Significato di "suge-bute" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SUGE-BUTE IN RUMENO

suge-bute

CHE SIGNIFICA SUGE-BUTE IN RUMENO

definizione di suge-bute nel dizionario rumeno

suge-bute s.m. (pop) ubriaco.

suge-bute s.m. (pop.) bețiv de frunte.

TRADUZIONE DI SUGE-BUTE

Conosci la traduzione di suge-bute in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di suge-bute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suge-bute» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 吸弼
• Traduttore italiano - spagnolo: chupar bute
• Traduttore italiano - inglese: bute suck
• Traduttore italiano - hindi: Bute चूसना
• Traduttore italiano - arabo: بوت مص
• Traduttore italiano - russo: сосать Бьют
• Traduttore italiano - portoghese: chupar Bute
• Traduttore italiano - bengalese: স্তন্যপান Bute
• Traduttore italiano - francese: sucer Bute
• Traduttore italiano - malese: menghisap bute
• Traduttore italiano - tedesco: Bute saugen
• Traduttore italiano - giapponese: ビュート吸います
• Traduttore italiano - coreano: 뷰트 빨아
• Traduttore italiano - giavanese: nyedhot Bute
• Traduttore italiano - vietnamita: hút tả Dinh
• Traduttore italiano - tamil: Bute சக்
• Traduttore italiano - marathi: ब्रिटीश शोषून घेणे
• Traduttore italiano - turco: bute emmek
• Traduttore italiano - italiano: succhiare bute
• Traduttore italiano - polacco: ssać Bute
• Traduttore italiano - ucraino: смоктати Б´ють
• rumeno: suge-bute
• Traduttore italiano - greco: Bute πιπιλίζουν
• Traduttore italiano - afrikaans: Bute suig
• Traduttore italiano - svedese: suga bute
• Traduttore italiano - norvegese: suge Bute

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUGE-BUTE»

Scopri l'uso di suge-bute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suge-bute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Proverbele Românilor din România, Basarabia, Bucovina, ...

11301 Gândesce să nu mai lase în bute. A. Pann, I, p. 128. — Hinţescu. p. 66. Pentru beţivul de frunte. •J; 11302 Flueră în bute. A. Pann, I, p. 111. — P. Isri- rescu, Bev. Ist. III, p. 383. Vei}î Cep. Acelaş înţeles ca la No. 11301. 11303 Suge-bute.

Juliu A. Zanne, 1900

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

EM.; ei sug ţara. II m. (comous; pop.) suge- bute, beţiv înrăit. [ Lat. sugera ]. sugel, sugei m. 1. (med.; pop.) panariţiu; 2. mică plantă erbacee cu miros neplăcut, cu non purpurii, trandafirii sau albe (Lamium purpureum); sugel alb, plantă erbacee ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 101 sugar 79 sugativ IV 101 sugativă IV 100,101,105,106, 108 sugăci IV 40, 200 sugărit IV 293 sugătoare III 180, 186; IV 101, 106 sugător IV 101 sugătură III 188 suge IV 40 suge-bute 156, 179 suge-cep 156, 179 sugerativ IV 103 sugere IV ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

——=n 1:. a-nácri, a pune aluat. —=ung f. ínácrire, oxidare. giga'füms m. p0p. betívau, suge'bute. —=hruder m. pop. beçiv.: —=rn v. a bea.—=erei' f. betie. ' _Molano n.fa-m. orgià. , Yñu'fer m. betiv. i. , Saulgzaderf. vas limfatic. -~:env. 1. a suge; ...

Lazăr Șăineanu, 1887

Historical romance morphology - Pagina 336

... 'housekeeper,' guardalinee '(soccer) linesman,' spazzacamino 'chimney-sweep' Rum casca-gura, papa-lapte 'ninny' ('opens mouth, swallows flies'), pierde-vara 'dawdler,' toacd gura 'chatterer,' suge-bute 'drunkard' In Spanish and Italian, ...

James Maxwell Anderson, ‎Bernard L. Rochet, 1979

Deutsche sprachelemente im Rumänischen - Pagina 13

spalä-poamä Waschlappen, Feigling; a spala waschen, poama Obst. — spalä-varzä Schwätzer; varzä Kraut — spurcä-miercuri Fastenbrecher; a spurca entweihen, Miercuri Mittwoch. — suge-bute und suge-cep Säufer, Trunkenbold; a suge ...

Jon Borcia, 1903

Jahresbericht des Instituts für rumänische ...

spalä-poamä Waschlappen, Feigling; a späla waschen, poamä Obst. — spalä-varzä Schwätzer; varzä Kraut. — spurcä-miercuri Fastenbrecher; a spurca entweihen, Miercuri Mittwoch. — suge-bute und suge-cep Säufer, Trunkenbold; a suge ...

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1913

Jahresbericht des Instituts für rumänische Sprache ...

spalä-poamä Waschlappen, Feigling; a späla waschen, poamä Obst. — spalä-varzä Schwätzer; varzä Kraut — spurcä-miercuri Fastenbrecher; a spurca entweihen, Miercuri Mittwoch. — suge-bute und suge-cep Säufer, Trunkenbold; a suge ...

Universität Leipzig. Institut für rumänische Sprache, ‎Gustav Ludwig Weigand, 1911

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 333

(d. sugari) emmek; même emmek; sût emmek; emsek emmek. // »a suge sângele cuiva kan kusturmak. • a da sá sugá emízdírmek; emízmek; même bermek; sût bermek; emsek bermek. • a da sá sugá lapte sút emízdírmek. suge-bute s.m. ískígí ...

Taner Murat, 2009

Die Lateinisch-romanischen Zusammensetzungen Nomen + Verb ...

... in der Regel mit Austausch des Nomens bei gleicher oder ähnlicher Bedeutung der Komposita23, wie linge-tal (g)er(e)/ -bllde 'parazit'; bate- poduri/ -drumuri, vlnturä-cenusä/ -lume/ -%ara 'vagabond'; suge-bute/ -cep 'betiv' (H. Mirska 1959, ...

Hans D. Bork, 1990