Significato di "vătămătór" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI VĂTĂMĂTÓR IN RUMENO

vătămătór

CHE SIGNIFICA VĂTĂMĂTÓR IN RUMENO

definizione di vătămătór nel dizionario rumeno

(Soprattutto insetto) che ferisce le piante; dannoso. ferire + suf. tor

VĂTĂMĂTÓR² ~i m. Animal (mai ales insectă) care vatămă plantele; dăunător. /a vătăma + suf. ~tor

SINONIMI DI «VĂTĂMĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «vătămătór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di vătămătór

contraindicát · dăunătór

TRADUZIONE DI VĂTĂMĂTÓR

Conosci la traduzione di vătămătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di vătămătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vătămătór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 有害
• Traduttore italiano - spagnolo: deletéreo
• Traduttore italiano - inglese: damage
• Traduttore italiano - hindi: हानिकारक
• Traduttore italiano - arabo: ضرر
• Traduttore italiano - russo: вредный
• Traduttore italiano - portoghese: deletério
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষতি
• Traduttore italiano - francese: délétère
• Traduttore italiano - malese: kerosakan
• Traduttore italiano - tedesco: Schaden
• Traduttore italiano - giapponese: 有害な
• Traduttore italiano - coreano: 해로운
• Traduttore italiano - giavanese: karusakan
• Traduttore italiano - vietnamita: bại hoại phong tục
• Traduttore italiano - tamil: சேதம்
• Traduttore italiano - marathi: नुकसान
• Traduttore italiano - turco: hasar
• Traduttore italiano - italiano: deleterio
• Traduttore italiano - polacco: szkodliwy
• Traduttore italiano - ucraino: шкідливий
• rumeno: vătămătór
• Traduttore italiano - greco: βλάβη
• Traduttore italiano - afrikaans: skade
• Traduttore italiano - svedese: skadlig
• Traduttore italiano - norvegese: skadelig

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VĂTĂMĂTÓR»

Scopri l'uso di vătămătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vătămătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Etimologii XI-XII

Iar veninul nu este vătămător decît dacă ajunge în sîngele omului. Lucan: „Veninul şerpilor este vătămător dacă sa amestecat cu sîngele” 265 . Căci orice venin este rece şi de aceea sufletul, care este de foc, se fereşte de veninul cel rece.

Isidor de Sevilla, 2014

Spovedania și vindecarea sufletului

„Iar dintre leacurile noastre nu există doar unul singur care să fie cel mai sănătos sau vătămător pentru toţi deopotrivă”. Acelaşi medicament se dovedeşte a fi în acelaşi timp folositor şi vătămător în funcţie de persoană. Unei anumite categorii ...

Hierotheos Vlachos, 2013

Buletinul Stiintific - Volumele 1-3 - Pagina 185

Acest volum se numeşte spaţiu vătămător [3] Intrucît meniscul din stînga manometrului variază, variind totodată şi valoarea spaţiului vătămător Vx se calibrează ramura stîngă în mm precum şi în ml putîndu-se evalua dV variaţia de volum ...

Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1958

Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale

Este alcoolul — in cantitatea absorbitä in mod obisnuit — util sau nu î Poate fi el, cu timpul, vätämätor in aceastä cantitate ? Este alcoolul un aliment sau un stimulent al ac^iunii factoriJor vegetativi naturali саге între^in eehi- librul organismului ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1951

Probleme actuale ale culturii sfeclei de zahăr: ... - Pagina 180

Deosebit de aceasta nu trebuie 6ă uităm că actualele noastre metode nu sînt în stare să determine întregul azot vătămător, ceea ce nu înseamnă însă ca noi să subevaluăm importanţa acestui azot, adică importanţa azotului total vătămător.

Gr Obrejanu, 1961

Despre libertate:

Argumentele luiMill sugereazăcă stabilirea caracterului vătămător sau nevătămător al unui acteste neproblematică, că easepoate faceîn mod obiectiv,fără a afecta diversitatea preferinţelor individuale; pledoaria sa se bazează pe posibilitatea ...

John Stuart Mill, 2014

Presă muncitorească și socialistă din România

Estetica metafizică se răscoală împotriva întrebuinţării cuvîntului folositor şi vătămător. „Folositor şi vătămător sînt cuvinte bune de întrebuinţat cînd e vorba de tingire ori de rachiu. Tingirea e folositoare şi rachiul vătămător ; dar arta, un dar ...

Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Ion Popescu-Puțuri, ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1964

Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 295

... inferioare (procent de zahăr scăzut, de azot total şi vătămător ridicat). ol 1 i l— lunile : VII VIII I» X 13 295 PRODUCTIVITATEA SFECLEI DE ZAHĂR. de pădure din Ardeal Sol aluvial Subst. Prod. de Prod. Prod. de răSubst. Prod. de Prod. de ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956

Valori umaniste în gîndirea românească: secolele XV-XIX

Estetica metafizică se răscoală împotriva intrebuinţării cuvîntului folositor şi vătamător. „Folositor Şi vătămător sînt cuvintele bune de intrebuinţat cînd e 'vorba de tingiri ori de rachiu. Tingirea e folositoare şi rachĭui vătămător; dar arta, un dar ...

Georgeta Tănase, 1988

Analele: Seria științele naturii - Volumele 17-20 - Pagina 107

Important vătămător ca adult prin atacul de maturizare şi regenerare. g. — Frecvent. <> . — Hylastes cunicularius Er. (Fig. 32) . a. — Brun-închis, antenele roşcate cu măciuca galbenă. 3,1-4,8 mm. b. — Răspîndit în toată Europa, Caucaz şi ...

Universitatea din București, 1958