Significato di "surdúcă" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SURDÚCĂ

surdúcă (-ci), s. f. (Banat, Trans.) Minge. Origine necunoscută.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SURDÚCĂ IN RUMENO

surdúcă

SINONIMI DI «SURDÚCĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «surdúcă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

búlgăre · cocolóș · mínge

TRADUZIONE DI SURDÚCĂ

Conosci la traduzione di surdúcă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di surdúcă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surdúcă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: SURDUC
• Traduttore italiano - spagnolo: Surduc
• Traduttore italiano - inglese: SURDUC
• Traduttore italiano - hindi: Surduc
• Traduttore italiano - arabo: SURDUC
• Traduttore italiano - russo: SURDUC
• Traduttore italiano - portoghese: Surduc
• Traduttore italiano - bengalese: SURDUC
• Traduttore italiano - francese: Surduc
• Traduttore italiano - malese: Surduc
• Traduttore italiano - tedesco: Surduc
• Traduttore italiano - giapponese: SURDUC
• Traduttore italiano - coreano: SURDUC
• Traduttore italiano - giavanese: SURDUC
• Traduttore italiano - vietnamita: Surduc
• Traduttore italiano - tamil: SURDUC
• Traduttore italiano - marathi: SURDUC
• Traduttore italiano - turco: Surduc
• Traduttore italiano - italiano: Surduc
• Traduttore italiano - polacco: SURDUC
• Traduttore italiano - ucraino: SURDUC
• rumeno: surdúcă
• Traduttore italiano - greco: SURDUC
• Traduttore italiano - afrikaans: SURDUC
• Traduttore italiano - svedese: SURDUC
• Traduttore italiano - norvegese: SURDUC

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SURDÚCĂ»

Scopri l'uso di surdúcă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surdúcă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionariu romanescŭ, latinescŭ, germanescu, și ... - Pagina 225

Surducä. ffllntle, nantie, o hainä. | Lacerna, ae. chlamys, dis, f. (Sitt lurjer 5ftocf. Casaque, robe, f. 2. Mintie, unü vestimenta lungu. | Amiculum, î, n. toga, ae, f. ©ав Oberfteib. Un habit long, toge, f. 91in{ü, minciuná v. Menfú. lUîntultorrt. v.

D. Pisone, 1865

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

Vnuiw. ţi nana.) vaie strimta, ripoasâ între doi munţi: măusuceafrunza-n nuc, ca iarba de pe surduc.POP. [ Din turc. surduk .potecă îngustă între doi munţi", ung. tzurdok ]. surducă, surduce f. ! ITrans. si Ban.) minge; de-a surduca, joc cu mingea; ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 81

Jiu, Haţeg. surducă, minge, cotcă. Ţ. Haţeg. şuşarcă, un fel de rogoz. Merişori, Jiu. In Ciufud (Blaj) este nume de batjocură, poreclă: ciuciarcă. șușoiü, dumicat, pregătit aşă: în apa fierbinte se bagă pâne mărunt tăiată, sare şi brânză. Oamenii ...

Alexiu Viciu, 1906

Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...

Surducá , y. GepAöKz- »übst. i. е. co^câ, loptâ: sphaerula , pila lusonia: lopta, labda: bar 93all. : urétiu. Gep-Бтю* У. Culesu de vii. ?urgunescu, nire,nitu: GepreHitK, нир|, нит. verb, activ. ejicio , extermino , in exilium mitto , relego: számkivetni: ...

Petru Maior, 1825

P - Z. - Pagina 576

serb. surduc. surdúca Pl. -dúce S. f. (1825 В.) TR. BAN. (Spiel-)Ball M. (В., POL., VICIU). ET. unbek. sureccíu (t) Pl. -cíi S. m. (1800 S. INFL.) (negustor) surecciu Viehhändler M. (DOC. 1800 u. 1826, S. INFL. 11,112). ET. zu türk. sürek. surét Pl.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005