Significato di "târșoágă" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI TÂRȘOÁGĂ IN RUMENO

târșoágă

CHE SIGNIFICA TÂRȘOÁGĂ IN RUMENO

definizione di târșoágă nel dizionario rumeno

spinte s.f. (reg.) 1. oggetto rotto, usato. 2. uomo di niente.

târșoágă s.f. (reg.) 1. obiect stricat, uzat. 2. om de nimic.

TRADUZIONE DI TÂRȘOÁGĂ

Conosci la traduzione di târșoágă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di târșoágă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «târșoágă» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: târşoágă
• Traduttore italiano - spagnolo: târşoágă
• Traduttore italiano - inglese: târşoágă
• Traduttore italiano - hindi: târşoágă
• Traduttore italiano - arabo: târşoágă
• Traduttore italiano - russo: târşoágă
• Traduttore italiano - portoghese: târşoágă
• Traduttore italiano - bengalese: târşoágă
• Traduttore italiano - francese: târşoágă
• Traduttore italiano - malese: târşoágă
• Traduttore italiano - tedesco: târşoágă
• Traduttore italiano - giapponese: târşoágă
• Traduttore italiano - coreano: târşoágă
• Traduttore italiano - giavanese: târşoágă
• Traduttore italiano - vietnamita: târşoágă
• Traduttore italiano - tamil: târşoágă
• Traduttore italiano - marathi: târşoágă
• Traduttore italiano - turco: târşoágă
• Traduttore italiano - italiano: târşoágă
• Traduttore italiano - polacco: târşoágă
• Traduttore italiano - ucraino: târşoágă
• rumeno: târșoágă
• Traduttore italiano - greco: târşoágă
• Traduttore italiano - afrikaans: târşoágă
• Traduttore italiano - svedese: târşoágă
• Traduttore italiano - norvegese: târşoágă

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TÂRȘOÁGĂ»

Scopri l'uso di târșoágă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con târșoágă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Amintiri din copilărie

tamazlâcuri – cirezi tapangele – lovituri date cu palma tare de cap – (aici) răbdătoare tarniță – șa de lemn tasma – panglică tâlcuri – (aici) pilde, parabole târnosire – ritualul de consacrare a unei biserici noi târsoagă – barbă mare ticăit ...

Ion Creangă, 2014

Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 442

Cf. n. lop. Tarnita, Tarnifele. Tarnosohi: acelasi cu numele urmator. Tarnonski: pol. Tarnoivski. Tarola: cf. gr. Tarala. Tarpa: acelasi cu numele urm&tor. Tarpa: cf. tlrpenie „r5bdare". Tarsagoiu: Tarsoaga (v. mai jos, s.v.), cu . suf. -oiu. Tarsin: bg.

Iorgu Iordan, 1983

Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului

... cumpărate de la Stan Tărşoagă şi feciorii lui — Oancea, Bunea, Radul şi Dumitru — din Izvorani, cu 50 ughi; un răzor de vie la Curmătură, alături cu via lui Duminică iuzbaşa din satul Săpata, cumpărat de la Crivăţ din Săpata, cu 5 ughi bani ...

Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1993