era ...
6
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Când, în septembrie sau octombrie 1546, el se stinse, destul de bătrân, îl cuprinse acela pe care scrie: „(Această groapă e a) iubitorului de Hristos robul lui Dumnezeu Io Petru Voievod, fiul bătrânului Ştefan Voievod, cares'a strămutat(la ...
7
Documentele moldovenești dela Bogdan voevod (1504-1517)
(IAE"k EXtlH, Mdp'H, AlKI H nptcTABH CA K1> BKHHl<H WCHTIAH RATU> AckcHIV) ţiBpgAP'A A' (această grOapă a infrumuseţat-o robul lui Dumnezeu, pan Totruşan vistearnic, mamei sale, roaba lui Dumnezeu, Măria, care s'a strămutat în ...
Bogdan III (voivode of Moldavia), Mihai Costăchescu, Fundația Regală Universitară Carol I., 1940
8
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 629
Cât pentru profesori n ' am cunoştinţă că , dela Iaşi sau Craiova , s ' ar fi strămutat . In tot cazul de când sunt eu ministru nici unul , dar sunt sigur că şi înaintea mea nu sa strămutat . Prin urmare , înlătur din discuțiune această cestiune .
Gheorghe Manu, B. Mangâru, 1906
9
Cronici Brancoveneşti - Pagina 230
Deci măriia-sa înţelegînd că iarăşi se-au strămutat obiazele, fiind şi vel-paharnic dă cîteva luni acolo, i-au scris dă au venit, însă vel»paharnic numai singur şi, la -iunie 25 dni, au fost aici, iar la 30 dni au pornit la Poartă pă ginerile mării-sale ...
10
Opinii literare - Pagina 106
Delavrancea a strămutat ceasul şi locul de întilnire. îmi pare rău din toată inima, că le-a strămutat prea de vreme ! Dar acolo unde le-a strămutat şi unde ne vom reîntîlni fără greş, garanţiile de certitudine şi de dreptate sînt — de data aceasta ...
