Scarica l'app
educalingo
stridór

Significato di "stridór" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRIDÓR

fr. stridor, cf. lat. stridor – șuierat.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STRIDÓR IN RUMENO

stridór


CHE SIGNIFICA STRIDÓR IN RUMENO

definizione di stridór nel dizionario rumeno

stridor s. n.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON STRIDÓR

coregidór · coridór · fructidór · messidór · palidór · termidór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME STRIDÓR

stricturáre · strictúră · stricturectomíe · stricturotomíe · stricțiúne · stridént · strident · stridénță · stridiár · strídie · stridií · stridulánt · striduláție · stridulós · stríe · striére · strigá · stríga · strigáci · strigáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME STRIDÓR

abordór · acordór · adór · ambasadór · autocodór · baladór · bardór · cascadór · codór · comandór · comodór · compradór · conchistadór · condór · defendór · emondór · expandór · explodór · extrudór · fludór

Sinonimi e antonimi di stridór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «STRIDÓR»

stridór ·

Traduzione di stridór in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STRIDÓR

Conosci la traduzione di stridór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di stridór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stridór» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

牡蛎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ostra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oyster
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सीप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

устрица
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ostra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝিনুক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

huître
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tiram
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Auster
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カキ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kerang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con hàu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிப்பி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऑईस्टर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

istiridye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ostrica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ostryga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

устриця
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

stridór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρείδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oester
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

østers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stridór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRIDÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stridór
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «stridór».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su stridór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STRIDÓR»

Scopri l'uso di stridór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stridór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... borbottáre Gnárlcd, adj. nocchierùto, nodoso Gnâsh, van. digrignáre i dênti; ringhiáre Gnáshing, s. il digrignáre, stridór de'dénti 61101, s, zanzára; —- 500рр0г шее.) monachíGn-Ziw, van. ródcre, rosicchiáre (по Gnáwer, s. persona, 0650 ...
John Millhouse, 1868
2
A compendious introduction to the Latin tongue, collected ... - Pagina 89
35 Bambalio, clangor, stridór, murmúrque, fonórque. 36 Sustulit hic matrem, fustulit ille patrem. 37 Sic oculos, fic ille manus, fic ora ferebat. 38 Italiam contra– maria omnia circum39 Immo equidem : neque enim, fi occidiffem, sepeliffem.
William PITTMAN (D.D.), 1752
3
Stedman's Medical Dictionary for the Health Professions ... - Pagina 515
SYN reserve air, supplemental air. ex-pi-ra-to-ry stri-dor (ek-spirä-to-re stri' dór) A singing sound due to the semiapproximated vocal folds offering resistance to the escape of air. ex-pire (ek-spir') 1. syN exhale (1). 2. To die. 3. PHARMto pass ...
Thomas Lathrop Stedman, 2005
4
Medical Terminology: A Programmed Learning Approach to the ...
... si'nis-àz sinusitis/334 si-ni-si'tis sleep apnea/334 slep ap'ne-à soft palate/322 soft pal'at spirometry/338 spi-rom'ê-tré sputum/327 spyū'tüm stridor/326 stri'dór tachypnea/326 tak-ip-né'à thoracentesis/344 thór'à-sen-té'sis thoracoplasty/344 ...
Marjorie Canfield Willis, 2007
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Б. to cry, shriek, creak, screecll Slridimento, stridío, sm. a shrill cry, screStrido, stridóre am, shriek; excessive cold; stridór de' denti , gnàshing , chattering ofthe teeth Stridulo, ~a, adj. shrill, piercing, acute Strigaménto,sm. unrat elling, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
one's leelh, rini'accìáre, insultáre in preзета ; 10 Ьгёп] lccth, spunlárc i dêntì ; with loolh and пан, con ógni sfńrzo е sapére; gnashing of the teeth, stridór di dênli; to have а swert loolh, шпат le còsc ‹1Ыс1 ; to shew one's teeth, mostrárei dénti ...
John Millhouse, 1855
7
Versuch einer allgemeinen lateinischen Synonymik in einem ...
Ferns stridór. м.‚Ме‚гдщ,9‚‚65. we een demZíschen einer Schlange die Rede ist. шт. даг; Вшить, :Raurrhem Murmeln. .ngiìsnxppuilpng Cic.rQr._3_\,.40, V0 vip paura“ mufmreßxìd'flï/.lië '12.4.95 Уеёччмтыщт чин ища; каше, Vire»y Eel.. 9,558- ...
Johann Christian Gottlieb Ernesti, 1814
8
Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...
Von 17 Häusern, liegt nächst, dem Save Strome, 1 1/4 St. d, Verpolie. - - - - - - - Donau, Zalad, Gefvannschaft, Muraköz. Bzf. im 2ten Geb. Difr. ein Promontorium und Filial der Pfarr Stridór nördl. nicht weit davon entlegen, 4 St. d. Csákt orny a.
Christian II Crusius, 1808
9
Opere Postume - Pagina 35
Ma destava In quella notte un qualche Iddio per certo Un rio stridór d' inopinato verno, ' Che le Strimqnie pure acque fluenti In saldo ghiaccio ebbe impietrite. Allora Anco chi dianzi a scherno i Numi avea, Con preci devotissime implorava ...
Vittorio Alfieri, 1804
10
Grammaire des grammaires italiennes...ou cours complet de ...
Quelbruitentends-je?... la porte s'ouvre ! 8. Dio voglia che sia quello che io credo ! (Mac. , Com.) g. Misera vérgine ! sue mèmbra nòbili belva divennero ; ah! gran dolor! (Chiab.) io. Qual sento stridór ?.., la fèrrea porla si dissèrra ! (Alf. , Filip.) ...
J. Ph Barberi, 1819
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stridór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/stridor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT