Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vánă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÁNĂ

vánă (-ne), s. f. – (Bucov.) Cadă. Germ. Wanne (Tiktin).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VÁNĂ IN RUMENO

vánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VÁNĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «vánă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vánă nel dizionario rumeno

VÁNÁ ~ f f 1) il tuo bagno speciale (profondo e lungo); vasca da bagno. 2) techn. Elemento di rubinetti per aprire o interrompere la circolazione dell'acqua. [G.-d. valvola] VÁNĂ ~e f. 1) vas special (adânc și lung) în care se face baie; cadă pentru baie. 2) tehn. Element al unor robinete cu ajutorul căruia se deschide sau se întrerupe circulația apei. [G.-D. vanei]

Clicca per vedere la definizione originale di «vánă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON VÁNĂ


academiciánă
academiciánă
acusticiánă
acusticiánă
ademánă
ademánă
adămánă
adămánă
afgánă
afgánă
agrotehniciánă
agrotehniciánă
agrozootehniciánă
agrozootehniciánă
alsaciánă
alsaciánă
amazoánă
amazoánă
anestezie rahidiánă
anestezie rahidiánă
apadánă
apadánă
arteziánă
arteziánă
astrofiziciánă
astrofiziciánă
atelánă
atelánă
austroneziánă
austroneziánă
autocaravánă
autocaravánă
autocoloánă
autocoloánă
babánă
babánă
bacteriánă
bacteriánă
bactriánă
bactriánă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME VÁNĂ

vampirizá
van
vanadát
vanádic
vanadifér
vanadinít
vanádiu
váncină
vánda
vandábil
vandabilitáte
vandabilitate
vandál
vandálic
vandalísm
vandalizá
vandée
vandeéu
vandrúg
vándrug

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME VÁNĂ

badiánă
banánă
barbacánă
barcánă
baroánă
bibliotehniciánă
bimediánă
bioacusticiánă
bioenergeticiánă
biofiziciánă
biomatematiciánă
bioniciánă
blánă
bomboánă
boroánă
bostánă
boșimánă
broboánă
browniánă
bánă

Sinonimi e antonimi di vánă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VÁNĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «vánă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di vánă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VÁNĂ»

Traduzione di vánă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÁNĂ

Conosci la traduzione di vánă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di vánă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vánă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

狩猎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hunt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطاردة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

охота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memburu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jagd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狩り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사냥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goleki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

săn bắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोधाशोध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

av
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caccia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

полювання
40 milioni di parlanti

rumeno

vánă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυνήγι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jakten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vánă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÁNĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vánă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su vánă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VÁNĂ»

Scopri l'uso di vánă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vánă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bryophytes: The Closest Living Relatives of Early Land Plants
S. haskarlianum (Nees) R.M.Schust. ex Váňa et D.G.Long JAV: TYPE of Alicularia haskarliana, Jungermannia polygona, Plectocolea flexuosa and Solenostoma purpurascens, Gottsche et al. 1844 as Alicularia haskarliana, Sande Lacoste ...
Matt von Konrat, 2010
2
Early Land Plants Today: Taxonomy, Systematics and ... - Pagina 19
Gymnomitrion bolivianum (Steph.) Váňa (***) Distribution:—Southern Africa, Mexico, Central America, Northern South America, Western South America. Sphenolobus laceratus Steph., Bull. Herb. Boiss. ser. 2, 2 (Spec. Hep. 2): 173 (165), 1902 ...
Jiří Váňa, 2010
3
A compendious dictionary of the Latin tongue - Pagina 772
A. 0, 292. an (me) vitiis carentem ludjt imago vana ? a vain or airy phantom. Hör. Od. 3, 27, 41. cf. Virg. ib. 89ft. et vanis fefe occulat umbris, íb. It, S3- ue vana urbis magnitudo eflet, /. e. vacua, Li*. 1,8. et vanior jam erat hoftium a- des, i. e. rarior, ...
Alexander Adam, 1805
4
Tana vana, warp and weft of life
Case studies on self-employed women from Ahmadābād, India and their social status.
Sewa Academy (Ahmedābād, India), 2002
5
The Ananda-Vana of Indian Art: Dr. Anand Krishna ...
Covering almost 2,000 years, this book embracesalmost every facet of the Indian arts, such as architecture, sculpture,textiles, decorative arts, folk and modern art, sociology and culture.Enriched with over 400 spectacular colour and b&w ...
Anand Krishna, ‎Navala Kr̥shṇa, ‎Manu Krishna, 2004
6
Mahābhārata: Vana parva
Sanskrit classical epic; text with English translation.
Om Nath Bimali, ‎Ishvar Chandra, ‎Manmatha Nath Dutt, 2001
7
Vana’s Adventure with Mother Earth
Although this story was initially composed for children, upon reflection it should also be as enjoyable and valuable for those much older, for it ought to address the inner child within all of us.
Dana Petrovic, 2015
8
A Compendious Dictionary of the Latin Tongue, etc - Pagina 772
:tôt 292. an (nic) vitiis сагстст ludit imago vana? a 'vuil or airy рыл/ш, Ног. Od. 3, 27, 4l. Virg. ib. 896. et vanis ГсГс occulat umbria, ib. 22, 53. не vana urhis magnitudo спас, i. e. vaсна, Liv. 1, 8. e1 'штих- juni era: hoilium acics, i. e. rarior, шиш; ...
Alexander ADAM (LL.D.), 1805
9
Vana pañcāyata
On the conservation of forest resources with help from the forest panchayats; a study with special reference to Uttar Khand Region.
Rameśa Pāṇḍe Kr̥shaka, 1994
10
Witchdom of the True: A Study of the Vana-Troth and the ... - Volumul 1
This is a study of the history, lore, religion and magic of the Vanic branch of the Germanic way.
Edred, ‎Edred Thorsson, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vánă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/vana>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z