Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ursoáică" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI URSOÁICĂ IN RUMENO

ursoáică play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA URSOÁICĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «ursoáică» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ursoáică nel dizionario rumeno

URSOÁICĂ f. 1) L'orso dell'orso. 2) reg. Cestello per fornaci o fornelli per la raccolta del fumo prodotto dalla combustione e dall'evacuazione attraverso Hogeag. 3) Elemento di sostegno, supporto (raggio, palo) in una costruzione. / urs + suf. ~ oaic URSOÁICĂ ~ce f. 1) Femela ursului. 2) reg. Coș de sobă sau de cuptor pentru colectarea fumului produs la ardere și evacuarea lui prin hogeag. 3) Element de susținere, de sprijin (bârnă, stâlp) la o construcție. /urs + suf. ~oaică

Clicca per vedere la definizione originale di «ursoáică» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON URSOÁICĂ


arendășoáică
arendășoáică
aricioáică
aricioáică
arăboáică
arăboáică
arăpoáică
arăpoáică
boieroáică
boieroáică
bouroáică
bouroáică
brânzoáică
brânzoáică
brînzoáică
brînzoáică
bulgăroáică
bulgăroáică
buroáică
buroáică
cafegioáică
cafegioáică
cerboáică
cerboáică
chiaburoáică
chiaburoáică
chilipirgioáică
chilipirgioáică
chinezoáică
chinezoáică
chițiboáică
chițiboáică
ciocoáică
ciocoáică
cioroáică
cioroáică
cojoáică
cojoáică
condoroáică
condoroáică

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME URSOÁICĂ

ursărésc
ursăríme
ursăríță
ursí
ursídă
ursíde
ursín
ursíre
ursít
ursitoáre
ursitór
ursoáie
ursón
ursuléț
ursulínă
ursúz
ursuzénie
ursuzlấc
ursuzlâc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME URSOÁICĂ

cusurgioáică
drăcoáică
englezoáică
franțuzoáică
grecoáică
hangioáică
hoțoáică
iepuroáică
jolnoáică
leoáică
lupoáică
mahalagioáică
maramoáică
moftangioáică
moroáică
moșoáică
nemeșoáică
nâpârcoáică
nălucoáică
nătăroáică

Sinonimi e antonimi di ursoáică sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «URSOÁICĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ursoáică» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di ursoáică

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «URSOÁICĂ»

Traduzione di ursoáică in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI URSOÁICĂ

Conosci la traduzione di ursoáică in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di ursoáică verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ursoáică» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

URSOAIA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ursoaia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

URSOAIA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

URSOAIA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

URSOAIA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ursoaia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Damm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

URSOAIA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

URSOAIA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

URSOAIA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baraj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ursoaia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

URSOAIA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

URSOAIA
40 milioni di parlanti

rumeno

ursoáică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φράγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

URSOAIA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

URSOAIA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ursoáică

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «URSOÁICĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ursoáică» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ursoáică

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «URSOÁICĂ»

Scopri l'uso di ursoáică nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ursoáică e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria - Pagina 80
Odată vine pă dînapoie lor ursoaica, şi cînd o vede Papă Ciocoi, odată pică jos aşe s-o spăriet de ie. Vede ursoaica că Papă Ciocoi o picat jos, odată o sărit la iell, ş-o băgat picioru su cap şi l-o arădicat dă cap în sus. Atunci Hutupă Tentişte ...
Ágnes Kovács, ‎Gheorghe Mihăiescu, 1975
2
Lampa cu caciula
Oameni buni, nu vă fie frică! Ursoaica Lili nu muşcă... Hai, poftiţi, veniţi şi puneţi mîna pe ea. Văzînd că nu se arată nici un doritor, mama a ieşit deodată din mulţime şi a mers direct către ursoaica Lili. S-a apropiat de ea şi a mîngîiat-o cu palma ...
Florin Lazarescu, 2011
3
Cele mai frumoase basme rusesti
N-ai cum să mă ajuţi decât dacă-mi aduci lapte de ursoaică. Ivan Koralevici şi-a luat vânătorii, Şoimii şi ogarii şi a plecat să caute lapte de ursoaică. Ursoaica, simţind pericolul, i s-a aruncat la picioare şi l-a rugat cu lacrimi în ochi: – Fie-ţi milă ...
Anonymous, 2011
4
O plimbare în pădure. Redescoperind America pe cărările ...
În 1973, doi adolescenţi, Mark Seeley şi Michael Whitten, făceau o drumeţie în Yellowstone cînd, fără săşi dea seama, sau nimerit între o ursoaică şi puii ei. Nimic nu o îngrijorează şi o isterizează mai mult pe o ursoaică decît nişte oameni care ...
Bill Bryson, 2015
5
O să mă știi de undeva (Romanian edition)
... rînd, o ursoaică înfometată cu puii ei, un val uriaş, o pereche de aripi albe care ştiu să zboare, celelalte două fetiţe, din nou ursoaica, ursoaica, ursoaica, un set de transpiraţii reci, unul de fierbinţi, singurătatea înveşmîntată în gris-perle, ...
Petronela Rotar, 2014
6
Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie
... o ursoaică înfometată cu puii ei, un val uriaș, o pereche de aripi albe care știu să zboare, celelalte două fetițe, din nou ursoaica, ursoaica, ursoaica, un set de transpirații reci, unul de fierbinți, singurătatea înveșmântată în gris perle, ...
Alexandru Petria, 2014
7
Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1
Între timp, câinii alergau în cerc pe gheață și se strângeau în grupuri, lătrând înnebuniți. În sfârșit, i-am ajuns din urmă și am zărit trei urși prăbușiți pe gheață – o ursoaică împreună cu doi pui –, iar câinii săriseră peste ei și îi scuturau ca ...
Fridtjof Nansen, 2015
8
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 1 - Pagina 170
A treia oara62), că să-i aducă dă ursoaică. S-a dus a treia oară să-i aducă şi dă ursoaică. Cînd vede o ursoaică mare-acol6, întinde arma 63) să tragă : — O-ho-ho — ice — nu mă-mpuşca ! Vino-ncoa să-z dau lapte, c-ai plecat să-z răpui capu, ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
9
O jumătate de secol de vânătoare în Carpații României
După el a mai ieşit încă unul, tot aşa de fricos, ba încă se şi trăgea înapoi, până când dintre tufe a apărut o labă zdravănă neagră de urs, care-l împingea înainte, apoi a ieşit imediat şi ursoaica, de toată frumuseţea, atentă cu ochii îndreptaţi ...
Constantin Dominic, 2000
10
Mică enciclopedie a pove?stilor române?sti - Pagina 424
Prin împerechere cu omul, ursoaica naşte un băiat cu o putere extraordinară (AT 650). Un popă însărcinează o ursoaică, iar băiatul e trimis de ea la tatăl lui pe care îl va recunoaşte după afecţiunea pentru sculele de tîmplar „dragile mele şi ...
Ovidiu Bîrlea, 1976

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ursoáică [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ursoaica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z