Significato di "tambúchi" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAMBÚCHI

tambúchi (-chiuri), s. n. – Tambuchi. Sp. tambucho; este termen din marină. Der. din it. stambugio „cămăruță” (Scriban), este mai puțin probabilă.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TAMBÚCHI IN RUMENO

tambúchi

CHE SIGNIFICA TAMBÚCHI IN RUMENO

definizione di tambúchi nel dizionario rumeno

TAMBUCHI n. Mar. Un cofano che si apre nel ponte di una nave, che serve per entrare nel ponte sottocoperta. [Sil. -buchi]

TAMBÚCHI ~uri n. mar. Deschizătură cu capac în puntea unei nave, care servește pentru intrarea în încăperile de sub punte. [Sil. -buchi]

TRADUZIONE DI TAMBÚCHI

Conosci la traduzione di tambúchi in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tambúchi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tambúchi» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 舱口
• Traduttore italiano - spagnolo: escotilla
• Traduttore italiano - inglese: hatch
• Traduttore italiano - hindi: पक्षियों के बच्चे
• Traduttore italiano - arabo: فقس
• Traduttore italiano - russo: люк
• Traduttore italiano - portoghese: escotilha
• Traduttore italiano - bengalese: ডিম পাড়া
• Traduttore italiano - francese: trappe
• Traduttore italiano - malese: menetas
• Traduttore italiano - tedesco: Luke
• Traduttore italiano - giapponese: ハッチ
• Traduttore italiano - coreano: 해치
• Traduttore italiano - giavanese: lawang ngisor
• Traduttore italiano - vietnamita: cửa sập
• Traduttore italiano - tamil: குஞ்சு பொரிக்கின்றன
• Traduttore italiano - marathi: जाळीचा दरवाजा
• Traduttore italiano - turco: kapak
• Traduttore italiano - italiano: portello
• Traduttore italiano - polacco: właz
• Traduttore italiano - ucraino: люк
• rumeno: tambúchi
• Traduttore italiano - greco: μπουκαπόρτα
• Traduttore italiano - afrikaans: broei
• Traduttore italiano - svedese: lucka
• Traduttore italiano - norvegese: luke

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TAMBÚCHI»

Scopri l'uso di tambúchi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tambúchi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 612

, tambúchiuri rz. nij. zegl. wlaz, luka tambúri, tambúre rz. nij. 1. techn. beben 2. archit. bçben (kopury) 3. archit. przedsionek, przed- proze 4. bud. bçben (drzwi obrotowych) tambúr2, tambúri rz. m hist. wojsk. dobosz; ~ -major hist.

Jan Reychman, 1970