Significato di "reputát" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPUTÁT

fr. réputé.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REPUTÁT IN RUMENO

reputát

CHE SIGNIFICA REPUTÁT IN RUMENO

definizione di reputát nel dizionario rumeno

REPUTAT (raramente) raramente gode di una certa reputazione; con rinomanza; proclamato; di fama; glorificato. / V. e (ri) reputazione

REPUTÁT ~tă (~ți, ~te) rar Care se bucură de o anumită reputație; cu renume; vestit; renumit; slăvit. /v. a (se) reputa

SINONIMI DI «REPUTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «reputát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di reputát

celébru · consacrát

TRADUZIONE DI REPUTÁT

Conosci la traduzione di reputát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di reputát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reputát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 被誉为
• Traduttore italiano - spagnolo: presunto
• Traduttore italiano - inglese: reputed
• Traduttore italiano - hindi: प्रख्यात
• Traduttore italiano - arabo: حسن السمعة
• Traduttore italiano - russo: известный
• Traduttore italiano - portoghese: reputado
• Traduttore italiano - bengalese: নামজাদা
• Traduttore italiano - francese: réputé
• Traduttore italiano - malese: terkenal
• Traduttore italiano - tedesco: angeblich
• Traduttore italiano - giapponese: 有名な
• Traduttore italiano - coreano: 평판
• Traduttore italiano - giavanese: reputed
• Traduttore italiano - vietnamita: nổi tiếng
• Traduttore italiano - tamil: புகழ்பெற்ற
• Traduttore italiano - marathi: नामांकित
• Traduttore italiano - turco: tanınmış
• Traduttore italiano - italiano: reputato
• Traduttore italiano - polacco: rzekomy
• Traduttore italiano - ucraino: відомий
• rumeno: reputát
• Traduttore italiano - greco: φημισμένα
• Traduttore italiano - afrikaans: beweerde
• Traduttore italiano - svedese: erkända
• Traduttore italiano - norvegese: kjent

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REPUTÁT»

Scopri l'uso di reputát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reputát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...

... remíff-um remót-um rertumerát-um renunciát-um renuntiát-um reLert-um repetít-um reprchénf-um rcpréff-um repudiat-um reputát-um requisít-um rcúrt-um rcfcilT-um referípt um rap-cre recéd-ere al, ai, ai, ib, réftit-tim reipe£Vát-um rclnirát-um ...

Terence, ‎John Stirling, 1771

Spicilegium Theologicum, seu Difficiliores controversiae ... - Pagina 145

Reíp. quod si teneamus íèn- tentîam > quam in tractatu de Angelis probabilem reputát Nostri Salm. quje slatuit , vbi Angelicum esse formam_» ex arquo distinctam ab operationo eiusdemj& ex illaivt tangente corpus, resultare in Angeloj sicut in ...

Le P. Laurentius a Sancta Theresia, 1682

De regimine principum

Eíbn ideouolút acramulareadidqood habet & nolunt fieri honorabib'ores: ideo funt nimis honolfisapprtitïnûcrSccundo funt elati Si defpecbres progenitoçtfut plurhntí ení по/ biíestnaíoi es fe reputát g patres íuosj quod ideo contingit : qa femp ...

Aegidius Romanus, 1498

Opus sermonu[m] quadragesimaliu[m] super epistulas [et] ...

JrtllU» tlfUlO ^de itapfueuerötaudire litigio muU'eríe , öemomottllud erat mutum. d>nö reputát.Bc multi'nô reputát remote ¡Succ.rf .<J ©upponendo ер be шт fuecöTcicZemo ajdf Йсиг bomo öe Jmuliere fcbanenea tractef w ^omo fuá ftillicídio ...

Jean Raulin ((O.S.B.)), ‎Jean Clein ((Lyon), imp), 1518

Confessionale

Praetcrea talcs viri timorati atq; pœnitentes qui semper de insufficiétia discussionis confitëtur, túc reputát eà infufficienté eíTe diicussionë,quando nó'òía vcniália vel salté maiora in memoriá adduxe rint quse tamé nó necclfariò veniút confitéda.

Godescalc Rosemondt, 1553

Quaestiones de sacramentis in quartum sententiarum librum ...

Et difeuflioné piç métes. infufficienté reputát,qñ nö omnia ve* nialia vel falté maiora í memoria adduxerír, quae tñ nö ncceíTitate veniút confiteda » Item infurTicienté reputát qñ ab euentu feu fortuito aliquod prius recolleftoçc a memoria excide rit ...

papa Hadrianus VI., 1522

Tomus I commentariorum D. Thomae Aquin. Ordinis Praedic. ...

E t fic propter defeftum fapientix reputát im- poilîbilc Deum hominem fieri, mortem pati fecúdum humanan) naturam, propter defectum au té pradentiç, reputa nt inconueniens fui Me quod homofuftinerct crucé cofu fionecôtcmpta,vt dicitur Hcb.i a.

Tomás de Aquino (Santo), ‎Jacobo Castro, 1556

Komedie a hry Matěje Kopeckého: dle sepsání jeho syna Václava

Prosím tě , bratře ! máš veliký reputát ? | Pan Franc : Jaký reputát ? 1 : Michl : Inu , co k jídlu dostáváš . . . - Pan Franc : Snad deputát ? Michl : Ano , ano , deputát ! Pan Franc : Mám dvacet korců žita – Michl : Já jen korec , na mou milou věru !

Matěj Kopecký, 1862

In universam Moralem Aristotelis, Platonis et Christianam ...

1 fc» & ex quibus vt in pluribus orhintur diflenuones& fedi- pmtuf ft primú eft ex eo » fauétes po lit ix populari vo!út recipere tiones,fiue occulté, fiue manifeflè in ciuiutibus. nam n8 fof- UtU yd xqaalia bona,quia fc reputát xquales fimpliciter propter ...

Chrysostomus Javellus, 1568

Prosodie und Metrik der Römer - Pagina 136

quódcúmqu(e) homin(i) бесит lubére, pósse rétúr: __UV- V- U- U- v_áequ(om) ésse putát, nón reputát labóri' quid sit. __UU__UU_ \/—\/__ (Apostroph für nicht ausgesprochenes -s finale: 7.1;2; Verschmelzung der Doppelkürze V. 169; häufig ...

Sandro Boldrini, 1999