Significato di "valtráp" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VALTRÁP

valtráp (-puri), s. n. – Pătură mare care se pune sub șaua calului. Germ. Waltrape, prin intermediul rus. valĭtrap (Cihac, II, 46; Sanzewitsch 212).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VALTRÁP IN RUMENO

valtráp

CHE SIGNIFICA VALTRÁP IN RUMENO

definizione di valtráp nel dizionario rumeno

valtráp s. n., pl. coperte da sella

SINONIMI DI «VALTRÁP» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «valtráp» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ghétră

TRADUZIONE DI VALTRÁP

Conosci la traduzione di valtráp in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di valtráp verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «valtráp» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 毯
• Traduttore italiano - spagnolo: manta
• Traduttore italiano - inglese: blanket
• Traduttore italiano - hindi: कंबल
• Traduttore italiano - arabo: بطانية
• Traduttore italiano - russo: одеяло
• Traduttore italiano - portoghese: cobertor
• Traduttore italiano - bengalese: কম্বল
• Traduttore italiano - francese: couverture
• Traduttore italiano - malese: selimut
• Traduttore italiano - tedesco: Decke
• Traduttore italiano - giapponese: 毛布
• Traduttore italiano - coreano: 담요
• Traduttore italiano - giavanese: kemul
• Traduttore italiano - vietnamita: chăn
• Traduttore italiano - tamil: போர்வை
• Traduttore italiano - marathi: घोंगडी
• Traduttore italiano - turco: battaniye
• Traduttore italiano - italiano: coperta
• Traduttore italiano - polacco: koc
• Traduttore italiano - ucraino: ковдру
• rumeno: valtráp
• Traduttore italiano - greco: κουβέρτα
• Traduttore italiano - afrikaans: kombers
• Traduttore italiano - svedese: filt
• Traduttore italiano - norvegese: teppe

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VALTRÁP»

Scopri l'uso di valtráp nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con valtráp e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 664

Jan Reychman, 1970

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

ЧЁ'ИЁ, sf. pompe; gloire b. 94,2. Valle, Np. 173,2. valsaux, sm. baume b. 72,2; Valsamón, Np. 73.1.3. Узнаем, Np. 271,3; 6.332,3; Varl ta- 60, 2. 7111101', sm. mr. métier de Навек-ат! b. 275,: . valtráp, s. housse- de selle 11.371,2. Tñluésc, vr.

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 551

275,3. valtráp, s. housse de selle b. 371,2. Välllése, vr. 3. s'envelopper b. 171. välühovnic, sm. (1) mage 244,2. válvOá-re, sf. (ori) flamme Ь. 323,3. vámä, sf. (vàmi) douane; station céleste 301,3. 302,1..2; b. 34,3. 369,2; vámás, (1) douanier; ...

Moses Gaster, 1891