Scarica l'app
educalingo
suprataxá

Significato di "suprataxá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUPRATAXÁ

suprataxă, după it. sopratassare, fr. surtaxer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUPRATAXÁ IN RUMENO

suprataxá


CHE SIGNIFICA SUPRATAXÁ IN RUMENO

definizione di suprataxá nel dizionario rumeno

suprataxá vb. (sil. -pra-), ind. 1 sg suprataxéz, 3 sg e pl. suprataxeáză


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SUPRATAXÁ

a axá · a dezaxá · a malaxá · a relaxá · a se dezaxá · a se relaxá · a suprataxá · a taxá · axá · dezaxá · malaxá · relaxá · taxá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SUPRATAXÁ

suprastrát · suprastructurál · suprastructúră · supraștíre · supratáră · suprataxáre · supratáxă · supratéhnic · supratehnicizá · supratehnicizáre · supratémă · supratensiúne · supraterán · suprateréstru · supratímp · supratipár · supratónică · supratopíre · supratraversá · supratrúst

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SUPRATAXÁ

a anexá · a boxá · a conexá · a dezanexá · a fixá · a indexá · a luxá · a prefixá · a se fixá · a sufixá · a vexá · a xeroxá · anexá · boxá · complexá · conexá · decomplexá · demultiplexá · dezanexá · eloxá

Sinonimi e antonimi di suprataxá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SUPRATAXÁ»

suprataxá ·

Traduzione di suprataxá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUPRATAXÁ

Conosci la traduzione di suprataxá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di suprataxá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suprataxá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

附加税
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

recargo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

surcharge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अधिकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضريبة إضافية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дополнительный налог
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sobretaxa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অধিভার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

surtaxe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

surcaj
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zuschlag
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

付加税
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부가세
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

surcharge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuế phụ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கூடுதல் கட்டணம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अधिभार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sürşarj
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

soprattassa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

domiar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

додатковий податок
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

suprataxá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσαύξηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toeslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

extraskatt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

toppskatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suprataxá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPRATAXÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suprataxá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «suprataxá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su suprataxá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUPRATAXÁ»

Scopri l'uso di suprataxá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suprataxá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pentru telegramele ordinare cu „Răspuns plătit” (RP). se percepe o suprataxă egală cu taxa pe cuvant, specificată la art. 1. so_co'tită în raport c_u numărul de cuvinte cerute ca răspuns de prezentator. Minimum de cuvinte ce pot fi cerute ca ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 63,Părţile 1-2 - Pagina 522
Suprataxa. – Impozitul prevăzut de legea contrib. directe. (Art. 45 leg. timb., art. 122 l. cont. directe). Supra taxa prevăzută de art. 45 legea limbrului se aplică numai la impozitele periodice pe venit, aplicabile în momentul deschiderii succesiunii ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1926
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(rar) acţiunea de a suprataxa. [ V. suprataxa ]. suprataxa, suprataxa f. taxă suplimentară adăugată altei taxe fixate anterior. ( Supra-' + taxi (după fr. surtaxa)]. ^ ^supratemă^ suprateme f. (rar) supraprobiemă. supratemporal, H, supratamporaii, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 388
22188 surcharge to overcharge or to charge again as in an accounting between parties . also, to put more cattle upon a common than the pasture or herbage will sustain or than the commoner has the right to do. ... suprataxă a supraîncărca ...
Nam Nguyen, 2015
5
Aspecte din istoria aparatului financiar din R.P.R. - Pagina 86
Pe lîngă taxele existente s-au înfiinţat suprataxe: suprataxa la ţiţeiul supus prelucrării (21 decerftbrie 1940); suprataxa asupra grîului şi secarei cumpărate direct de la producător (2 octombrie 1943) ; suprataxa pe seminţele de floarea-soarelui ...
Alexandru Şesan, ‎Al Șesan, 1958
6
2484 Quirinal Ave.
Am un mesaj întârziat! a strigat către omul de jos. Tipul a mormăit ceva, dar a întins mâna la timp ca să prindă cilindrul metalic care conţinea hârtia caligrafiată de Deirdre. ― Asta o să însemne o suprataxă. Patru minae siriene! a lansat, plictisit, ...
Sebastian A. Corn, 2011
7
Iarba nopților
Datează din anul care a precedat întâlnirea noastră și poartă mențiunea: „Certificat de autorizare pentru primire fără suprataxă a corespondenței postrestant și telegrafrestant“. Și totuși, nu este vorba despre oficiul de poștă de pe rue de la ...
Patrick Modiano, 2015
8
Farlander (Romanian edition)
O suprataxă de un marvel trebuie plătită de toți cei care aduc arme pe insulă. Încă doi — câte unul de fiecare — pentru a vă plăti amândoi intrarea în oraș. Plus încă unul pentru cheltuieli administrative. Asta face patru în total. Bărbatul a ...
Col Buchanan, 2014
9
Trenul-fantomă către Răsărit
Călătoria a durat 22 de ore, cu un tren nounouţ, cu circa 100 de dolari suprataxă pentru o cuşetă numai a mea, dar cu o procedură simplă de îmbarcare: te prezinţi, urci în tren, fără control de siguranţă, fără poliţie şi control al bagajelor, fără ...
Paul Theroux, 2015
10
Profetul Mahomed: o biografie
Imperiul Sasanid al persanilor era cel care stăpânea efectiv întreaga coastă de est a Arabiei. Fie că aduceai mărfuri, fie că le exportai, te aflai sub autoritatea unui guvernator persan şi a unui colector de taxe persan. Era o suprataxă vamală de ...
Barnaby Rogerson, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suprataxá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/suprataxa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT