Scarica l'app
educalingo
tăbultóc

Significato di "tăbultóc" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TĂBULTÓC IN RUMENO

tăbultóc


CHE SIGNIFICA TĂBULTÓC IN RUMENO

definizione di tăbultóc nel dizionario rumeno

tabultóc (= sac (s)) s. n., pl. tăbultoace


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TĂBULTÓC

alpenștóc · batóc · chilștóc · chiștóc · cobâltóc · cotóc · dobitóc · ghemotóc · gheomotóc · glomotóc · homâltóc · lăpistóc · lăptóc · lătóc · metóc · mitóc · măruntóc · tăbâltóc · șofâltóc · șomoltóc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TĂBULTÓC

tăbănáș · tăbăní · tăbăráș · tăbărî · tăbărî́ · tăbâltóc · tăbârcă · tăbârceá · tăbârcí · tăbârcít · tăblár · tăblăcí · tăblălúță · tăblíe · tăblíță · tăbluí · tăbluít · tăbóc · tăbuiéț · tăcăiálă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TĂBULTÓC

motóc · nostóc · năpântóc · năpârstóc · năpîrstóc · nătântóc · oștóc · picitóc · pintóc · pomotóc · potóc · pritocitóc · pritóc · răstóc · samatóc · sfeștóc · sfârtóc · sfâștóc · sărăntóc · săvastóc

Sinonimi e antonimi di tăbultóc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TĂBULTÓC»

tăbultóc ·

Traduzione di tăbultóc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TĂBULTÓC

Conosci la traduzione di tăbultóc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tăbultóc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tăbultóc» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

tăbultóc
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tăbultóc
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tăbultóc
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tăbultóc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tăbultóc
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tăbultóc
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tăbultóc
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tăbultóc
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tăbultóc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tăbultóc
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tăbultóc
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tăbultóc
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tăbultóc
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tăbultóc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăbultóc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tăbultóc
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tăbultóc
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tăbultóc
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tăbultóc
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tăbultóc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tăbultóc
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

tăbultóc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tăbultóc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tăbultóc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tăbultóc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tăbultóc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tăbultóc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TĂBULTÓC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tăbultóc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «tăbultóc».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tăbultóc

ESEMPI

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TĂBULTÓC»

Scopri l'uso di tăbultóc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tăbultóc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 217
x — 1 37 Foae verde Iarbă lată mînza nu-I, eapa-î furată, cărula-i de lupi mîncată ; mînza este, eapa nu-I, o furat-o dumnealui, eu o cat şi dînsanu-I. 138 Foae verde Iarbă lată stau flăcăii să se bată pentr'un tăbultoc de fată ; staţi flăcăii nu vă ...
Artur Gorovei, 1892
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
tăbăcK6r, ~i, tăbăcitoăre a. care are proprietatea de a tăbăci; argăsitor. [ Tăbăci * -tor]. tăbăKuc n. v. tăbultoc. tăbăraş, tăbăraşi m. (înv.) soldat dintr-o tabără: cu vro cincizeci de nuntaşi, toţi aleşi din tăbăraşi.POP. [ Tabără + -aş ]. tăbărî, tabăr vb ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
P - Z. - Pagina 639
GR. täbäiet, S. f. täbäiatä (SEV . NUNTA 244). ET. vgl. russ. tobolec. SG. ALRM 1И, K. 414; ALR IM, MN 3946, 152. täbultoc Pl. -toáce S. п. (1636 DRHA XXIII MS.) MOLD. Säckchen N. Nu juca.fatä, ruseste, Cä ßina sä gäteste. „Lasä-mä, bade ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Cîntecul Mioarei: Lisaveta - Pagina 281
Iată că intră în grabă Lisaveta lui Gheorghe Cucu, purtînd din toată puterea fiinţii ei un tăbultoc. — Mă rog dumilorvoastră, zice ea cu glas întretăiat, lepădînd tăbultocul la pămînt ; mă rog nu mă lăsaţi şi măcinaţi-mi ; faceţi-mi rînd că tare-s ...
Mihail Sadoveanu, 1971
5
Prozatori români - Pagina 181
S-a dus în sus frământându-se, a căzut în omăt ca un tăbultoc negru; a luat cu brânca dreaptă şi a strâns la piept carnea, şi s-a învăluit cătră râpă săltând de două ori în sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
Vladimir Streinu, ‎George Muntean, 2003
6
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 323
Uneori nu mai putea răbda, lua la subsuoară un tăbultoc 15 de grăunţe şi cobora la moara Zadoinei. Acolo, mătuşa Casandra o privea pieziş, ca pe una ce-i smomise şi-i scosese din minţi feciorul; dar n-avea ce face de Zaharia, care era de ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985
7
Baltagul: Paṣtile blajinilor. Ochi de urs - Pagina 266
rămîn- tîndu-se, a căzut in omăt ca un tăbultoc negru ; a luat cu brînca dreaptă şi a strîns la piept carnea, şi s-a învăluit cătră ripă săltînd de două ori în sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
Mihail Sadoveanu, 1969
8
Antologie dialectală - Pagina 37
... î-o tras un socan în şali Ş'o aşădzat-o pi măsăli. Ş'o măsinat un tăbultoc Şî l-o dus la zupîn gazda di noroc. Da şî zupîn gazda ari o eopchiliţî Cari aprindi la flăcăi luniniţî Şî sădi cu mînicuţîli suflicati Şî cu sprinsenili rădicati, Bati ROMÂNIA 37.
Ovid Densusianu, 1915
9
Cuvinte româneşti - Pagina 21
S-a dus in sus frămîntîndu-se, a căzut în omăt ca un tăbultoc negru ; a luat cu Zrrînca dreaptă şi a strins la piept carnea, şi sea invăluit cătră rîpă săltînd de două ori in sus cu dosul, ca şi cum i-ar fi făcut un semn lui Culi şi i-ar fi răspuns la ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tăbultóc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tabultoc>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT