Significato di "stridént" sul dizionario di rumeno
ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRIDÉNT
fr.
strident , cf. lat.
stridere – a țipa.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
PRONUNCIA DI STRIDÉNT IN RUMENO
CHE SIGNIFICA STRIDÉNT IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «stridént» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di stridént nel dizionario rumeno
stridént adj. m., pl. stridula; f. stridente, pl. stridulo stridént adj. m., pl. stridénți; f. sg. stridéntă, pl. stridénte
Clicca per
vedere la definizione originale di «stridént» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON STRIDÉNT
Sinonimi e antonimi di stridént sul dizionario rumeno di sinonimi
SINONIMI DI «STRIDÉNT» IN RUMENO
Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «stridént» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di stridént
PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «STRIDÉNT»
Traduzione di stridént in 25 lingue
TRADUZIONE DI STRIDÉNT
Conosci la traduzione di
stridént in
25 lingue con il nostro
traduttore rumeno multilingue .
Le
traduzioni di stridént verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stridént» in rumeno.
Traduttore italiano - cinese
刺耳
1 325 milioni di parlanti
Traduttore italiano - spagnolo
lo agudo
570 milioni di parlanti
Traduttore italiano - inglese
shrillness
510 milioni di parlanti
Traduttore italiano - hindi
कर्कशता
380 milioni di parlanti
Traduttore italiano - arabo
الصخب
280 milioni di parlanti
Traduttore italiano - russo
визгливость
278 milioni di parlanti
Traduttore italiano - portoghese
estridência
270 milioni di parlanti
Traduttore italiano - bengalese
উগ্র
260 milioni di parlanti
Traduttore italiano - francese
stridence
220 milioni di parlanti
Traduttore italiano - malese
nyaring
190 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tedesco
Schärfe
180 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giapponese
甲高さ
130 milioni di parlanti
Traduttore italiano - coreano
shrillness
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giavanese
shrill
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - vietnamita
shrillness
80 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tamil
கிரீச்சுக்
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - marathi
कर्कश
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - turco
tiz
70 milioni di parlanti
Traduttore italiano - italiano
suono stridulo
65 milioni di parlanti
Traduttore italiano - polacco
wrzaskliwej
50 milioni di parlanti
Traduttore italiano - ucraino
верескливий
40 milioni di parlanti
Traduttore italiano - greco
οξύτητα
15 milioni di parlanti
Traduttore italiano - afrikaans
shrillness
14 milioni di parlanti
Traduttore italiano - svedese
gällhet
10 milioni di parlanti
Traduttore italiano - norvegese
shrillness
5 milioni di parlanti
Tendenze d'uso di stridént
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRIDÉNT»
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stridént» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su stridént
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STRIDÉNT»
Scopri l'uso di
stridént nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
stridént e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lvcii Coelii Sive Caecilii Lactantii Firmiani Opera Omnia ...
TuncorabuntDeum, et non exaudier; optabitur mors , er non veníet; ne nox quidem requiem timori dabir, nec ad oculos \bmnus acceder, sed animas hominum soil¡citudo ac vigilia macerabít; plorabunt gement, et dentibue stridént ; ...
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, Johann Ludolf Buenemann, 1764
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stridént [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/strident>. Giu 2026 ».
Scarica l'app
educalingo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
© educalingo, 2026
bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh