Significato di "tambúr" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAMBÚR

fr. tambour, germ. Tambour

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TAMBÚR IN RUMENO

tambúr

CHE SIGNIFICA TAMBÚR IN RUMENO

definizione di tambúr nel dizionario rumeno

TAMBUR2 ~ i m. Inv. Soldato che batte il tamburo; un batterista militare. \u0026 # X25ca; ~ il più grande leader di una fanfara militare.

TAMBÚR² ~i m. înv. Ostaș care bate toba; toboșar militar. ◊ ~-major conducător al unei fanfare militare.

SINONIMI DI «TAMBÚR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tambúr» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di tambúr

tóbă

TRADUZIONE DI TAMBÚR

Conosci la traduzione di tambúr in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tambúr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tambúr» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 鼓
• Traduttore italiano - spagnolo: tambor
• Traduttore italiano - inglese: drum
• Traduttore italiano - hindi: ढोल
• Traduttore italiano - arabo: طبل
• Traduttore italiano - russo: барабан
• Traduttore italiano - portoghese: tambor
• Traduttore italiano - bengalese: ঢাক
• Traduttore italiano - francese: tambour
• Traduttore italiano - malese: drum
• Traduttore italiano - tedesco: Trommel
• Traduttore italiano - giapponese: ドラム
• Traduttore italiano - coreano: 북
• Traduttore italiano - giavanese: drum
• Traduttore italiano - vietnamita: trống
• Traduttore italiano - tamil: டிரம்
• Traduttore italiano - marathi: पडघम
• Traduttore italiano - turco: davul
• Traduttore italiano - italiano: tamburellare
• Traduttore italiano - polacco: bęben
• Traduttore italiano - ucraino: барабан
• rumeno: tambúr
• Traduttore italiano - greco: τύμπανο
• Traduttore italiano - afrikaans: drom
• Traduttore italiano - svedese: trumma
• Traduttore italiano - norvegese: tromme

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TAMBÚR»

Scopri l'uso di tambúr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tambúr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Romanized School Dictionary, English and Urdu - Pagina 45

[mí. Drudgery, s. sakht-o-haqírminhat, gulá- Drug, s. dawá, dárú. Druggist, s. attár, pansárí, dawá-farosh. Druid, s. Inglistán-ká qadím imám. Drum, s. dhol, tambúr, tabl, naqára. Drum, v. tambúr márná, tabl bnjáná. Drummer,s. dholiyá,tambúr-chí ...

Heinrich Ferdinand Blochmann, 1867

Romanized school dictionary: English and Urdu - Pagina 45

Drug, s. dawá, dárú. Druggist, s. attár, pansárí, dawá-farosh. Druid, s. Inglistán-ká qadím imám. Drum, s. dhol, tambúr, tabl, naqára. Drum, v. tambúr márná, tabl bnjáná. Drummer, s. dholiyá, tambúr-chi. Drunkard ,s.matwálá,sharábí,nashá khor.

Calcutta School-Book Society, 1861

Journal of the American Oriental Society - Volumul 1 - Pagina 215

... The ninth of the length of the tambúr being equal to “54 carats” of half its length, it would appear from the demonstration, (Fig. 3,) that A cought to be the length, on the tambúr, of the tone 'osheirán. But then it would be ing, for the larger tones, ...

American Oriental Society, 1849

A dictionary of the principal languages spoken in the ... - Pagina 161

... the tympanum of the ear — dhol, dhakkd, ddmdmd ityádi; karner hdnri — tabl, dhol, tambúr ; kán ká pardá [thonkná ; márná, pítnft Drum", vn. to beat a drum ; to beat — dhdkádi bdjdna ; mdran, probaran — tabl bajáná, tambúr Drum-ma'jor, ...

P S. D'Rozario, 1837

Mundart und Name im Sprachkontakt: Festschrift für Maria ... - Pagina 72

em> (F.,R.) "bambino". Rohley (1982) 243 (tambúrn). Perginese tambúr "matterullo", trentino id. "ragazzaccio", "grullo" (Aneggi 1984, 162; Azzolini 1856, 1037: solo nell'espresslone esser en tambúr "essere grullo"; Guadagnini 1985, ...

Maria Hornung, 1990

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 279

... barkkúqe ja f. këmbëkúqe ja f. ferrëkúqe ja f. kokëkúqe ja f. erëkúqe ja f. kashtëkúqe ja f. farëkúqe ja f. gogëlúqe ja f. kësulekúqe ja f. çemberkúqe mb. buzëburbúqe mb. bardhëkúqe mb. zhúr i m. tambúr i m. zigúr i m. skallangúr i m. zjarrmúr ...

Leka Bezhani, 2010

Deo Duce Ac Praeside, ex Decreto Magnifici ICtorum Ordinis ...

... O,:;'.f~.mf°l-M°f«f» C treDeÍCüïßTbeDL M0 Й Moral. Ранец/ед, ‚ L с_ PH” 278.Thom.Tambúr` З Mohaa? faire. ‚ар. 96.1 вычете, `т ,zijns alienate non o e i vel al ' f ...

Christoph Conrad Falckner, 1695

A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Pagina 135

(Fr.) the beat of the drum for a parley or a surrender— Tambúr kí áwázjús se shiiast pàne-wàle log fath-viandoii кг tàbi'-dàri qabíl-o-manzír karte /«ий- Dhol ká áabd jis se hárnewále apní hár aur jitnewáloñ ke adhin hone kí apní ichchhá prakás ...

Mathurā-Prasāda Miśra, 1865

A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the ... - Pagina 161

... prahdran — tabl bajáná, tambar Drum-ma'jor, s. chief drummer of a regiment — sainya daler prudltán dhákí — turnan ke tambúr nawázoii ká sardár [nawáz, dholiyá Drum mer, s. one who beats a drum — dhdkit dhdkádi bdjdniyd, dlienriyá— ...

P. S. D'Rozario, 1837

Bizánci müvészet, 565-1453 - Pagina 8

osztja, kö/.ülük a középsôt dobra (tambúr) helyezett kupola, a négy sarokteret keresztboltozat, a többieket pedig donga- boltozat fedi be. Az épület fôtengelyeibe állított, féJkôr- alaprajzú csatlakozó terek egészítik ki a belsó tóregyüttest.

Zoltán Kádár, 1959