Significato di "teroáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEROÁRE

teroáre (-óri), s. f. – Groază, frică, panică. Fr. terreur. – Der. din fr., teroriza, vb.; terorism, s. n.; terorist, s. m.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEROÁRE IN RUMENO

teroáre

CHE SIGNIFICA TEROÁRE IN RUMENO

definizione di teroáre nel dizionario rumeno

TEROÁRE ~ óri f 1) Estrema paura che paralizza la coscienza. 2) Orrore causato dall'intuizione di un grande pericolo o di una grande disgrazia.

SINONIMI DI «TEROÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «teroáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

groáză

TRADUZIONE DI TEROÁRE

Conosci la traduzione di teroáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di teroáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teroáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 恐怖
• Traduttore italiano - spagnolo: terror
• Traduttore italiano - inglese: terror
• Traduttore italiano - hindi: आतंक
• Traduttore italiano - arabo: رعب
• Traduttore italiano - russo: террор
• Traduttore italiano - portoghese: terror
• Traduttore italiano - bengalese: সন্ত্রাস
• Traduttore italiano - francese: terreur
• Traduttore italiano - malese: keganasan
• Traduttore italiano - tedesco: Terror
• Traduttore italiano - giapponese: 恐怖
• Traduttore italiano - coreano: 공포
• Traduttore italiano - giavanese: teror
• Traduttore italiano - vietnamita: khủng bố
• Traduttore italiano - tamil: பயங்கரவாத
• Traduttore italiano - marathi: दहशतवादी
• Traduttore italiano - turco: terör
• Traduttore italiano - italiano: terrore
• Traduttore italiano - polacco: terror
• Traduttore italiano - ucraino: терор
• rumeno: teroáre
• Traduttore italiano - greco: τρόμος
• Traduttore italiano - afrikaans: terreur
• Traduttore italiano - svedese: terror
• Traduttore italiano - norvegese: terror

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TEROÁRE»

Scopri l'uso di teroáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teroáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 621

wy 2. trzeciorzçdny teroáre rz. i. 1. psych. groza 2. polit. terror; de ~ terrorystyczny terorism rz. nij. terroryzm terorist, -á, teroristi, -ste 1. przym. i przysl. terrorystyczny(-nie) 2. rz. m. i z. terroryst(k)a terorizá, terorizéz cz. I. przech.

Jan Reychman, 1970

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEROÁRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teroáre nel contesto delle seguenti notizie.

Anunţul oficial al MAE: câţi români se află în acest moment în Siria

(TEROÁRE s. f. Groază, spaimă, frică provocată intenționat prin amenințări sau prin alte mijloace de intimidare sau de timorare. ♢ Asuprire bazată pe ... «Gândul, ott 15»

Acuma îți f** două!”. Teroare în Alba. La referendumul cu Roșia …

TEROÁRE, terori, s. f. Groază, spaimă, frică provocată intenționat prin amenințări sau prin alte mijloace de intimidare sau de timorare. ♢ Asuprire bazată pe ... «Realitatea, dic 12»