Significato di "transcendént" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSCENDÉNT

fr. transcendant, lat. transcendens

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRANSCENDÉNT IN RUMENO

transcendént

CHE SIGNIFICA TRANSCENDÉNT IN RUMENO

definizione di transcendént nel dizionario rumeno

TRASCENDENTAZIONE (in opposizione) 1) Che è oltre i confini di una certa sfera o del mondo materiale in generale. 2) (nella filosofia di Kant) che va oltre il mondo empirico, essendo inaccessibile alla conoscenza basata sull'esperienza. [Sil. trans-CEN]

TRANSCENDÉNT ~tă (~ți, ~te) (în opoziție cu imanent) 1) Care se află dincolo de limitele unei sfere anumite sau ale lumii materiale în genere. 2) (în filozofia lui Kant) Care iese dincolo de lumea empirică, fiind inaccesibil cunoașterii bazate pe experiență. [Sil. trans-cen-]

SINONIMI DI «TRANSCENDÉNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «transcendént» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di transcendént

metafízic

TRADUZIONE DI TRANSCENDÉNT

Conosci la traduzione di transcendént in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di transcendént verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transcendént» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 超越
• Traduttore italiano - spagnolo: trascendente
• Traduttore italiano - inglese: transcendent
• Traduttore italiano - hindi: उत्कृष्ट
• Traduttore italiano - arabo: متعال
• Traduttore italiano - russo: трансцендентное
• Traduttore italiano - portoghese: transcendente
• Traduttore italiano - bengalese: তুরীয়
• Traduttore italiano - francese: transcendant
• Traduttore italiano - malese: transenden
• Traduttore italiano - tedesco: transzendent
• Traduttore italiano - giapponese: 超越的な
• Traduttore italiano - coreano: 초월적인
• Traduttore italiano - giavanese: transcendent
• Traduttore italiano - vietnamita: siêu việt
• Traduttore italiano - tamil: மேம்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: श्रेष्ठ
• Traduttore italiano - turco: üstün
• Traduttore italiano - italiano: trascendente
• Traduttore italiano - polacco: transcendentny
• Traduttore italiano - ucraino: трансцендентне
• rumeno: transcendént
• Traduttore italiano - greco: υπερβατικός
• Traduttore italiano - afrikaans: transendente
• Traduttore italiano - svedese: transcendent
• Traduttore italiano - norvegese: transcendent

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRANSCENDÉNT»

Scopri l'uso di transcendént nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transcendént e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Religionsphilosophie - Volumul 2 - Pagina 81

... Mit der einen kehren sie sich herein in die Natur und heißen immanent, mit der Andern wenden sie sich über die Natur hinaus und heißen transcendént. Diese Funktionen sind Gewissen, Schauen und Glauben. Diese allein unterrichten uns ...

Carl-Adolph Eschenmayer, 1822

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Transacción. Transalpino, na. adj. El qui está á la áltra párt de los Alpes. Transalpino , na. Trauscendéncia. f. Eminéucia, superioridát,=Pé- nétració, facilidát eu concéber. Transcendencia. Transcendént. adj. Agdd , pénétránt. Transcendente.

Pere Antoni Figuera, 1840

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 632

zakarpacki transcarpa tin, -á, transcarpatini, -e przym. geogr. zakarpacki transcaucazián, -л, transcaucaziéni, -e przym. geogr. zakaukaski transcendént, -á, transcendénfi, -te przym. 1.filoz. transcendentny 2. matem. przestçpny, ...

Jan Reychman, 1970